Penzión

l'angolo di Frima

9,2 / 10 (559 hodnotenie)

Via Torraca 26, 75100 Matera, Taliansko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (penzión) l'angolo di Frima sa nachádza v meste Matera (Taliansko - Basilicata). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, letiskový transfer, izbová služba a čajová kanvica/kávovar vo všetkých izbách. Penzión l'angolo di Frima sa nachádza v regióne Basilicata.

l'angolo di Frima - Fotografie

l'angolo di Frima - Adresa

Booking.com

l'angolo di Frima - Popis

Odohrávajúce sa v Matera, 1.l'angolo di Frima sa nachádza 1 km od hradu Tramontano a ponúka klimatizované izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a službu organizácie výletov.Približne 1 km od katedrály Matera a neďaleko kostola San Giovanni Battista.Múzeum MUSMA je vzdialené 2 km.

Všetky izby v penzióne sú vybavené priestorom na posedenie a káblovou TV s plochou obrazovkou.Súkromná kúpeľňa je vybavená bidetom.Všetky ubytovacie jednotky sú vybavené hriankovačom.

Denné raňajky ponúkajú bufet a talianske jedlá.

Hostia v l'angolo di Frima si budú môcť užiť aktivity v Matera a jej okolí, ako je napríklad cyklistika.

Kláštor Sant' Agostino a Casa Noha sa nachádzajú 1 km od ubytovania.Najbližšie letisko Karola Wojtylu Bari je vzdialené 65 km.

.

l'angolo di Frima - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Kyvadlová doprava
  • Misky pre domácich miláčikov
  • Detektor oxidu uhoľnatého
  • Pre alergikov
  • Klimatizácia
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Sieťka proti komárom
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Kúrenie
  • Zvuková izolácia
  • Súkromný vchod
  • Rodinné izby
  • Žehliace potreby
  • Letiskový transfer
  • Nefajčiarske izby
  • Žehlička
  • Izbová služba

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Bidet
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Župan
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Chladnička
  • Kuchynka

Jedlo a nápoje

  • Kaviareň na mieste
  • Ovocie
  • Víno/šampanské
  • Bufet s ponukou jedál pre deti
  • Špeciálny jedálny lístok (na požiadanie)
  • Snack bar
  • Raňajky na izbe
  • Minibar
  • Čajová kanvica/kávovar

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Uzamykateľné skrinky
  • Individuálny check-in/check-out
  • Úschovňa batožín
  • Možnosť rezervácie výletov
  • Expresný check-in/check-out

Bezpečnosť

  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Detektory dymu
  • Vstup s prístupovou kartou
  • Vstup s kľúčom
  • Trezor

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie

Aktivity

  • Požičovňa bicyklov
  • Cyklistika
  • Pešia turistika

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • TV

Parkovanie

  • Verejné parkovisko je k dispozícii v blízkosti ubytovania (rezervácia je potrebná). Poplatok je € 20 za deň.
  • Parkovacia garáž
  • Bezbariérové parkovanie

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Šatňa

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • taliansky

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Zábavné a rodinné služby

  • Detský kočiarik

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie

Prístup

  • Celá ubytovacia jednotka umiestnená na prízemí

Ďalšie ubytovanie v meste Matera

Casa Vacanze Villa Pina
Casa Vacanze Villa Pina

9,4 / 10 (32 hodnotenie)

Nachádza sa 2.Casa Vacanze Villa Pina ponúka ubytovanie v meste Matera, 4 km od Matera Sassi.Klimatizovaná ubytovacia jednotka sa nachádza len 2 km od centra a ponúka záhradu, bezplatné súkromné bbparkovisko pre bicykle a skútre a bezplatné Wi-Fi.

5 Elementi Sassi Matera
5 Elementi Sassi Matera

9,3 / 10 (1878 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie 5 Elementi Sassi Matera ponúka klimatizované izby so satelitnou TV s plochou obrazovkou v štvrti Sassi di Matera v meste Matera. Tento penzión s bezplatným Wi-Fi je vzdialený približne 1 km od Palombaro Lungo a asi 1,1 km od Casa Grotta nei Sassi. Ubytovať sa môžete v rodinných izbách.

