Apartmány

Apartamenty Bukowina

9 / 10 (82 hodnotenie)

Kościuszki 45a, 34-530 Tatranská Bukovina, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) Apartamenty Bukowina sa nachádza v meste Tatranská Bukovina (Poľsko - Lesser Poland). Apartmány Apartamenty Bukowina svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

Apartamenty Bukowina - Fotografie

Apartamenty Bukowina - Adresa

Booking.com

Apartamenty Bukowina - Popis

Ubytovacie zariadenie Apartamenty Bukowina s výhľadom na hory ponúka bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko. Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska 2 km od termálnych kúpeľov Bukovina.

V každej ubytovacej jednotke sa nachádza balkón s výhľadom do záhrady, TV s plochou obrazovkou, jedálenský priestor, dobre vybavená kuchyňa a súkromná kúpeľňa so sušičom vlasov. Využívať môžete mikrovlnnú rúru, chladničku, varnú dosku a varnú kanvicu.

Apartmán má aj terasu. Ubytovacie zariadenie Apartamenty Bukowina ponúka aj služby práčovne a business vybavenie, ako napríklad fax a kopírovanie.

V okolí sa môžete venovať pešej turistike a lyžovaniu, pričom priamo na mieste je k dispozícii úschovňa lyží.

Lyžiarsky vlek Zwyrtlik je vzdialený 2,2 km a lyžiarsky vlek Przy Kolibie 2,2 km. Medzinárodné letisko Jána Pavla II. Krakov-Balice, ktoré je k ubytovaniu najbližšie, sa nachádza 110 km od ubytovania, pričom ubytovacie zariadenie zabezpečuje platený letiskový transfer.

Apartamenty Bukowina - Vybavenie ubytovania

Wellness

  • Skrinky vo fitness/wellness centre
  • Fitness
  • Oddychová wellness miestnosť
  • Kúpeľné vybavenie
  • Píling tela
  • Telové procedúry
  • Vlasový styling
  • Farbenie vlasov
  • Strihanie vlasov
  • Pedikúra
  • Manikúra
  • Vlasové zábaly a masky
  • Make up
  • Depilácia voskom
  • Procedúry tváre
  • Skrášľovacie procedúry
  • Kúpeľné a wellness centrum

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Sušička
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Aktivity

  • Prehliadky na bicykli
  • Pešie prehliadky
  • Pub crawl
  • Aquapark
  • Lyžiarska škola
  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Uteráky/posteľná bielizeň za príplatok
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • CD prehrávač
  • Rádio
  • Fax
  • TV

Rôzne

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Vstup s prístupovou kartou
  • Vstup s kľúčom

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Úschovňa batožín
  • Expresný check-in/check-out

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Exteriér

  • Balkón
  • Terasa

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Služby/Extra služby

  • Služba budenia

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Doprava

  • Letiskový transfer

Obchody

  • Minimarket na mieste

Dohovoríte sa

  • poľsky

Ďalšie ubytovanie v meste Tatranská Bukovina

Pokoje Gościnne Helena
Pokoje Gościnne Helena

9,4 / 10 (49 hodnotenie)

Pokoje Gościnne Helena sa nachádza v tichej časti obce Bukowina Tatrzańska, 3 km od centra a sídli v drevenej budove.Všetky izby ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na Tatry.

Bukowiańska Ostoja 100 m od wyciągów na Leśnej
Bukowiańska Ostoja 100 m od wyciągów na Leśnej

9,2 / 10 (143 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, Bukowiańska Ostoja 100 m od wyciągów na Leśnej sa nachádza v Bukowina Tatrzańska, 60 metrov od lyžiarskych vlekov na Wysoki Wierch.Dom je vyrobený z tradičnej drevenej guľatiny a ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Pod Limbami
Apartamenty Pod Limbami

9,3 / 10 (123 hodnotenie)

Apartmány Pod Limbami sa nachádzajú v obci v Bukowina Tatrzańska, 900 metrov od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie. Lyžiarsky vlek Turnia je vzdialený 700 metrov. K dispozícii máte bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Domki Góralskie Hawrań i Murań
Domki Góralskie Hawrań i Murań

9,3 / 10 (61 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Domki Góralskie Hawrań i Murań sa nachádza v meste Jurgów, 6 km od obce Bukowina Tatrzańska. Ubytovanie ponúka záhradu a bezplatné Wi-Fi.

