Dovolenkové domy

Widokowy Domek Jaś i Małgosia

10 / 10 (3 hodnotenie)

Wojdyłówka 33B, 34-511 Kościelisko, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (dovolenkové domy) Widokowy Domek Jaś i Małgosia sa nachádza v meste Kościelisko (Poľsko - Lesser Poland). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí rodinné izby, nefajčiarske izby a raňajky. Dovolenkové domy Widokowy Domek Jaś i Małgosia sa nachádza v regióne Lesser Poland.

Widokowy Domek Jaś i Małgosia - Fotografie

Widokowy Domek Jaś i Małgosia - Adresa

Booking.com

Widokowy Domek Jaś i Małgosia - Popis

Sada 4.Widokowy Domek Jaś i Małgosia sa nachádza 1 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, grilom a recepciou s nepretržitou prevádzkou.

Dovolenkový dom ponúka hosťom terasu, výhľad na hory, priestor na posedenie, satelitnú TV s plochou obrazovkou, kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou a umývačkou riadu a vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom a sušičom vlasov.K vybaveniu patrí aj mikrovlnná rúra, varná doska, hriankovač a rýchlovarná kanvica.

V hoteli Widokowy Domek Jaś i Małgosia sú každé ráno k dispozícii kontinentálne raňajky.

Ubytovanie ponúka detské ihrisko.

Hostia vo Widokowy Domek Jaś i Małgosia si môžu zahrať biliard priamo na mieste alebo sa v okolí venovať pešej turistike či lyžovaniu.

Železničná stanica Zakopané je 5.5 km od dovolenkového domu a Tatranský národný park je vzdialený 5 km.8 km ďaleko.Najbližšie letisko Poprad-Tatry sa nachádza 76 km od ubytovacieho zariadenia Widokowy Domek Jaś i Małgosia.

.

Widokowy Domek Jaś i Małgosia - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Pre alergikov
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Zvuková izolácia
  • Súkromný vchod
  • Ventilátor
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Exteriér

  • Priestory vhodné na piknik
  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Izba pre alergikov
  • Kúrenie
  • Odhlučnené izby
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Satelitné kanály
  • Rádio
  • TV

Aktivity

  • Úschovňa lyží
  • Pešia turistika
  • Biliard
  • Lyžovanie

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na zaujímavé miesto
  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie

Wellness

  • Turecký/parný kúpeľ
  • Vírivka/jacuzzi
  • Sauna

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • anglicky
  • rusky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Recepcia

  • Expresný check-in/check-out
  • Recepcia s nepretržitou prevádzkou

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle
  • Detské ihrisko

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém

Parkovanie

  • Parkovisko nie je k dispozícii

Internet

  • Pripojenie na internet nie je k dispozícii.

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Ďalšie ubytovanie v meste Kościelisko

Aparthotel Delta Royal
Aparthotel Delta Royal

9,2 / 10 (140 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Aparthotel Delta Royal sa nachádza v obci Kościelisko 2,6 km od Doliny Kościeliska a 5 km od jaskyne Mroźna. Ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom. Vo všetkých jeho priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi. K dispozícii je aj vírivka a sauna. Z ubytovania je výhľad na hory a v jeho areáli sa nachádza detské ihrisko.

Apartamenty Kierpcówka
Apartamenty Kierpcówka

9,5 / 10 (90 hodnotenie)

Apartamenty Kierpcówka sa nachádzajú v meste Kościelisko a ponúkajú záhradu a terasu.Údolie Koscielisko je 3.7 km ďaleko.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Zakopané je 2.7 km ďaleko.

Sweet Home Sweet
Sweet Home Sweet

8,5 / 10 (28 hodnotenie)

Sweet Home Sweet so záhradou, terasou a priamym prístupom na lyžiach ponúka ubytovanie v Kościelisku s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.2 km od železničnej stanice Zakopané a 4.5 km od Tatranského národného parku.

Kościelisko Residence
Kościelisko Residence

8,9 / 10 (33 hodnotenie)

Rezidencia Kościelisko s výhľadom do záhrady sa nachádza na adrese Kościelisko 7.8 km od železničnej stanice Zakopané a 8.2 km od aquaparku Zakopané.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.5 km od vrchu Gubalowka a 7.7 km od Tatranského národného parku.

