Apartmány

Apartamenty Biatlonowe

9,1 / 10 (38 hodnotenie)

Groń 15C, 34-511 Kościelisko, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) Apartamenty Biatlonowe sa nachádza v meste Kościelisko (Poľsko - Lesser Poland). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi a nefajčiarske izby. Apartmány Apartamenty Biatlonowe svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

Apartamenty Biatlonowe - Fotografie

Apartamenty Biatlonowe - Adresa

Booking.com

Apartamenty Biatlonowe - Popis

Nachádza sa v Kościelisku, 7.1 km od vrchu Gubalowka a 9.Apartmány Biatlonowe sa nachádzajú 3 km od Tatranského národného parku a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na mesto.

Apartmán ponúka hosťom patio, výhľad na hory, priestor na posedenie, TV s plochou obrazovkou, kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou a mikrovlnnou rúrou a vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom.K dispozícii je aj varná doska a rýchlovarná kanvica.

Ak by ste chceli objavovať okolie, v okolí sa dá lyžovať.

Železničná stanica Zakopané je 9.4 km od apartmánov Biatlonowe a 10 km od aquaparku Zakopane.Najbližšie letisko Poprad-Tatry sa nachádza 80 km od ubytovania.

.

Apartamenty Biatlonowe - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Čistiace prostriedky
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Chladnička
  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Mikrovlnná rúra
  • Kuchynka

Exteriér

  • Priestory vhodné na piknik
  • Slnečná terasa
  • Terasa
  • Vonkajší nábytok
  • Patio
  • Záhrada

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Detektory dymu
  • Vonkajší kamerový systém
  • Vstup s kľúčom

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie
  • Súkromný vchod
  • Zásuvka pri posteli
  • Dlažba/mramorová podlaha

Rôzne

  • Kúrenie
  • Nefajčiarske izby
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Rodinné izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Priestor na posedenie
  • Pohovka

Aktivity

  • Pešia turistika
  • Jazda na koni
  • Lyžovanie

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovisko s obsluhou

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Zábavné a rodinné služby

  • Bezpečnostné zábrany pre deti
  • Bezpečnostné zábrany pre deti

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova
  • Súkromný byt v budove

Recepcia

  • Expresný check-in/check-out

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii vo verejných priestoroch a je bezplatné.

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory

Obchody

  • Minimarket na mieste

Dohovoríte sa

  • anglicky

Ďalšie ubytovanie v meste Kościelisko

Apartament Podkowa z widokiem na Giewont
Apartament Podkowa z widokiem na Giewont

9,2 / 10 (10 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 5.Apartmán Podkowa z widokiem na Giewont sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka záhradu s grilom a bezplatné Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Rezydencja Górska z sauną
Rezydencja Górska z sauną

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Chata Rezydencja Górska z sauną sa nachádza v obci Koščielisko, 3,4 km od Koščieliskej doliny a 3,3 km od sedačkovej lanovky Butorowy Wierch. Ponúka balkón, bezplatné Wi-Fi a neplatené parkovisko. Oblasť poskytuje dobré podmienky na lyžovanie.

Chata Tatritis
Chata Tatritis

10 / 10 (5 hodnotenie)

Chata Tatritis sa môže pochváliť výhľadom do záhrady a ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 6.1 km od Tatranského národného parku.Táto chata ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Widokowy 40
Apartament Widokowy 40

9 / 10 (29 hodnotenie)

Apartmán Widokowy 40 sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka vám fitnescentrum, záhradu a bar, bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartament Zawrat Kościelisko
Apartament Zawrat Kościelisko

9,8 / 10 (26 hodnotenie)

Apartmán Zawrat Kościelisko s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 5.6 km od vrchu Gubalowka.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Magiczne Korale - Natural House - Adult Only
Magiczne Korale - Natural House - Adult Only

9,7 / 10 (65 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Czerwone Korale - Natural House sa nachádza v obci Kościelisko, 2,1 km od údolia Kościelisko. Ponúka bar, bezplatné súkromné parkovisko, spoločný salónik a záhradu. Ubytovať sa môžete v rodinných izbách a k dispozícii máte aj terasu a výhľad do záhrady.

