Apartmán

TATA'S HOME Villa Borghese

9,2 / 10 (72 hodnotenie)

90 Via Tirso Piano terra, int. 3, 00198 Rím, Taliansko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) TATA'S HOME Villa Borghese sa nachádza v meste Rím (Taliansko - Lazio). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí parkovanie na mieste, bezplatné wi-fi, letiskový transfer, rodinné izby, nefajčiarske izby, kúrenie, klimatizácia, úschovňa batožín, vyhradený priestor pre fajčiarov a vynikajúce raňajky. Apartmán TATA'S HOME Villa Borghese svojou lokalitou patrí do regiónu Lazio.

TATA'S HOME Villa Borghese - Fotografie

TATA'S HOME Villa Borghese - Adresa

Booking.com

TATA'S HOME Villa Borghese - Popis

Nachádza sa v Ríme, 2.TATA'S HOME Villa Borghese sa nachádza 1 km od stanice metra Spagna a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, spoločnou kuchyňou a úschovňou batožiny.Tento apartmán má 2.4 km od železničnej stanice Termini v Ríme a 2.5 km od námestia Piazza Barberini.

Klimatizovaný apartmán pozostáva z 3 spální, obývacej izby, kompletne vybavenej kuchynky s chladničkou a kávovarom a 2 kúpeľní s bidetom a sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Denné raňajky formou bufetu, kontinentálne alebo talianske jedlá.

Stanica metra Repubblica - Teatro dell'Opera je 2.Apartmán je vzdialený 2 km a rímska univerzita Sapienza 2 km.3 km ďaleko.Najbližšie letisko Rím Ciampino sa nachádza 16 km od vily TATA'S HOME Villa Borghese a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

.

TATA'S HOME Villa Borghese - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Bidet
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Spoločná toaleta
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Skladacia posteľ
  • Stojan na oblečenie
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Žehlička

Rôzne

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Klimatizácia
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom
  • Celá ubytovacia jednotka umiestnená na prízemí

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove
  • Dvojdom

Doprava

  • Kyvadlová doprava
  • Letiskový transfer

Bezpečnosť

  • Vstup s kľúčom
  • Trezor

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • taliansky

Parkovanie

  • Verejné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia je potrebná). Poplatok je € 20 za deň.

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Spoločné priestory

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie

Recepcia

  • Úschovňa batožín

Ďalšie ubytovanie v meste Rím

Monti Boutique Studio - Live it local!
Monti Boutique Studio - Live it local!

8,9 / 10 (7 hodnotenie)

Štúdio Monti Boutique - Live it local sa nachádza v centre Ríma, 500 metrov od stanice metra Cavour a 500 metrov od stanice metra Colosseo! Tento dovolenkový dom sa nachádza necelý 1 km od vrchu Quirinal a 9 minút chôdze od námestia Piazza Venezia.

SM Vatican Relais
SM Vatican Relais

9,7 / 10 (611 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Ríma, 1.SM Vatican Relais sa nachádza 1 km od námestia Piazza Navona a menej ako 1 km od hradu Castel Sant'Angelo a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Leto - Apartment for 8 close to the Vatican
Leto - Apartment for 8 close to the Vatican

Leto - Apartment for 8 v blízkosti Vatikánu sa nachádza priamo v centre Ríma, kúsok od Castel Sant'Angelo a stanice metra Ottaviano. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je umývačka riadu a kávovar.Tento byt je 1.1 km od stanice metra Lepanto a menej ako 1 km od St.Petra.

Savelli Suites
Savelli Suites

9 / 10 (23 hodnotenie)

Apartmán Savelli Suites ponúka ubytovanie v Ríme, len 300 metrov od námestia Piazza Navona. Naskytá sa z neho výhľad na mesto a ponúka bezplatné Wi-Fi. Počas pobytu v tomto apartmáne môžete využívať kompletne vybavenú kuchyňu.

