Apartmán

Chill Apartament Gdynia

9,1 / 10 (114 hodnotenie)

Władysława IV 7-15A m.19 , Śródmieście, 81-355 Gdyňa, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Chill Apartament Gdynia sa nachádza v meste Gdyňa (Poľsko - Pomerania) a pre svojich hostí ponúka súkromné parkovisko, bezplatné wi-fi, na pláži, nefajčiarske izby, výťah a bar. Apartmán Chill Apartament Gdynia svojou lokalitou patrí do regiónu Pomerania.

Chill Apartament Gdynia - Fotografie

Chill Apartament Gdynia - Adresa

Booking.com

Chill Apartament Gdynia - Popis

Chill Apartament Gdynia sa môže pochváliť spoločným salónikom, barom a kasínom a ponúka ubytovanie v Gdyni s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartmán má 1 spálňu, kuchyňu s chladničkou a rúrou a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom a bezplatnými toaletnými potrebami.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Na mieste je k dispozícii detské ihrisko a v tesnej blízkosti apartmánu sa môžete venovať pešej turistike.

Populárne medzi atrakcie v okolí ubytovacieho zariadenia Chill Apartament Gdynia patria Hlavná pláž v Gdyni, Hlavná železničná stanica v Gdyni a Nákupné centrum Batory.Najbližšie letisko Lecha Wałęsu Gdansk je vzdialené 28 km.

.

Chill Apartament Gdynia - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Chladnička
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Možnosť prepojených izieb
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Aktivity

  • Pláž
  • Aquapark
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Windsurfing
  • Tenisový kurt

Rôzne

  • Len pre dospelých
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Výťah
  • Nefajčiarske izby

Zábavné a rodinné služby

  • Večerný animačný program
  • Nočný klub/DJ
  • Detské ihrisko
  • Kasíno

Média/Technika

  • Streamovacie služby (napr. Netflix)
  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Parkovanie

  • Súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia je potrebná). Poplatok je 30 zł za deň.
  • Parkovanie na ulici

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Spoločné priestory

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Kaplnka

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na mesto
  • Výhľad

Doprava

  • Lístky na MHD
  • Požičovňa áut

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Expresný check-in/check-out

Obchody

  • Minimarket na mieste
  • Kaderníctvo/kozmetika

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor

Exteriér

  • Na pláži

Jedlo a nápoje

  • Bar

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Dohovoríte sa

  • anglicky

Ďalšie ubytovanie v meste Gdyňa

Willa Weneda
Willa Weneda

8,6 / 10 (291 hodnotenie)

Willa Weneda sa nachádza v pokojnej rezidenčnej štvrti Gdyne, 600 metrov od pláže Baltského mora.Svojim hosťom ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a biliard.

City Center Apartment Gdynia by Renters
City Center Apartment Gdynia by Renters

9,8 / 10 (5 hodnotenie)

V štvrti Śródmieście v Gdyni, neďaleko hlavnej pláže Gdynia, City Center Apartment Gdynia by Renters ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento byt je 1.3 km od prístavu Gdynia a 1.3 km od Múzejnej lode Błyskawica.

NORDA Apartamenty SEA TOWERS Gdynia
NORDA Apartamenty SEA TOWERS Gdynia

8,4 / 10 (254 hodnotenie)

Moderné apartmány Norda Gdynia sa nachádzajú len kúsok od Baltského mora v Gdyni.Každý apartmán ponúka bezplatné pripojenie na internet a káblovú TV s plochou obrazovkou.

Studio Świętojańska
Studio Świętojańska

8,6 / 10 (82 hodnotenie)

Štúdio Świętojańska sa nachádza v Gdyni, len necelý 1 km od hlavnej pláže v Gdyni a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Nehnuteľnosť bola postavená v roku 2012 a ponúka ubytovanie s balkónom.