Guest house Pokoje U Krzeptowskich
Guest house Pokoje U Krzeptowskich

9,4 / 10 (109 hodnotenie)

Penzión Pokoje U Krzeptowskich sa nachádza v obci Kościelisko a poskytuje ubytovanie v izbách s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. K dispozícii je bezplatné parkovisko. Lyžiarske stredisko Szymanowski je odtiaľto vzdialené 3,5 km.

Apartamenty i Domki Taterka
Apartamenty i Domki Taterka

8,3 / 10 (193 hodnotenie)

Apartmán Taterka Zakopane sa nachádza v stredisku Kościelisko a ponúka hosťom možnosť ubytovania s vlastným stravovaním s bezplatným Wi-Fi pripojením na interne a vírivkou v kúpeľni. Toto ubytovacie zariadenie leží 8 minút jazdy od populárnej ulice Krupówki v Zakopanom a od lyžiarskych stredísk ako je Polana Szymoszkowa a Butorowy Wierch.

ZAKOHOME- Z Widokiem Na Tatry Cieniówka
ZAKOHOME- Z Widokiem Na Tatry Cieniówka

9 / 10 (19 hodnotenie)

ZAKOHOME- Z Widokiem Na Tatry Cieniówka sa nachádza na Kościelisku, 6. Ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.1 km od vrchu Gubalowka.

Gościniec Skorusa
Gościniec Skorusa

9,7 / 10 (31 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 7.Gościniec Skorusa sa nachádza 2 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a priamym prístupom na lyžiach.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 10 km od železničnej stanice Zakopané, 10 km od aquaparku Zakopané a 23 km od vrchu Kasprowy Wierch.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 9.4 km od Tatranského národného parku.

Willa Limba
Willa Limba

8,9 / 10 (113 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Limba je obklopené zeleňou a nachádza sa 3 minúty jazdy autom od obľúbenej ulice Krupówki. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste môžete parkovať na neplatenom súkromnom parkovisku

Apartamenty Kiry Zakopane
Apartamenty Kiry Zakopane

8,8 / 10 (58 hodnotenie)

Apartmány Kiry Zakopané sa nachádzajú v horskom stredisku Zakopané, asi 2 km od malebného údolia Chochołowska. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným parkovaním a Wi-Fi pripojením na internet.

ZAKOHOME- Apartamenty Kościelisko Centrum
ZAKOHOME- Apartamenty Kościelisko Centrum

8,1 / 10 (26 hodnotenie)

Umiestnené 4.ZAKOHOME- Apartamenty Kościelisko Centrum sa nachádza 9 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Domek Cepersko Ostoja 2 w Kościelisku - 8 osobowy
Domek Cepersko Ostoja 2 w Kościelisku - 8 osobowy

Domek Cepersko Ostoja 2 w Kościelisku - 8 osobowy sa odohráva na Kościelisku, 6.2 km od hory Gubalowka a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Dovolenkový dom sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Chata pod Bukiem 1
Chata pod Bukiem 1

9,1 / 10 (13 hodnotenie)

Chata pod Bukiem 1 sa nachádza 6 km od údolia Kościelisko a ponúka ubytovanie so spoločenskou miestnosťou, záhradou a spoločnou kuchyňou.

Apartamenty Willa Wojdyłówka
Apartamenty Willa Wojdyłówka

9,4 / 10 (176 hodnotenie)

Ubytovanie Apartamenty Willa Wojdyłówka sa nachádza v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve. Ponúka ubytovacie jednotky s bezplatným Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Domek Góralski Limba
Domek Góralski Limba

9 / 10 (3 hodnotenie)

Domek Góralski Limba so záhradou, terasou a reštauráciou ponúka ubytovanie v Kościelisku s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Toto ubytovacie zariadenie ponúka súkromný bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje Gościnne Kościelisko AZ Somatic
Pokoje Gościnne Kościelisko AZ Somatic

8,7 / 10 (96 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Kościelisko v Malopoľskom regióne a hora Gubalowka je vzdialená necelých 5.3 km, Pokoje Gościnne Kościelisko AZ Somatic ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, gril, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Księżycowy
Apartament Księżycowy

9,2 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmán Księżycowy s výhľadom do záhrady sa nachádza v Kościelisku, 7.8 km od železničnej stanice Zakopané a 8.3 km od aquaparku Zakopané.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.3 km od vrchu Gubalowka a 7.7 km od Tatranského národného parku.