BDC - Prestige 3Bdr 3Bath in Monti District
BDC - Prestige 3Bdr 3Bath in Monti District

7 / 10 (57 hodnotenie)

Bath BDC - Prestige 3Bdr 3Bath v štvrti Monti sa nachádza v srdci Ríma, kúsok od stanice metra Cavour a Santa Maria Maggiore. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je mikrovlnná rúra a kávovar.Toto ubytovanie s balkónom má výhľad na mesto.

Luxury Laura Vatican Apartment ROMA CENTRO
Luxury Laura Vatican Apartment ROMA CENTRO

9,7 / 10 (13 hodnotenie)

Luxusný apartmán Laura Vatican ROMA CENTRO s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza priamo v centre Ríma, len 1 km od Anjelského hradu a 500 metrov od stanice metra Lepanto.Byt sa nachádza v budove z roku 1900 a má 1.4 km od Vatikánu a 1.4 km od námestia Piazza Navona.

Cavour Suites Guest House
Cavour Suites Guest House

9,3 / 10 (235 hodnotenie)

Penzión Cavour Suites má dobrú polohu v centre Ríma a ponúka talianske raňajky a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v krátkej vzdialenosti od atrakcií, ako je Námestie svätého Petra, Vatikán a Piazza Navona.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 1 km od hradu Castel Sant'Angelo.

Casa di Artemisia
Casa di Artemisia

9,7 / 10 (3 hodnotenie)

Casa di Artemisia sa nachádza v centrálnej časti Ríma, v krátkej vzdialenosti od stanice metra Vittorio Emanuele a Santa Maria Maggiore. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je umývačka riadu a kávovar.Apartmán má súkromné bbparkovisko a nachádza sa necelý 1 km od stanice metra Cavour.

A Casa di Elena
A Casa di Elena

10 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa v Ríme, 1.1 km od stanice metra Ponte Lungo, 2.2 km od stanice metra San Giovanni a 2.A Casa di Elena sa nachádza 5 km od Porta Maggiore a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento byt má 3.3 km od stanice metra Vittorio Emanuele a 4.2 km od univerzity Sapienza v Ríme.

La Quiete
La Quiete

7,7 / 10 (187 hodnotenie)

La Quiete sa nachádza v Ríme, 300 metrov od stanice metra Tiburtina a ponúka klimatizované izby a bar.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 400 metrov od železničnej stanice Roma Tiburtina, menej ako 1 km od stanice metra Bologna a 2.4 km od univerzity Sapienza v Ríme.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

captin home roma
captin home roma

7,4 / 10 (82 hodnotenie)

Captin home roma sa nachádza v centre Ríma, necelých 500 metrov od stanice metra Vittorio Emanuele a 600 metrov od stanice metra Rome Termini. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Apartment Angelico 32
Apartment Angelico 32

8,5 / 10 (89 hodnotenie)

Apartmán Angelico 32 s výhľadom na mesto sa nachádza v rímskej štvrti Vaticano Prati, 1.1 km od stanice metra Lepanto a 800 metrov od stanice metra Ottaviano.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Hotel Filippo
Hotel Filippo

7,1 / 10 (843 hodnotenie)

Hotel Filippo sa nachádza hneď vedľa železničnej stanice Termini v Ríme.Ponúka klimatizované izby.Stanica Termini je vzdialená 300 metrov.

Sant'Ivo Apartments
Sant'Ivo Apartments

9,2 / 10 (280 hodnotenie)

Apartmány Sant'Ivo sa nachádzajú 100 metrov od Torre Argentina a ponúkajú vám spoločnú terasu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v Ríme.

A Quattro Passi Da
A Quattro Passi Da

8,7 / 10 (78 hodnotenie)

A Quattro Passi Da sa nachádza 5 minút chôdze od krajinného parku Villa Doria Pamphili a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.Hostia si môžu vychutnať sladké a slané raňajky, ktoré sa podávajú v spoločnej kuchyni.