Willa Limba
Willa Limba

8,9 / 10 (113 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Limba je obklopené zeleňou a nachádza sa 3 minúty jazdy autom od obľúbenej ulice Krupówki. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste môžete parkovať na neplatenom súkromnom parkovisku

TWOJA CHATA Apartamenty pod niebem Bon Turystyczny
TWOJA CHATA Apartamenty pod niebem Bon Turystyczny

9,5 / 10 (50 hodnotenie)

Ubytovanie sa nachádza 2,5 km od údolia Kościelisko. Apartmány pod niebem ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Adasiowa Polana by Apart Concept Podhale
Apartament Adasiowa Polana by Apart Concept Podhale

9,6 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, do 6.2 km od vrchu Gubalowka a 7.Apartmán Adasiowa Polana by Apart Concept Podhale sa nachádza 3 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a barom.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Giewont Residence
Giewont Residence

9,5 / 10 (314 hodnotenie)

Apartmány Giewont Residence s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v meste Kościelisko, 4,1 km od údolia Kościelisko a ponúkajú bezplatne Wi-Fi i súkromné parkovisko.

Apartament Krokus SPA
Apartament Krokus SPA

8,5 / 10 (4 hodnotenie)

Apartament Krokus SPA ponúka ubytovanie v Kościelisku, 1.7 km od doliny Koscielisko.Hostia môžu využívať terasu.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.K dispozícii je bezplatné parkovisko.Súčasťou ubytovacieho zariadenia je krytý bazén.

Zakodomki Apartement Pyzdra
Zakodomki Apartement Pyzdra

9,6 / 10 (9 hodnotenie)

Ponúka gril a výhľad na hory, Zakodomki Apartement Pyzdra sa nachádza v Kościelisko, 5.6 km od železničnej stanice Zakopané a 5.9 km od Tatranského národného parku.Nachádza sa 4.4 km od vrchu Gubalowka a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Nydala Rustic
Nydala Rustic

9,6 / 10 (72 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Kościelisko v Malopoľskom regióne a pohorie Gubalowka je vzdialené 7.7 km, Nydala Rustic ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

ApartHost Zakopiańskie Chaty
ApartHost Zakopiańskie Chaty

8,9 / 10 (41 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie ApartHost Zakopiańskie Chaty sa nachádza v Kościelisku v Malopoľskom vojvodstve 2,3 km od doliny Kościelisko. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Domek Góralski
Domek Góralski

9,8 / 10 (35 hodnotenie)

Domek Góralski s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 3.9 km od Tatranského národného parku.Nachádza sa 3.6 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rezydencja Górska z sauną
Rezydencja Górska z sauną

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Chata Rezydencja Górska z sauną sa nachádza v obci Koščielisko, 3,4 km od Koščieliskej doliny a 3,3 km od sedačkovej lanovky Butorowy Wierch. Ponúka balkón, bezplatné Wi-Fi a neplatené parkovisko. Oblasť poskytuje dobré podmienky na lyžovanie.

Willa Serafin
Willa Serafin

9,3 / 10 (244 hodnotenie)

Ubytovanie sa nachádza v pokojnej oblasti Kościeliska, 3,5 km od centra Zakopaného. Počas pobytu je vám k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Každá izba ponúka TV a minibar. Nechýba ani rýchlovarná kanvica. Súkromné kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom. Posteľná bielizeň je zahrnutá v cene ubytovania.

Dom Nyczówka Zakopane
Dom Nyczówka Zakopane

9,6 / 10 (10 hodnotenie)

Dom Nyczówka Zakopane s balkónom sa nachádza v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne.Tento dovolenkový dom má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domki Panorama Tatry Odkryj Zakopane
Domki Panorama Tatry Odkryj Zakopane

10 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa 6.Domki Panorama Tatry Odkryj Zakopane sa nachádza 1 km od vrchu Gubalowka a ponúka záhradu a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

VisitZakopane - Pistachio Apartment
VisitZakopane - Pistachio Apartment

9,5 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku a iba 5.Apartmán VisitZakopane - Pistachio sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Apartamenty Sun & Snow Kościelisko Budzówka
Apartamenty Sun & Snow Kościelisko Budzówka

7,2 / 10 (24 hodnotenie)

Sun\u0026Snow Kościelisko Budzówka sa nachádza v obci Kościelisko, len 1 km od najbližšieho lyžiarskeho vleku.Ponúka apartmány s plne vybavenou kuchynkou.Parkovanie je zabezpečené na mieste - 20 PLN/deň.