Apartament Redłowo Rybki
Apartament Redłowo Rybki

9,1 / 10 (43 hodnotenie)

Apartmán Redłowo Rybki s výhľadom do záhrady sa nachádza v Gdyni, 1.3 km od pláže Redłowska a 2.4 km od pláže Orłowo.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartament Widok Gdynia
Apartament Widok Gdynia

9,3 / 10 (33 hodnotenie)

Apartament Widok Gdynia sa nachádza v Gdyni, 1.8 km od hlavnej pláže v Gdyni, 600 metrov od hlavnej železničnej stanice v Gdyni a 1.1 km od nákupného centra Batory.Tento apartmán s výhľadom na mesto a more ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

AL-Tour
AL-Tour

8,5 / 10 (1027 hodnotenie)

AL-Tour sa nachádza len asi 100 metrov od železničnej stanice Gdynia Główna a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Skwer Kościuszki, obľúbená promenáda s barmi a kaviarňami, je vzdialená 1 km.

Apartament Słoneczna Zatoka
Apartament Słoneczna Zatoka

9,7 / 10 (41 hodnotenie)

Sada 1.9 km od štadióna Gdynia, 3.7 km od ulice Świętojańska a 4.Apartmán Słoneczna Zatoka ponúka ubytovanie v Gdyni, 1 km od hlavnej železničnej stanice Gdynia.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Kamienica Morska Gdynia
Kamienica Morska Gdynia

8,9 / 10 (1255 hodnotenie)

Kamienica Morska Gdynia sa nachádza v Gdyni a ponúka ubytovanie v izbách alebo apartmáne.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Železničná stanica Gdynia Główna je vzdialená 3.6 km a pláž 6 km.

Apartament Plac Kaszubski
Apartament Plac Kaszubski

9,2 / 10 (5 hodnotenie)

Apartmán Plac Kaszubski s výhľadom na more sa nachádza v Gdyni, necelý 1 km od hlavnej pláže Gdynia a 2.6 km od pláže Redłowska.Toto plážové ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Dom & House - Apartments Batorego Gdynia
Dom & House - Apartments Batorego Gdynia

7,9 / 10 (9 hodnotenie)

Dom \u0026 House - Apartments Batorego Gdynia sa nachádza vo štvrti Śródmieście v Gdyni, neďaleko hlavnej pláže Gdynia. Ponúka terasu, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento apartmán ponúka ubytovanie s patiom.

Apartament Albatros Gdynia
Apartament Albatros Gdynia

9,7 / 10 (39 hodnotenie)

Apartament Albatros Gdynia sa nachádza v Gdyni, menej ako 1 km od hlavnej pláže Gdynia a 2.6 km od pláže Redłowska v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Morska apart
Morska apart

8,1 / 10 (66 hodnotenie)

Umiestnené 2.Apartmán Morska sa nachádza v Gdyni, 2 km od hlavnej pláže v Gdyni, menej ako 1 km od hlavnej železničnej stanice v Gdyni a 17 minút chôdze od nákupného centra Batory.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

MS Apartments Centrum Gdyni II
MS Apartments Centrum Gdyni II

8 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmány MS Centrum Gdyni II sa nachádzajú vo štvrti Śródmieście v Gdyni, neďaleko hlavnej pláže v Gdyni a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento byt je 1.3 km od hlavnej železničnej stanice Gdynia a 1.4 km od námestia Kosciuszki.

Apartament Faltom LUX z tarasem Yacht Park
Apartament Faltom LUX z tarasem Yacht Park

Apartmán Faltom LUX z tarasem Yacht Park s detským ihriskom má dobrú polohu v okrese Śródmieście v Gdyni, 2.4 km od pláže Redłowska a 500 metrov od námestia Kosciuszki.Ubytovanie je vzdialené 700 metrov od hlavnej pláže Gdynia a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Lux Hostel - z prywatnymi łazienkami
Lux Hostel - z prywatnymi łazienkami

8,3 / 10 (389 hodnotenie)