The NEW St. Peter's little stone
The NEW St. Peter's little stone

9 / 10 (23 hodnotenie)

Priamo v centre Ríma, v krátkej vzdialenosti od Castel Sant'Angelo a Námestia svätého Petra, NOVÝ St.Peter's little stone ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica.Táto ubytovacia jednotka s výhľadom na mesto má balkón.

Walking distance from San Pietro
Walking distance from San Pietro

8,1 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa v Ríme, menej ako 1 km od St.Petra a 900 metrov od Vatikánu, Walking distance from San Pietro ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

Easyrome Guest House
Easyrome Guest House

9,5 / 10 (363 hodnotenie)

Penzión Easyrome ponúka ubytovanie v Ríme, 500 metrov od rímskej univerzity Sapienza. Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

BORGO DEI CENTURIONE
BORGO DEI CENTURIONE

7,7 / 10 (108 hodnotenie)

Nachádza sa v Ríme, 3.BORGO DEI CENTURIONE sa nachádza 3 km od štadióna Stadio Olimpico Roma a ponúka klimatizované ubytovanie a záhradu.Nehnuteľnosť sa nachádza 3.7 km od Auditória Parco della Musica, 5.4 km od stanice metra Lepanto a 5.8 km od stanice metra Ottaviano.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

B&B Arco Del Lauro
B&B Arco Del Lauro

8,5 / 10 (213 hodnotenie)

B\u0026B Arco Del Lauro sa nachádza v pokojnej časti slávnej štvrte Trastevere v Ríme a ponúka izby s parketovými podlahami.Ubytovanie je vzdialené 10 minút chôdze od Largo Argentina.

Colosseum New Charming Apartment
Colosseum New Charming Apartment

8 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Colosseum New Charming sa nachádza v centre Ríma, 800 metrov od stanice metra Vittorio Emanuele a 700 metrov od Santa Maria Maggiore. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.4 km od stanice metra San Giovanni a menej ako 1 km od stanice metra Cavour.

Vatican Apartment Tolemaide
Vatican Apartment Tolemaide

9,1 / 10 (29 hodnotenie)

Vatican Apartment Tolemaide sa nachádza v rímskej štvrti Vaticano Prati, neďaleko stanice metra Ottaviano. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento apartmán sa nachádza 1 km od Námestia svätého Petra a 1 km od Vatikánu.

Modern and chic apartment in Rome
Modern and chic apartment in Rome

9 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa v Ríme, 1.2 km od Auditorium Parco della Musica a 3.Moderný a výhodný apartmán v Ríme sa nachádza 5 km od stanice metra klimatizácie.Táto ubytovacia jednotka má balkón s výhľadom do záhrady.

Hotel Gloria
Hotel Gloria

7,2 / 10 (705 hodnotenie)

Hotel Gloria sa nachádza 100 metrov od železničnej stanice a zastávky metra Termini. Ponúka prakticky zariadené izby s TV a spoločnou kúpeľňou. Vo vstupnej hale je dostupné bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

La Maison Dell'Orologio
La Maison Dell'Orologio

8,8 / 10 (156 hodnotenie)

La Maison Dell'Orologio sa nachádza v historickom centre Ríma, neďaleko námestia Piazza Navona.Ak ponúka ubytovanie s raňajkami v zrekonštruovanej budove zo 17. storočia.Verejné autobusy sú vzdialené 5 minút chôdze.

Casa Sciunzi - Elegant guest house in Rome Termini
Casa Sciunzi - Elegant guest house in Rome Termini

9,2 / 10 (32 hodnotenie)

V ideálnom prípade sa nachádza priamo v centre Ríma, Casa Sciunzi - Elegantný penzión v Ríme Termini ponúka výhľad na mesto a spoločný salónik.Nachádza sa 600 metrov od stanice metra Rome Termini a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a spoločnú kuchyňu.