APARTAMENT
APARTAMENT "NA MOCARNI"

9,4 / 10 (14 hodnotenie)

Apartament \Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartamenty SHANTA
Apartamenty SHANTA

9,1 / 10 (41 hodnotenie)

Apartamenty SHANTA s výhľadom na hory, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádzajú v Kościelisku, 5.5 km od železničnej stanice Zakopané.

Willa Sowa
Willa Sowa

10 / 10 (4 hodnotenie)

Vila Sowa sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s terasou alebo balkónom, bezplatným Wi-Fi a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a spoločný salónik.Súčasťou ubytovania je sauna.

Punkt Kościelisko, dom górski 800 m od doliny Kościeliskiej
Punkt Kościelisko, dom górski 800 m od doliny Kościeliskiej

9,5 / 10 (11 hodnotenie)

Umiestnené v meste Kościelisko, Punkt Kościelisko, dom górski 800 m od doliny Kościeliskiej ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, záhradu, terasu a priamy prístup na zjazdovky.

Villa Kierpcóweczka
Villa Kierpcóweczka

9,8 / 10 (31 hodnotenie)

Vila Kierpcóweczka sa môže pochváliť výhľadom do záhrady a ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 7.9 km od železničnej stanice Zakopané.Klimatizované ubytovanie je 6.8 km od vrchu Gubalowka a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Pokoje gościnne Borowy
Pokoje gościnne Borowy

9,6 / 10 (193 hodnotenie)

Pokoje Gościnne Borowy sa nachádza v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne, 4 km od železničnej stanice Zakopané. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Sasanka
Willa Sasanka

8,1 / 10 (38 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a hora Gubalowka je vzdialená 6.Willa Sasanka je vzdialená 5 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Górska Polana by Apart Concept Podhale
Apartament Górska Polana by Apart Concept Podhale

10 / 10 (2 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, do 6.2 km od vrchu Gubalowka a 7.Apartmán Górska Polana by Apart Concept Podhale sa nachádza 3 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a záhradou.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartamenty Snowbird Zakopane
Apartamenty Snowbird Zakopane

8,6 / 10 (12 hodnotenie)

Apartamenty Oregano sa nachádzajú v bezpečnej časti len 200 metrov od turistických trás a ponúkajú nádherný výhľad na Tatry. Vo väčšine apartmánov je k dispozícii príjemný kozub.

Apartamenty Franka Kościelisko
Apartamenty Franka Kościelisko

9,6 / 10 (79 hodnotenie)

Nachádza sa v obci Kościelisko v Malopoľskom regióne a hora Gubalowka je vzdialená 6 km.Apartmány Franka Kościelisko sú vzdialené 2 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Słoneczny Koscielisko
Apartament Słoneczny Koscielisko

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

Nachádza sa v 4.7 km od vrchu Gubalowka a 5.Apartmán Słoneczny Koscielisko sa nachádza 8 km od železničnej stanice Zakopané v meste Kościelisko a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou.

Karczogród
Karczogród

9,6 / 10 (106 hodnotenie)

Ubytovanie Karczogród ponúka ubytovanie v obci Kościelisko, 2,1 km od údolia Koscielisko a jaskyne Mrozna. Ubytovanie je vzdialené 3,9 km od lanovky Butorowy Wierch.

Willa Ciupaga
Willa Ciupaga

9,3 / 10 (58 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 6.Willa Ciupaga sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a grilom.Nehnuteľnosť sa nachádza na 7.7 km od železničnej stanice Zakopané, 8.1 km od aquaparku Zakopané a 21 km od vrchu Kasprowy Wierch.Nehnuteľnosť je nefajčiarska a nachádza sa na 7.5 km od Tatranského národného parku.