Ubytovňa Lux - z prywatnymi łazienkami sa nachádza v centre Gdyne, 120 metrov od parku a 850 metrov od piesočnatej pláže.Ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Stan Apartamenty Yacht Park Gdynia
Stan Apartamenty Yacht Park Gdynia

9,7 / 10 (118 hodnotenie)

Stat Apartamenty Yacht Park Gdynia sa nachádza v Gdyni, len 600 metrov od hlavnej pláže Gdynia. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

MS Apartments Centrum Gdyni I
MS Apartments Centrum Gdyni I

5,6 / 10 (5 hodnotenie)

Apartmán w Centrum sa nachádza v Gdyni, iba 900 metrov od pláže. Ponúka odhlučnené ubytovanie s bezplatným pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou.

Willa Wincent
Willa Wincent

8,6 / 10 (1464 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdyni, 1.5 km od ulice Świętojańska a 2.Willa Wincent sa nachádza 3 km od nákupného centra Batory a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na more.

Roomsy Świętojańska
Roomsy Świętojańska

Roomsy Świętojańska sa nachádza v okrese Wzgórze Św Maksymiliana v Gdyni, 1.5 km od hlavnej pláže Gdynia, 1.9 km od pláže Redłowska a menej ako 1 km od ulice Świętojańska.Tento byt je 1.8 km od námestia Kosciuszki a 1.8 km od prístavu Gdynia.

Apartament Słoneczny
Apartament Słoneczny

9,4 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Słoneczny sa môže pochváliť detským ihriskom a má atraktívnu polohu v okrese Śródmieście v Gdyni, 2.9 km od pláže Redłowska a 700 metrov od hlavnej železničnej stanice v Gdyni.Ubytovanie je 1.2 km od hlavnej pláže Gdynia a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Bryza I i II
Bryza I i II

9,2 / 10 (66 hodnotenie)

Novo zrekonštruované Bryza I i II so záhradou sa nachádza v Gdyni, 200 metrov od nákupného centra Batory.Námestie Kosciuszki je vzdialené 400 metrov.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Strzelców
Apartament Strzelców

9,2 / 10 (9 hodnotenie)

Do 5 km od štadióna Gdynia a 6.Apartmán Strzelców sa nachádza 6 km od železničnej stanice Sopot a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s patiom.

My Story Gdynia Hotel
My Story Gdynia Hotel

9,3 / 10 (356 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Gdyni, 1.Hotel My Story Gdynia sa nachádza 9 km od hlavnej pláže v Gdyni a ponúka ubytovanie s fitnescentrom, súkromným parkoviskom, terasou a reštauráciou.Tento hotel má výhodnú polohu vo štvrti Wzgórze Św Maksymiliana a ponúka bar a saunu.Ubytovanie ponúka 24-hodinovú recepciu, letiskové transfery, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Apartament Jaśminowy Shiraz Gdynia
Apartament Jaśminowy Shiraz Gdynia

9,7 / 10 (75 hodnotenie)

Apartmán Jaśminowy Shiraz Gdynia sa nachádza v Gdyni v regióne Pomoransko a má patio.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament na Świętojańskiej
Apartament na Świętojańskiej

Apartament na Świętojańskiej sa nachádza v okrese Śródmieście v Gdyni, menej ako 1 km od hlavnej pláže Gdynia, 2.5 km od pláže Redłowska a 400 metrov od nákupného centra Batory.Tento apartmán sa nachádza 800 metrov od lode múzea Błyskawica a 1.1 km od planetária.

Gdynia Square Apartment
Gdynia Square Apartment

9,3 / 10 (121 hodnotenie)

Gdynia Square Apartment sa nachádza vo štvrti Śródmieście v Gdyni, 500 metrov od hlavnej pláže Gdynia, 2.2 km od pláže Redłowska a 200 metrov od námestia Kosciuszki.Ponúka výhľad na more a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

110hostel
110hostel

7,9 / 10 (505 hodnotenie)

110hostel sa nachádza v Gdyni, na ulici Świętojańska a 800 metrov od Námorného múzea.