Il Vento dei Sassi
Il Vento dei Sassi

9,2 / 10 (209 hodnotenie)

Il Vento dei Sassi sa nachádza v meste Matera, 400 metrov od Casa Grotta nei Sassi a ponúka výhľad na mesto.Nehnuteľnosť sa nachádza v blízkosti niekoľkých známych atrakcií, 1.1 km od Palombaro Lungo, 700 metrov od kostola San Pietro Caveoso a 500 metrov od Palazzo Lanfranchi.Penzión tiež ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Palazzo Viceconte
Palazzo Viceconte

9,2 / 10 (406 hodnotenie)

Palazzo Viceconte je historická budova v oblasti Matera Sassi UNESCO.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Casa Vacanze La Perla
Casa Vacanze La Perla

9,2 / 10 (12 hodnotenie)

Casa Vacanze La Perla je ubytovacie zariadenie s vlastným stravovaním v meste Matera, 20 minút chôdze od katedrály Matera.

La Casa dei Sogni
La Casa dei Sogni

9 / 10 (215 hodnotenie)

Nachádza sa 600 metrov od Palombaro Lungo a 1.Ubytovacie zariadenie La Casa dei Sogni v meste Matera sa nachádza 4 km od katedrály Matera a ponúka klimatizované ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Agli Archi Dimore Storiche
Agli Archi Dimore Storiche

9,3 / 10 (120 hodnotenie)

Agli Archi Dimore Storiche sa nachádza v oblasti Matera Sassi, ktorá je zapísaná na zozname svetového dedičstva UNESCO. Je to budova v rustikálnom štýle a ponúka klimatizované izby.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Dimora Margherita
Dimora Margherita

9,3 / 10 (138 hodnotenie)

Dimora Margherita s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Matera, 300 metrov od Casa Grotta nei Sassi.Ubytovacie zariadenie je vzdialené asi necelý 1 km od Palombaro Lungo, 5 minút chôdze od kostola San Pietro Caveoso a 200 metrov od Palazzo Lanfranchi.Penzión ponúka aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Anna suite room
Anna suite room

8,4 / 10 (9 hodnotenie)

Ubytovacia jednotka Anna suite room sa nachádza v meste Matera, necelý 1 km od Casa Grotta nei Sassi. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi, spoločnú kuchyňu a spoločný salónik.Toto ubytovanie s výhľadom do záhrady má patio.

Il Respiro dei Sassi
Il Respiro dei Sassi

9,8 / 10 (8 hodnotenie)

Il Respiro dei Sassi sa nachádza v meste Matera, 600 metrov od múzea MUSMA a menej ako 1 km od hradu Tramontano. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento dovolenkový dom má 1.2 km od Casa Noha a 1.4 km od kostola San Pietro Barisano.

Accadiesse camere
Accadiesse camere

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

Accadiesse camere ponúka ubytovanie v Matera neďaleko Palazzo Lanfranchi a Casa Noha.Táto nehnuteľnosť sa nachádza v blízkosti hradu Tramontano, Palombaro Lungo a kostola San Pietro Caveoso.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

La Casa Sul Melo
La Casa Sul Melo

9,2 / 10 (21 hodnotenie)

La Casa Sul Melo ponúka ubytovanie v Matera, 150 metrov od Matera Sassi.Využívať môžete balkón.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Matera nel verde
Matera nel verde

9,5 / 10 (60 hodnotenie)

Matera nel verde sa nachádza v Matera, 2. Ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.7 km od Casa Grotta nei Sassi.

Il Tulipano
Il Tulipano

9,5 / 10 (122 hodnotenie)

Sada 1.Il Tulipano sa nachádza 3 km od Sassi Di Matera, ktorá je zapísaná na zozname UNESCO, a ponúka klimatizáciu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Hrad Tramontano je vzdialený 12 minút chôdze.