Nobildonne Relais
Nobildonne Relais

9,3 / 10 (37 hodnotenie)

NOBILDONNE RELAIS sa nachádza vo štvrti Spagna v Ríme, 260 metrov od ulice Via Condotti.Ponúka ubytovanie so stropmi s freskami a podlahami s benátskou mozaikou.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Trevi Palace Luxury Inn
Trevi Palace Luxury Inn

8,5 / 10 (201 hodnotenie)

Tieto elegantné luxusné izby a suity sa nachádzajú len 50 metrov od rímskej fontány di Trevi.Sídli v mestskom dome z 18. storočia a všetky ubytovacie jednotky sú vybavené satelitnou LCD TV, parketovými podlahami a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

iRooms Campo dei Fiori
iRooms Campo dei Fiori

8,7 / 10 (270 hodnotenie)

Penzión iRooms Campo dei Fiori sa nachádza v Ríme. Ponúka vám izby s klimatizáciou a moderným vybavením vrátane iPadu a 3D TV. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Kostol najsvätejšieho mena Ježišovho je vzdialený len niekoľko krokov.

Grand Hotel Tiberio
Grand Hotel Tiberio

8,1 / 10 (1410 hodnotenie)

The Tiberio sa nachádza v rezidenčnej štvrti Balduina, 20 minút chôdze od Vatikánskych múzeí.Má terasu s výhľadom na Rím, slnečnú terasu a ponúka malý vonkajší bazén otvorený od júna do septembra.Izby sú vybavené bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Tre Pupazzi Home in Vatican
Tre Pupazzi Home in Vatican

10 / 10 (1 hodnotenie)

Tre Pupazzi Home vo Vatikáne sa nachádza v centre Ríma, 700 metrov od Castel Sant'Angelo a 600 metrov od Námestia svätého Petra.Ponúkam bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Vatikánskych múzeí a 11 minút chôdze od katedrály sv.Petra.

La Casa di Nonna Betta
La Casa di Nonna Betta

8,8 / 10 (20 hodnotenie)

La Casa di Nonna Betta sa nachádza v rímskej štvrti Gianicolense v blízkosti železničnej stanice Roma Trastevere a ponúka terasu a práčku.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbbbbbbbparkovisko, spoločný salónik a bezplatné Wi-Fi.

Flatinrome Termini 2 Grande appartamento luminoso in centro
Flatinrome Termini 2 Grande appartamento luminoso in centro

8,5 / 10 (11 hodnotenie)

Apartament Flatinrome Termini 2 Grande luminoso v centre sa nachádza v centre Ríma, iba 500 metrov od stanice metra Rome Termini a 600 metrov od železničnej stanice Termini.Ponúkam ubytovanie s výhľadom na mesto a Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie ponúka výhľad do záhrady a vzdialené 400 metrov od stanice metra Repubblica - Teatro dell'Opera a 1.3 km od Santa Maria Maggiore.

Cappellari apartments campo di fiori
Cappellari apartments campo di fiori

6 / 10 (5 hodnotenie)

Cappellari apartments campo di fiori sa nachádza v centre Ríma, menej ako 1 km od Largo di Torre Argentina a 3 minúty chôdze od Campo de' Fiori. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Saint Peter Elegance Domus
Saint Peter Elegance Domus

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

Hotel Saint Peter Elegance Domus s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom približne 1.3 km od St.Petra.Ubytovanie je 1.4 km od Vatikánskych múzeí a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Top Apartment Roma 1
Top Apartment Roma 1

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

Apartmán Top Roma 1 sa nachádza v Ríme v regióne Lazio a má patio.Nachádza sa 2.3 km od stanice metra Anagnina a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

La Dimora dei Consoli - Holiday House a Roma
La Dimora dei Consoli - Holiday House a Roma

9,4 / 10 (22 hodnotenie)

La Dimora dei Consoli - Holiday House a Roma sa nachádza v Ríme, 4 km od železničnej stanice Roma Trastevere 4.8 km od stanice metra Battistini a 5 km od St.Petra.Tento dovolenkový dom má 5.8 km od stanice metra Ottaviano a 6.3 km od Castel Sant'Angelo.