12 Gdynia Centrum - Apartament Mieszkanie dla 2 os
12 Gdynia Centrum - Apartament Mieszkanie dla 2 os

7,7 / 10 (15 hodnotenie)

Ponúka výhľad na mesto, 12 Gdynia Centrum - Apartament Mieszkanie dla 2 os je ubytovanie v Gdyni, 800 metrov od hlavnej pláže Gdynia a 2.5 km od pláže Redłowska.Tento apartmán sa nachádza 600 metrov od múzejnej lode Błyskawica a 1 km od planetária.

Blue Apartment in vibrant heart of Gdynia
Blue Apartment in vibrant heart of Gdynia

9,6 / 10 (45 hodnotenie)

Blue Apartment v pulzujúcom srdci Gdyne sa nachádza vo štvrti Kamienna Góra v Gdyni, menej ako 1 km od hlavnej pláže Gdynia, 1.7 km od pláže Redłowska a 300 metrov od ulice Świętojańska.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

VacationClub – Orłowska Riwiera Apartament A2
VacationClub – Orłowska Riwiera Apartament A2

8,9 / 10 (10 hodnotenie)

VacationClub – Orłowska Riwiera Apartament A2 sa nachádza v Gdyni, 200 metrov od pláže Orłowo a 800 metrov od pláže Redłowska, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Toto plážové ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Green Loft Gdynia
Green Loft Gdynia

9,2 / 10 (1252 hodnotenie)

Green Loft Gdynia sa nachádza v Gdyni a ponúka ubytovanie s terasou alebo balkónom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj fitnescentrum a bar.

Gdynia Centrum Rentyear Apartments
Gdynia Centrum Rentyear Apartments

7,6 / 10 (8 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdyni, 1.Apartmány Gdynia Centrum Rentyear sa nachádzajú 2 km od hlavnej pláže Gdynia, 2 km od pláže Redłowska a 400 metrov od ulice Świętojańska. Ponúkajú ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.Tento byt je 1.2 km od Námorného múzea a 1.4 km od prístavu Gdynia.

CLASSY APARTMENTS - Gdynia - Na Wzgórzu
CLASSY APARTMENTS - Gdynia - Na Wzgórzu

10 / 10 (3 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Gdyni, 1.CLASSY APARTMENTS - Gdynia - Na Wzgórzu sa nachádza 7 km od pláže Redłowska a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi a bankomatom.Nehnuteľnosť má výhľad do záhrady a je 1.8 km od hlavnej pláže Gdynia a 1.4 km od ulice Świętojańska.

Pomorskie Apartamenty Bernadowska Silver
Pomorskie Apartamenty Bernadowska Silver

9,3 / 10 (14 hodnotenie)

Pomorskie Apartamenty Bernadowska Silver s výhľadom do záhrady sa nachádza v Gdyni, necelý 1 km od pláže Orłowo a 13 minút chôdze od pláže Sopot.Toto plážové ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Comfort Apartments Gdynia Korczaka
Comfort Apartments Gdynia Korczaka

10 / 10 (1 hodnotenie)

V štvrti Redłowo v Gdyni, neďaleko pláže Redłowska, Comfort Apartments Gdynia Korczaka ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento byt je 1.3 km od štadióna Gdynia a 2.5 km od ulice Świętojańska.