Sassisuite
Sassisuite

9,3 / 10 (286 hodnotenie)

Sassisuite sa nachádza v meste Matera, necelých 200 metrov od Palombaro Lungo. Ponúka spoločný salónik, antialergické izby a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v krátkej vzdialenosti od atrakcií, ako je hrad Tramontano, kostol San Giovanni Battista a kláštor Sant' Agostino.Každá izba má balkón s výhľadom na mesto.

Graffiti
Graffiti

9,2 / 10 (209 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Graffiti s výhľadom na park Parco della Murgia Materana sa nachádza v meste Matera. Ponúka vám moderne zariadené interiéry a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom ubytovacom zariadení.

La Stufetta
La Stufetta

9,6 / 10 (13 hodnotenie)

Vo vzdialenosti 700 metrov od Palombaro Lungo a 1.La Stufetta sa nachádza 1 km od katedrály Matera a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné bicykle.Dovolenkový dom sa nachádza v budove z 19. storočia, 400 metrov od kláštora Sant' Agostino a 500 metrov od kostola San Pietro Barisano.

Pietre e Sassi
Pietre e Sassi

8,5 / 10 (383 hodnotenie)

Nachádza sa v Matera, do 300 metrov od Palombaro Lungo a 1.Pietre e Sassi sa nachádza 1 km od katedrály Matera a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi v celom objekte.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v krátkej vzdialenosti od atrakcií, ako je železničná stanica Matera Centrale, kostol San Giovanni Battista a Palazzo Lanfranchi.Niektoré izby v hoteli majú balkón s výhľadom na mesto.

Il Cucù Bed and Breakfast
Il Cucù Bed and Breakfast

9,4 / 10 (229 hodnotenie)

Bed \u0026 Breakfast Il Cucù sa nachádza 600 metrov od Casa Grotta nei Sassi a ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a izbovou službou pre vaše pohodlie.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

B&B Villa Alba Matera
B&B Villa Alba Matera

9,3 / 10 (14 hodnotenie)

B\u0026B Villa Alba Matera so záhradou, spoločným salónikom a terasou ponúka ubytovanie v meste Matera s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Nachádza sa 3.2 km od Casa Grotta nei Sassi a má spoločnú kuchyňu.

Casa Vacanze Il Belvedere Sui Sassi
Casa Vacanze Il Belvedere Sui Sassi

8,8 / 10 (29 hodnotenie)

Casa Vacanze Il Belvedere Sui Sassi s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou približne 500 metrov od Casa Grotta nei Sassi.Hostia ubytovaní v tomto dovolenkovom dome majú prístup na balkón.

PaneAmore
PaneAmore

9,6 / 10 (69 hodnotenie)

Dovolenkový dom PaneAmore sa nachádza v centre Matera a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, 200 metrov od hradu Tramontano a 300 metrov od námestia Piazzetta Pascoli.K dispozícii je bezplatné verejné parkovisko.

Simplistic Holiday Home in Matera near Historic Center
Simplistic Holiday Home in Matera near Historic Center

8 / 10 (1 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Matera, 1.3 km od Palombaro Lungo a 1.Dovolenkový dom Simplistic Holiday Home v Matera neďaleko historického centra sa nachádza 9 km od katedrály Matera a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV.Tento dovolenkový dom je vzdialený 2 km od Casa Grotta nei Sassi a 1.3 km od kostola San Pietro Barisano.

My Rooms Matera
My Rooms Matera

8,7 / 10 (62 hodnotenie)

My Rooms Matera sa nachádza v meste Matera, 300 metrov od Palombaro Lungo a ponúka výhľad na mesto.Táto nehnuteľnosť sa nachádza v blízkosti hradu Tramontano, železničnej stanice Matera Centrale a kostola San Giovanni Battista.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko je možné zabezpečiť za príplatok.