OMORIKA - Wierch Rusiński
OMORIKA - Wierch Rusiński

8,6 / 10 (168 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 5.OMORIKA - Wierch Rusiński 4 km ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Polka
Willa Polka

9,2 / 10 (127 hodnotenie)

Vila Polka sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne, necelých 5 km od termálnych kúpeľov Bania. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Pasieka Apartamenty Domki
Willa Pasieka Apartamenty Domki

9,8 / 10 (223 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Groni, 4.Willa Pasieka Apartamenty Domki sa nachádza 8 km od obce Bukowina Tatrzańska a ponúka záhradu a bezplatné Wi-Fi.

Willa Góralski Styl
Willa Góralski Styl

9,8 / 10 (350 hodnotenie)

Vila Góralski Styl sa nachádza 7 km od termálnych kúpeľov Bania a ponúka ubytovanie s terasou, priamym prístupom na lyžiach a spoločnou kuchyňou pre vaše pohodlie.

Willa Marysin
Willa Marysin

9,1 / 10 (103 hodnotenie)

Willa Marysin bola postavená v 30. rokoch 20. storočia a je teraz modernou vilou, ktorá ponúka priestranné apartmány s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Vila sa nachádza v nadmorskej výške 997 metrov nad morom, v prekrásnej obci Bukowina Tatrzańska.

Apartamenty Regle
Apartamenty Regle

9,7 / 10 (136 hodnotenie)

Apartamenty Regle s výhľadom do záhrady, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, 10 km od termálnych kúpeľov Bania.

Pokoje Gościnne Skalne Podhale
Pokoje Gościnne Skalne Podhale

9,2 / 10 (68 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje Gościnne u Władka sa nachádza v obci Tatranská Bukovina a ponúka bezplatné parkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Hawrań Bukowina
Hawrań Bukowina

9,3 / 10 (203 hodnotenie)

Umiestnené 6.Hawrań Bukowina sa nachádza 5 km od termálnych kúpeľov Bania a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a spoločnou kuchyňou pre vaše pohodlie.Privát má Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Leśny Wierch
Leśny Wierch

10 / 10 (1 hodnotenie)

Leśny Wierch ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a grilom v obci Bukowina Tatrzańska s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Dovolenkový dom s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Willa Widok
Willa Widok

9 / 10 (2 hodnotenie)

Nachádza sa v Bukowine Tatrzańska, 8.Willa Widok sa nachádza 9 km od termálnych kúpeľov Bania a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom a spoločným salónikom.Ubytovacie zariadenie je vzdialené približne 14 km od železničnej stanice Zakopané, 15 km od aquaparku Zakopané a 17 km od vrchu Gubalowka.Ubytovanie ponúka spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Pałac Tatrzański-Apartament 206
Pałac Tatrzański-Apartament 206

9 / 10 (18 hodnotenie)

Do 4.Pałac Tatrzański-Apartament 206 sa nachádza 7 km od termálnych kúpeľov Bania a 18 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Pokoje u Gronicki
Pokoje u Gronicki

9,4 / 10 (250 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 6.1 km, Pokoje u Gronicki ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Domek Pod Kogutkiem Na Dolinie
Domek Pod Kogutkiem Na Dolinie

9,5 / 10 (30 hodnotenie)

Domek Pod Kogutkiem Na Dolinie ponúka ubytovanie v obci Bukowina Tatrzańska s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory. Ponúka záhradu, priamy prístup na zjazdovky a gril.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Bajka w Gliczarowie
Bajka w Gliczarowie

9,4 / 10 (26 hodnotenie)

Bajka w Gliczarowie sa nachádza 13 km od železničnej stanice Zakopané a 14 km od aquaparku Zakopane a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Nachádza sa 11 km od termálnych kúpeľov Bania a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa na Olczańskim Wierchu - realizujemy Bony Turystyczne
Willa na Olczańskim Wierchu - realizujemy Bony Turystyczne

9,4 / 10 (184 hodnotenie)

Vila na Olczańskim Wierchu ponúka izby v zelenej, pokojnej časti Bukowina Tatrzańska, ktorá sa nachádza 3 km od hornej časti lyžiarskeho vleku Kotelnica. Väčšina izieb má výhľad na hory a vo všetkých je vám k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Domki Stochowa Śleboda
Domki Stochowa Śleboda

9,1 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa v Bukowine Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 5.Domki Stochowa Śleboda je vzdialený 2 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Górskie Wspomnienie
Górskie Wspomnienie

9,5 / 10 (110 hodnotenie)

B&B Górskie Wspomnienie sa nachádza 1,2 km od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie a ponúka vám gril a bezplatné Wi-Fi. Ponúka vám ubytovanie v obci Bukowina Tatrzańska.