Sunny Apartment
Sunny Apartment

7,9 / 10 (7 hodnotenie)

Apartmán Sunny s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie so spoločným salónikom a balkónom, približne 1.3 km od hlavnej pláže Gdynia.Ubytovanie je vzdialené 3 km od pláže Redłowska a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Kaskada Redłowska Apartment Gdynia by Renters
Kaskada Redłowska Apartment Gdynia by Renters

Kaskada Redłowska Apartment Gdynia by Renters sa nachádza v Gdyni, 1.8 km od pláže Redłowska a 2.5 km od hlavnej pláže Gdynia, v oblasti, kde sa môžete venovať cyklistike.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty Na Fali
Apartamenty Na Fali

6,5 / 10 (250 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdyni, 600 metrov od hlavnej pláže Gdynia a 1.Apartmány Na Fali sa nachádzajú 5 km od pláže Redłowska a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, bezplatnými bicyklami a terasou.

tarasowy
tarasowy

9,6 / 10 (34 hodnotenie)

Tarasowy sa nachádza v okrese Kamienna Góra v Gdyni, 1.7 km od pláže Redłowska, 700 metrov od Námorného múzea a 500 metrov od ulice Świętojańska.Ubytovanie je vzdialené 700 metrov od hlavnej pláže Gdynia a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Awanport Estate Gdynia by Renters
Awanport Estate Gdynia by Renters

8 / 10 (5 hodnotenie)

Awanport Estate Gdynia by Renters má balkón a nachádza sa v Gdyni, necelý 1 km od hlavnej pláže Gdynia a 5 minút chôdze od námestia Kosciuszki.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Studio Gdynia Redłowo
Studio Gdynia Redłowo

7,2 / 10 (4 hodnotenie)

Štúdio Gdynia Redłowo s výhľadom na mesto sa nachádza v Gdyni, 1.5 km od pláže Redłowska a 2.6 km od pláže Orłowo.Tento apartmán má 3.1 km od ulice Świętojańska a 3.4 km od Námorného múzea.

29 apart
29 apart

9 / 10 (44 hodnotenie)

29 apart sa nachádza v okrese Wzgórze Św Maksymiliana v Gdyni, 800 metrov od pláže Redłowska, 1.1 km od hlavnej pláže Gdynia a 2.8 km od pláže Orłowo.Tento apartmán má 2.4 km od nákupného centra Batory a 1.8 km od prístavu Gdynia.

Apartament Blisko Morza Gdynia
Apartament Blisko Morza Gdynia

9,6 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Blisko Morza Gdynia sa nachádza vo štvrti Kamienna Góra v Gdyni, neďaleko hlavnej pláže v Gdyni a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento byt je 1.5 km od námestia Kosciuszki a 1.6 km od nákupného centra Batory.

Lion Apartments - Gdynia Yacht Park with Sea View
Lion Apartments - Gdynia Yacht Park with Sea View

9,2 / 10 (22 hodnotenie)

Apartmány Lion - Yacht Park Gdynia s výhľadom na more sa pýšia výhľadom na mesto a ponúkajú ubytovanie s terasou a balkónom, približne 700 metrov od hlavnej pláže Gdynia.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi.

Luksusowy apartament w sercu modernistycznej Gdyni
Luksusowy apartament w sercu modernistycznej Gdyni

10 / 10 (3 hodnotenie)

Ubytovanie Luksusowy apartament w sercu modernistycznej Gdyni s výhľadom na mesto sa nachádza v Gdyni, 1.8 km od pláže Redłowska a 300 metrov od ulice Świętojańska.Nachádza sa necelý 1 km od hlavnej pláže Gdynia a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bankomat.

Bulwar Gdynia
Bulwar Gdynia

9,6 / 10 (17 hodnotenie)

Bulwar Gdynia sa nachádza v Gdyni, len necelý 1 km od hlavnej pláže Gdynia a ponúka ubytovanie na pláži s bezplatným Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie má výhľad do záhrady a je vzdialené necelý 1 km od pláže Redłowska a 2.9 km od pláže Orłowo.

Apartament M.55
Apartament M.55

9,8 / 10 (18 hodnotenie)

Apartmán M. ponúka terasu a výhľad na more.55 sa nachádza v Gdyni, 1.8 km od hlavnej pláže Gdynia a 400 metrov od hlavnej železničnej stanice v Gdyni.Tento byt je 1.7 km od prístavu Gdynia a 1.7 km od Múzejnej lode Błyskawica.