Grotta Gea Luxury Home con Piscina & Spa
Grotta Gea Luxury Home con Piscina & Spa

9,4 / 10 (47 hodnotenie)

Grotta Gea Luxury Home con Piscina \u0026 Spa sa nachádza vo štvrti Sassi di Matera v meste Matera a ponúka ubytovanie so súkromným bazénom, bezplatným Wi-Fi a službou organizácie výletov.Tento apartmán sa nachádza 700 metrov od hradu Tramontano a menej ako 1 km od Palombaro Lungo.

Nei pressi dei Sassi
Nei pressi dei Sassi

9,3 / 10 (106 hodnotenie)

Nei pressi dei Sassi je dovolenkový dvojdom v Matera v regióne Basilicata, 500 metrov od katedrály Matera.Využívať môžete balkón.

In Centro Holiday Home
In Centro Holiday Home

9,1 / 10 (27 hodnotenie)

...In Centro je samostatne stojaci dovolenkový dom v Matera, 300 metrov od oblasti Sassi UNESCO.Táto klimatizovaná ubytovacia jednotka je vzdialená 600 metrov od katedrály Matera.

B&B Il Palazzotto del Caveoso
B&B Il Palazzotto del Caveoso

9,6 / 10 (47 hodnotenie)

B\u0026B Il Palazzotto del Caveoso sa nachádza v meste Matera, 100 metrov od Casa Grotta nei Sassi a 600 metrov od katedrály Matera. Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Casa vacanza Parco del Castello
Casa vacanza Parco del Castello

9,2 / 10 (35 hodnotenie)

Nachádza sa v Matera, 0.Casa vacanza Parco del Castello sa nachádza 7 km od hradu Tramontano a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a službou organizácie výletov.Táto ubytovacia jednotka má balkón s výhľadom do záhrady.

Casa MIMI
Casa MIMI

9,7 / 10 (50 hodnotenie)

Casa MIMI sa nachádza 3 km od Palombaro Lungo a ponúka záhradu, terasu a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

Hotel Dimora Del Monaco
Hotel Dimora Del Monaco

9,1 / 10 (144 hodnotenie)

Nachádza sa v Matera, 3.Hotel Dimora Del Monaco sa nachádza 9 km od Palombaro Lungo a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Tento 4-hviezdičkový hotel s reštauráciou má klimatizované izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, pričom každá má vlastnú kúpeľňu.Ubytovanie ponúka izbovú službu, službu concierge a úschovňu batožiny.

La stanzetta di Matera
La stanzetta di Matera

8,1 / 10 (9 hodnotenie)

La stanzetta di Matera sa nachádza v meste Matera, 500 metrov od Palombaro Lungo a ponúka klimatizované izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Ubytovacie zariadenie je vzdialené približne 400 metrov od kláštora Sant' Agostino, 500 metrov od kostola San Pietro Barisano a 500 metrov od kostola San Giovanni Battista.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 1 km od katedrály Matera.

Holiday T9
Holiday T9

Dovolenka T9 s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom približne 1.6 km od Palombaro Lungo.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1950, 2 km od Casa Grotta nei Sassi a 1 km od železničnej stanice Matera Centrale.

Stone Rooms
Stone Rooms

8,7 / 10 (577 hodnotenie)

Stone Rooms ponúka ubytovanie pre hostí s domácimi zvieratami v centre mesta Matera.

LA DIMORA DI ANTOSA
LA DIMORA DI ANTOSA

9,8 / 10 (11 hodnotenie)

La DIMORA DI ANTOSA s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 500 metrov od Palombaro Lungo.Ponúka výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

LITHOS ROOMs
LITHOS ROOMs

9,2 / 10 (113 hodnotenie)

LITHOS ROOMs sa nachádza v meste Matera, necelých 500 metrov od Casa Grotta nei Sassi. Ponúka spoločný salónik, antialergické izby a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Nehnuteľnosť sa nachádza 1.2 km od Palombaro Lungo, 800 metrov od kostola San Pietro Caveoso a 600 metrov od Palazzo Lanfranchi.Niektoré ubytovacie jednotky majú balkón s výhľadom na mesto.