Pokoje Gościnne Jaworowy
Pokoje Gościnne Jaworowy

7 / 10 (38 hodnotenie)

Penzión Pokoje Gościnne Jaworowy sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, 1,2 km od kúpeľov a 1,8 km od lyžiarskeho vleku Zwyrtlik. Ponúka ubytovanie so záhradou, s bezplatným Wi-Fi vo všetkých priestoroch a bezplatným súkromným parkoviskom pre hostí, ktorí prídu autom. Hostia môžu využívať spoločnú kuchyňu a detské ihrisko. Ubytovať sa môžete v rodinných izbách.

Skalnica Pokoje Gościnne
Skalnica Pokoje Gościnne

8,8 / 10 (39 hodnotenie)

Penzión Pokoje Gościnne Skalnica sa nachádza v obci Tatranská Bukovina, 2 km od centra a ponúka izby zariadené v horskom štýle a štúdio s TV a výhľadom na hory.

Harmatówka Concept Mountain
Harmatówka Concept Mountain

9,5 / 10 (162 hodnotenie)

Ubytovanie Harmatówka sa nachádza v obci Tatranská Bukovina, neďaleko lyžiarskeho vleku Ku Dolinie a kúpeľov Bukovina. Hostia tu môžu navštíviť záhradu. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi.

Domki Góralskie Dwa Misie
Domki Góralskie Dwa Misie

9,9 / 10 (27 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 6.Domki Góralskie Dwa Misie 7 km ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Wanta
Wanta

9,2 / 10 (938 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Wanta sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, 50 metrov od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie. Ponúka možnosť ubytovania s domácimi zvieratami. Na mieste môžete využiť reštauráciu, ako aj bezplatné súkromné parkovisko.

Pensjonat Alicja
Pensjonat Alicja

8,5 / 10 (59 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 8.Penzión Alicja je vzdialený 8 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, spoločný salónik a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Silene - realizujemy Bon Turystyczny
Willa Silene - realizujemy Bon Turystyczny

9,2 / 10 (342 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Silene - realizujemy Bon Turystyczny sa nachádza v centre mesta Bukowina Tatrzańska a zdobia ho prvky miestnej architektúry. Je vzdialené necelé 4 km od stanice Rusinski, 950 m od termálnych kúpeľov Bukovina a 1,1 km od lyžiarskej stanice Olczański. Ponúka bezplatné parkovanie.

Apartament na Szczycie
Apartament na Szczycie

9,6 / 10 (243 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené 4.Apartmán na Szczycie je vzdialený 9 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Floryn
Willa Floryn

9,3 / 10 (87 hodnotenie)

Vila Floryn vám ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním v pokojnej časti obce Bukowina Tatrzańska. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Willa Za Potokiem
Willa Za Potokiem

9,7 / 10 (89 hodnotenie)

Willa Za Potokiem sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom vojvodstve, neďaleko kúpeľov Bukovina a lyžiarskeho vleku Zwyrtlik. Ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

HARNAŚ Butikowy hotel dla dorosłych
HARNAŚ Butikowy hotel dla dorosłych

9 / 10 (764 hodnotenie)

Hotel HARNAŚ Butikowy pre dospelých sídli v modernistickej budove v obci Bukowina Tatrzańska, na južnom svahu vrchu Wierch Buńdowy. Budova bola kompletne zrekonštruovaná v roku 2016 a ponúka ubytovanie v izbách s TV a bezplatným Wi-Fi. Súčasťou areálu je bezplatné súkromné parkovisko.

Domki WIDOKÓWKA
Domki WIDOKÓWKA

9,7 / 10 (22 hodnotenie)

Domki WIDOKÓWKA ponúka ubytovanie v obci Bukowina Tatrzańska so záhradou, priamym prístupom na lyžiach a grilom s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie, rybolov a cyklistika.

Willa Hyrny
Willa Hyrny

7,5 / 10 (117 hodnotenie)

Vila Hyrny sa nachádza v meste Bukowina Tatrzańska, 600 metrov od termálneho kúpaliska Termy Bukowina. Je situovaná na okraji lesa a ponúka vám izby s bezplatným Wi-Fi.