Butorowy Dwór
Butorowy Dwór

9,1 / 10 (603 hodnotenie)

Hotel Butorowy Dwór sa nachádza v pokojnej časti obce Kościelisko, 600 metrov od lyžiarskeho vleku Szeligówka. Ponúka vám bezplatné parkovisko a luxusné apartmány s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Chata u Wozniaka
Chata u Wozniaka

9,2 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa 6.4 km od železničnej stanice Zakopané, 6.Chata u Wozniaka sa nachádza v obci Kościelisko, 8 km od aquaparku Zakopané a 20 km od vrchu Kasprowy Wierch.K dispozícii je vám bezplatné súkromné bbparkovisko.7 km od vrchu Gubalowka a 6.3 km od Tatranského národného parku.

Willa Jedlicka
Willa Jedlicka

9,4 / 10 (209 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Jedlicka sa nachádza 3,7 km od údolia Koscielisko a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a súkromným parkoviskom zdarma.

Pod Smerkiem
Pod Smerkiem

8,3 / 10 (10 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 7.Ubytovacie zariadenie Pod Smerkiem sa nachádza 1 km od vrchu Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi a 24-hodinovou recepciou.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Pokoje Gościnne Maryniarczyk
Pokoje Gościnne Maryniarczyk

9,4 / 10 (99 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje Gościnne Maryniarczyk sa nachádza v obci Kościelisko v Malopoľskom regióne, 2 km od údolia Koscielisko a ponúka gril a výhľad na hory. Na mieste sa nachádza bezplatné súkromné parkovisko.

Rent like home - Pod Blachówką 4
Rent like home - Pod Blachówką 4

9,5 / 10 (6 hodnotenie)

Rent like home - Pod Blachówką 4 in Kościelisko ponúka ubytovanie s home Wi-Fi, 5.1 km od Tatranského národného parku, 5.4 km od aquaparku Zakopané a 10 km od vrchu Gubalowka.Nachádza sa 4.8 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbbbparkovisko.1 spálňu, 1 jednoducho, posteľnú bielizeň, uteráky, TV s plochou obrazovkou, kút, kompletne vybavenú kuchyňu a terasu s výhľadom na hory.

TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami
TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami

9,8 / 10 (9 hodnotenie)

Odohráva sa v Kościelisku, len 7.TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami sa nachádza 1 km od vrchu Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, grilom a bezplatným Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Czarne Wierchy jacuzzi - Luxury Chalets Kościelisko
Czarne Wierchy jacuzzi - Luxury Chalets Kościelisko

Sada 4.Jacuzzi Czarne Wierchy - Luxury Chalets Kościelisko sa nachádza 4 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie v obci Kościelisko s prístupom do vírivky.Hostia ubytovaní v tejto chate majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

udanypobyt Apartament Przy Polanie SPA
udanypobyt Apartament Przy Polanie SPA

8,1 / 10 (15 hodnotenie)

Sada 8.Apartmán udanypobyt Przy Polanie SPA sa nachádza 3 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie v obci Kościelisko s prístupom do sauny.Nachádza sa 6.1 km od vrchu Gubalowka a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

udanypobyt Domy Na Małej Łące
udanypobyt Domy Na Małej Łące

9,6 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa na Kościelisku, 6.1 km od Tatranského národného parku a 6.Udanypobyt Domy Na Małej Łące sa nachádza 2 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na hory.

Apartament z widokiem na Giewont
Apartament z widokiem na Giewont

9,2 / 10 (54 hodnotenie)

Apartmán z widokiem na Giewont sa môže pochváliť výhľadom na hory a ponúka ubytovanie s terasou a patiom, približne 5.8 km od vrchu Gubalowka.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Tomalówka Koscielisko
Apartamenty Tomalówka Koscielisko

9,2 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a na vrch Gubalowka je vzdialený necelých 6.Apartmány Tomalówka Koscielisko sú vzdialené 2 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Wierchowe domki
Wierchowe domki

9,8 / 10 (13 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Góralski Domek na Wierchu sa nachádza v obci Kościelisko, 5 km od doliny Kościelisko. Ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi. K dispozícii máte bezplatné súkromné parkovisko a v okolitej oblasti sa môžete venovať pešej turistike, lyžovaniu a cyklistike.

Zielony Szlak
Zielony Szlak

9,7 / 10 (117 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a hora Gubalowka je vzdialená 6.2 km, Zielony Szlak ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Liptowskie Hale Zakopane
Apartamenty Liptowskie Hale Zakopane

9,7 / 10 (95 hodnotenie)

Apartamenty Liptowskie Hale Zakopané s výhľadom na hory, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v Kościelisku, 5.5 km od vrchu Gubalowka.