Il melograno
Il melograno

8,9 / 10 (117 hodnotenie)

Il melograno sa nachádza v meste Matera, v blízkosti katedrály Matera, múzea MUSMA a Casa Grotta nei Sassi. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Comfort, pulizia, eleganza e affidabilità a Matera
Comfort, pulizia, eleganza e affidabilità a Matera

8 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v Matera, 1.3 km od Palombaro Lungo, Comfort, pulizia, eleganza e affidabilità a Matera ponúka obývaciu izbu s TV s plochou obrazovkou.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Sassolino Dimora Storica
Sassolino Dimora Storica

9,2 / 10 (497 hodnotenie)

B\u0026B Sassolino sa nachádza v historickom centre Sasso Caveoso a ponúka pekné klimatizované izby s kamennými stenami, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou.Katedrála Matera je vzdialená 5 minút chôdze.

Il Vicinato, casa vacanza immersa nel cuore dei Sassi
Il Vicinato, casa vacanza immersa nel cuore dei Sassi

9,3 / 10 (82 hodnotenie)

Casa vacanza immersa nel cuore dei Sassi sa nachádza 200 metrov od Casa Grotta nei Sassi v Matera, Il Vicinato a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

dimora Spine Bianche
dimora Spine Bianche

9 / 10 (104 hodnotenie)

Dimora Spine Bianche sa nachádza v lokalite Matera, 1.7 km od katedrály Matera a 1.8 km od múzea MUSMA v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Klimatizované ubytovanie je 1.1 km od Palombaro Lungo a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Testa o Croce Casa Vacanze
Testa o Croce Casa Vacanze

9 / 10 (407 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Matera, 1.Testa o Croce Casa Vacanze sa nachádza 1 km od Palombaro Lungo a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.Táto nehnuteľnosť sa nachádza v blízkosti hradu Tramontano, kláštora Sant' Agostino a kostola San Pietro Barisano.Personál na mieste vám môže zabezpečiť kyvadlovú dopravu.

Sul Teatro
Sul Teatro

9,3 / 10 (73 hodnotenie)

Sul Teatro s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom, približne 300 metrov od Palombaro Lungo.Ubytovanie je 1.2 km od katedrály Matera a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Xenia
Xenia

9,7 / 10 (44 hodnotenie)

Nachádza sa v Matera, do 1 km od Palombaro Lungo a 1.Xenia sa nachádza 6 km od katedrály Matera a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a spoločným salónikom.Nachádza sa 1.7 km od múzea MUSMA a ponúka bankomat.

Casa vacanza Toda Gioia
Casa vacanza Toda Gioia

9,2 / 10 (17 hodnotenie)

Ubytovanie Casa vacanza Toda Gioia s výhľadom do záhrady sa nachádza v Matera, 1.4 km od Casa Grotta nei Sassi a 1.8 km od katedrály Matera.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

DOMUS DE ARMENIS
DOMUS DE ARMENIS

DOMUS DE ARMENIS sa nachádza v meste Matera, 200 metrov od Casa Grotta nei Sassi. Ponúka ubytovanie s terasou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, bezplatnú kyvadlovú dopravu a izbovú službu.Tento dovolenkový dom ponúka klimatizované ubytovanie s balkónom.

Le Scuderie Noha
Le Scuderie Noha

9,2 / 10 (61 hodnotenie)

Le Scuderie Noha sa nachádza v srdci Sasso Caveoso, 50 metrov od katedrály Matera a ponúka ubytovanie v Matera.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Acqua Dolce
Acqua Dolce

9,8 / 10 (254 hodnotenie)

Acqua Dolce sa nachádza v meste Matera a ponúka záhradu, spoločný salónik a terasu, bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto.Nachádza sa 300 metrov od Casa Grotta nei Sassi a ponúka izbovú službu.