Garden House Vale
Garden House Vale

9,5 / 10 (24 hodnotenie)

Garden House Vale, nehnuteľnosť s grilom, nachádza sa v Ríme, 4.2 km od železničnej stanice Roma Trastevere, 4.9 km od stanice metra EUR Magliana a 5 km.7 km od stanice metra Bazilika San Paolo.Ponúka záhradu, terasu, výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

My Maison 109
My Maison 109

8,7 / 10 (296 hodnotenie)

Atraktívnu polohu v štvrti Central Station v Ríme, My Maison 109 sa nachádza 1.2 km od Santa Maria Maggiore, 1.3 km od Porta Maggiore a 1.3 km od Kolosea.Ubytovacie zariadenie je vhodné pre alergikov a nachádza sa 1 km od Domus Aurea.

MiRhome Apartment
MiRhome Apartment

9,6 / 10 (55 hodnotenie)

V rímskej štvrti Vaticano Prati, neďaleko Vatikánskych múzeí, MiRhome Apartment má terasu, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento byt je 1.3 km od Námestia svätého Petra a 1.2 km od Vatikánu.

Rome Nico Apartment
Rome Nico Apartment

9,3 / 10 (98 hodnotenie)

Apartmán Rome Nico sa nachádza v centre Ríma, 500 metrov od stanice metra Termini a 600 metrov od stanice metra Vittorio Emanuele. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Apartmán sa nachádza 400 metrov od rímskej železničnej stanice Termini a ponúka súkromné bbparkovisko.

Roma Tourist House
Roma Tourist House

9,1 / 10 (139 hodnotenie)

Hotel Roma Tourist House ponúka klimatizované izby v rímskej štvrti Portuense, 3 km od stanice metra EUR Magliana.K zariadeniam v tomto ubytovacom zariadení patrí spoločná kuchyňa, spoločenská miestnosť a bezplatné Wi-Fi v celom objekte.Toto ubytovacie zariadenie je vhodné pre alergikov a nachádza sa na 3.1 km od železničnej stanice Roma Trastevere.

Hotel Lancelot
Hotel Lancelot

8,8 / 10 (463 hodnotenie)

Hotel Lancelot sa nachádza len 350 metrov od Kolosea a ponúka zariadenú terasu a záhradu, panoramatický výhľad na okolité pamiatky a vlastnú reštauráciu.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Maison Villa Borghese
Maison Villa Borghese

8,6 / 10 (142 hodnotenie)

Nachádza sa v Ríme a do 1.Maison Villa Borghese sa nachádza 5 km od stanice metra Spagna a ponúka spoločný salónik, nefajčiarske izby a bezplatné Wi-Fi.Ponúka rodinné izby a slnečnú terasu.Ubytovanie ponúka spoločnú kuchyňu, službu concierge a úschovňu batožiny.

Trevi Nice Holiday - Luxury Apartment
Trevi Nice Holiday - Luxury Apartment

8 / 10 (73 hodnotenie)

Trevi Nice Holiday - Luxury Apartment sa nachádza v centre Ríma, 400 metrov od námestia Piazza Barberini a necelých 600 metrov od Španielskych schodov. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, záhradu a klimatizáciu.Toto ubytovacie zariadenie je vzdialené 500 metrov od kopca Quirinal a 180 metrov od fontány di Trevi.

Attico a Roma
Attico a Roma

7,6 / 10 (19 hodnotenie)

Attico a Roma sa odohráva v Ríme, 6.2 km od PalaLottomatica Arena, 6.6 km od stanice metra EUR Fermi a 7.7 km od stanice metra Laurentina.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

Spanish Steps House Vittoria
Spanish Steps House Vittoria

9,5 / 10 (63 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Spanish Steps House Vittoria sa nachádza v Ríme v regióne Lazio, 200 metrov od námestia Piazza di Spagna.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 200 metrov od ulice Via Condotti a môže sa pochváliť výhľadom na mesto.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

B&B
B&B "Giardino dei Fiori" da Tanya

8,4 / 10 (27 hodnotenie)

B\u0026B \2 km od stanice metra Battistini a ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, ako aj prístupom na terasu.