Apartament Siwy Wierch
Apartament Siwy Wierch

9,7 / 10 (23 hodnotenie)

Apartament Siwy Wierch sa nachádza v Kościelisku, 7.3 km od železničnej stanice Zakopané a 7.6 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa dá lyžovať.Súprava 6.3 km od vrchu Gubalowka a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

TatryTop Filipowe Chaty
TatryTop Filipowe Chaty

9,5 / 10 (4 hodnotenie)

Sada 5.TatryTop Filipowe Chaty sa nachádzajú 8 km od Tatranského národného parku a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY
ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 4.ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY sa nachádza 9 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Izydor, widok na Tatry, pyszne posiłki
Willa Izydor, widok na Tatry, pyszne posiłki

9,2 / 10 (66 hodnotenie)

Willa Izydor, widok na Tatry, pyszne posiłki sa nachádza v tichej a pokojnej oblasti Kościelisko, v blízkosti turistických chodníkov.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament u Anety
Apartament u Anety

9,2 / 10 (45 hodnotenie)

Apartmán u Anety s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 7.7 km od železničnej stanice Zakopané.Nachádza sa 6.6 km od vrchu Gubalowka a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Ciupaga
Willa Ciupaga

9,3 / 10 (58 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 6.Willa Ciupaga sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a grilom.Nehnuteľnosť sa nachádza na 7.7 km od železničnej stanice Zakopané, 8.1 km od aquaparku Zakopané a 21 km od vrchu Kasprowy Wierch.Nehnuteľnosť je nefajčiarska a nachádza sa na 7.5 km od Tatranského národného parku.

Willa Kościelisko
Willa Kościelisko

8,9 / 10 (311 hodnotenie)

Ubytovanie Willa Kościelisko sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka gril, záhradu, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytovanie nájdu hostia v blízkosti známych atrakcií, približne 1,9 km od údolia Koscielisko a približne 1,8 km od jaskyne Mrozna. Z penziónu sa naskytá výhľad na hory a v jeho areáli nechýba detské ihrisko.

Apartament Twój Giewont Zakopane
Apartament Twój Giewont Zakopane

9,3 / 10 (21 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku a iba 3.Apartmán Twój Giewont Zakopane sa nachádza 6 km od železničnej stanice Zakopane a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Toto ubytovanie s balkónom má výhľad do záhrady.

Zakodomki Apartement Pyzdra
Zakodomki Apartement Pyzdra

9,6 / 10 (9 hodnotenie)

Ponúka gril a výhľad na hory, Zakodomki Apartement Pyzdra sa nachádza v Kościelisko, 5.6 km od železničnej stanice Zakopané a 5.9 km od Tatranského národného parku.Nachádza sa 4.4 km od vrchu Gubalowka a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domki Widokowe -Przystanek Salamandra
Domki Widokowe -Przystanek Salamandra

9,9 / 10 (34 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Kościelisko v Malopoľskom regióne a pohorie Gubalowka je vzdialené 4.3 km, Domki Widokowe -Przystanek Salamandra ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty SHANTA
Apartamenty SHANTA

9,1 / 10 (41 hodnotenie)

Apartamenty SHANTA s výhľadom na hory, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádzajú v Kościelisku, 5.5 km od železničnej stanice Zakopané.

Zajazd Tatrzanski
Zajazd Tatrzanski

8,8 / 10 (179 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Zajazd Tatrzanski sa nachádza v meste Kościelisko a ponúka bezplatné Wi-Fi, reštauráciu, bar a záhradu.

Apartament Sobiczkowa Zakopane
Apartament Sobiczkowa Zakopane

9,5 / 10 (56 hodnotenie)

Apartmán Sobiczkowa Zakopane s výhľadom na hory sa nachádza v Kościelisku, 3.9 km od doliny Koscielisko.Táto nehnuteľnosť je vzdialená 6 km od jaskyne Mrozna.

Osada Suwajówka
Osada Suwajówka

9,7 / 10 (26 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a Tatranský národný park je vzdialený necelých 5.Osada Suwajówka je vzdialená 1 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, grilom a bezplatným súkromným parkoviskom.Súčasťou ubytovania je sauna.