Dom Wysoki
Dom Wysoki

9,4 / 10 (76 hodnotenie)

Hotel Dom Wysoki sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, necelé 2,3 km od termálnych kúpeľov Bukovina a 700 metrov od lyžiarskeho vleku Przy Kolibie. Ponúka záhradu, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko. Hotel poskytuje aj rodinné izby a môže sa pochváliť terasou. V hoteli je k dispozícii úschovňa lyží.

Noclegi Bukowina Centrum
Noclegi Bukowina Centrum

9,4 / 10 (112 hodnotenie)

Privát Noclegi Bukowina Centrum sa nachádza v obci Tatranská Bukovina, 1,3 km od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie. Ponúka výhľad do záhrady a zdarma Wi-Fi a súkromné parkovisko.

Gościniec u Groszka
Gościniec u Groszka

9,1 / 10 (161 hodnotenie)

Gościniec u Groszka sa nachádza 3 km od centra obce Bukowina Tatrzańska.Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch a izby s TV a vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom.

Apartamenty i Pokoje Gościnne
Apartamenty i Pokoje Gościnne

9,4 / 10 (121 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty i Pokoje Gościnne sa nachádza 1 km od termálnych prameňov v Tatranskej Bukovine a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet vo všetkých priestoroch. Využívať môžete súkromné parkovisko zdarma priamo na mieste.

Jodłowy Dworek
Jodłowy Dworek

9,8 / 10 (87 hodnotenie)

Ubytovanie v súkromí Jodłowy Dworek sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, 4,2 km od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie. K dispozícii v ňom máte bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

9 Sił Murowany Dom
9 Sił Murowany Dom

9,5 / 10 (85 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie 9 Sił Murowany Dom sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska uprostred malebných horských potokov. Ubytovanie ponúka útulné izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV a gril v záhrade.

Pokoje gościnne Anna Bukowska
Pokoje gościnne Anna Bukowska

9,5 / 10 (94 hodnotenie)

Nachádza sa 6.Ubytovacie zariadenie Pokoje gościnne Anna Bukowska sa nachádza 5 km od termálnych kúpeľov Bania a ponúka vám ubytovanie so záhradou, terasou a spoločnou kuchyňou.Privát má Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domki na Głodówce
Domki na Głodówce

9,7 / 10 (32 hodnotenie)

Domki na Głodówce sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne, necelých 13 km od termálnych kúpeľov Bania. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, gril, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Przed Tatrami
Przed Tatrami

9,5 / 10 (107 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Przed Tatrami sa nachádza 3,3 km od termálnych kúpeľov Bukovina a ponúka ubytovanie so spoločenskou miestnosťou, záhradou a spoločnou kuchyňou. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Willa Bukowina
Willa Bukowina

8,7 / 10 (110 hodnotenie)

Vila Bukowina sa nachádza v horskom stredisku Tatranská Bukovina, 1,5 km od obľúbených termálnych kúpeľov. K dispozícii je vám záhrada, detské ihrisko a gril.

Apartamenty Schronisko Snów
Apartamenty Schronisko Snów

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartamenty Schronisko Snów sa nachádzajú v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

"U Skowronków"

9,3 / 10 (91 hodnotenie)

Penzión „U Skowronków“ sa nachádza v obci Tatranská Bukovina, 1,7 km od lyžiarskeho vleku Ku Dolinie. Ponúka priamy prístup k vchodu na lyžiach, úschovňu lyží, záhradu a bezplatné Wi-Fi.

Najlepszy Widok apartamenty
Najlepszy Widok apartamenty

9,7 / 10 (30 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Bukowina Tatrzańska v Malopoľskom regióne a termálne kúpele Bania sú vzdialené necelých 8.Apartmány Najlepszy Widok sú vzdialené 8 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Gościniec Grandel
Gościniec Grandel

9,7 / 10 (182 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Gościniec Grandel sa nachádza v obci Bukowina Tatrzańska, 4,2 km od termálneho kúpaliska Bukovina a 4,3 km od lyžiarskeho vleku Zwyrtlik. K dispozícii je záhrada, bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch a súkromné parkovisko zdarma. Hostia môžu využívať spoločnú kuchyňu a detské ihrisko. V ponuke sú aj rodinné izby.