Wczasy u Helenki
Wczasy u Helenki

Wczasy u Helenki so záhradou a výhľadom na hory sa nachádza v Kościelisku, 4.9 km od vrchu Gubalowka a 6 km od železničnej stanice Zakopané.Privát s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Domek nad Potokiem w górach
Domek nad Potokiem w górach

Domek nad Potokiem w górach s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 4.5 km od Tatranského národného parku.Nachádza sa 4.2 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

ZAKOHOME- Apartament Snowdancer
ZAKOHOME- Apartament Snowdancer

10 / 10 (1 hodnotenie)

Ponúka výhľad do záhrady, ZAKOHOME-Apartament Snowdancer sa nachádza v Kościelisko, 5.8 km od vrchu Gubalowka a 6.9 km od železničnej stanice Zakopané.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Smrekowy Domek
Smrekowy Domek

9,8 / 10 (54 hodnotenie)

Smrekowy Domek so záhradou, terasou a grilom sa nachádza v obci Kościelisko, necelých 6.6 km od vrchu Gubalowka a 7.7 km od železničnej stanice Zakopané.

Osada Roztoki - Luxury Chalets
Osada Roztoki - Luxury Chalets

Nachádza sa v Kościelisku, 8.Osada Roztoki - Luxury Chalets sa nachádza 1 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Táto chata ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

TatryTop Willa Figaro 44
TatryTop Willa Figaro 44

8,6 / 10 (17 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 5.TatryTop Willa Figaro 44 sa nachádza 7 km od vrchu Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Dom Gościnny Efka
Dom Gościnny Efka

9,2 / 10 (122 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Dom Gościnny Efka v obci Kościelisko sa nachádza v tichom prostredí Tatier a ponúka vkusne zariadené izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. K dispozícii je záhrada s horskou chatou na táboráky a grilovanie.

udanypobyt Apartament Przy Polanie SPA
udanypobyt Apartament Przy Polanie SPA

8,1 / 10 (15 hodnotenie)

Sada 8.Apartmán udanypobyt Przy Polanie SPA sa nachádza 3 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie v obci Kościelisko s prístupom do sauny.Nachádza sa 6.1 km od vrchu Gubalowka a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Osada nad potokiem
Osada nad potokiem

9,6 / 10 (36 hodnotenie)

Horská chata Osada nad potokiem sa nachádza v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve, necelých 5 km od údolia Koscielisko. Ponúka bezplatné Wi-Fi, detské ihrisko, priamy prístup k vchodu na lyžiach a neplatené súkromné parkovisko.

Willa Jaś I Małgosia
Willa Jaś I Małgosia

9,3 / 10 (120 hodnotenie)

Vila Jaś I Małgosia sa nachádza v pokojnej a malebnej časti Kościelisko, 3 km od horského strediska Zakopane. Ponúka saunu a biliard. Izby majú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV.

Chata u Wozniaka
Chata u Wozniaka

9,2 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa 6.4 km od železničnej stanice Zakopané, 6.Chata u Wozniaka sa nachádza v obci Kościelisko, 8 km od aquaparku Zakopané a 20 km od vrchu Kasprowy Wierch.K dispozícii je vám bezplatné súkromné bbparkovisko.7 km od vrchu Gubalowka a 6.3 km od Tatranského národného parku.

Apartament Biatlon
Apartament Biatlon

9,2 / 10 (17 hodnotenie)

Apartmán Biatlon s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s patiom a kávovarom, približne 9.3 km od Tatranského národného parku.Súprava 7.2 km od vrchu Gubalowka a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa ANTONÓWKA
Willa ANTONÓWKA

9,6 / 10 (61 hodnotenie)

Vila ANTONÓWKA sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s terasou alebo balkónom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a spoločný salónik.

udanypobyt Domy Na Małej Łące
udanypobyt Domy Na Małej Łące

9,6 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa na Kościelisku, 6.1 km od Tatranského národného parku a 6.Udanypobyt Domy Na Małej Łące sa nachádza 2 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na hory.

Z Widokiem Na Giewont
Z Widokiem Na Giewont

9,6 / 10 (7 hodnotenie)

Z Widokiem Na Giewont sa nachádza na Kościelisku, 9.1 km od Tatranského národného parku a 10 km od aquaparku Zakopané v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.8 km od vrchu Gubalowka a 8.8 km od železničnej stanice Zakopané.

Domek Przy Dolinie
Domek Przy Dolinie

9,9 / 10 (36 hodnotenie)

Domek Przy Dolinie sa nachádza na Kościelisku, 8.6 km od vrchu Gubalowka a 8.8 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa dá lyžovať.Táto chata ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.