Apartmány

Royal Waldfeld

9,5 / 10 (47 hodnotenie)

Waldfeldweg 634, 6290 Mayrhofen, Rakúsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) Royal Waldfeld sa nachádza v meste Mayrhofen (Rakúsko - Tirolsko). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, lyžovanie, nefajčiarske izby, letiskový transfer a izby/zariadenie pre osoby s telesným postihnutím. Apartmány Royal Waldfeld svojou lokalitou patrí do regiónu Tirolsko.

Royal Waldfeld - Fotografie

Royal Waldfeld - Adresa

Booking.com

Royal Waldfeld - Popis

The Royal Waldfeld je moderný, luxusne navrhnutý apartmán v Mayrhofene, 300 metrov od lanovky Penkenbahn a 600 metrov od lanovky Ahornbahn.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné parkovanie v garáži.

Novo postavený apartmán má balkón s výhľadom na hory a záhradu, posedenie s TV, plne vybavenú dizajnovú kuchyňu s umývačkou riadu, jedálenský kút, vysokokvalitné parketové podlahy a luxusnú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom

Všetok nábytok je jedinečný a ručne vyrobený.Organické drevo a materiály v alpskom štýle boli vytvorené tu v regióne.

Úschovňa lyží je k dispozícii v Royal Waldfeld a priamo v lyžiarskom areáli (na vyžiadanie) a hostia získajú zľavu na lyžiarske kurzy a požičovňu lyží.

.

Royal Waldfeld - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Kávovar
  • Hriankovač
  • Rúra
  • Rýchlovarná kanvica
  • Umývačka riadu
  • Chladnička
  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Mikrovlnná rúra
  • Kuchynka

Aktivity

  • Lyžiarska škola
  • Minigolf
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Stolný tenis
  • Rybolov
  • Vybavenie na vodné športy na mieste
  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Cyklistika
  • Kanoistika
  • Lyžovanie
  • Tenisový kurt

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Bidet
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Uteráky
  • Ďalšia toaleta
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sprchovací kút

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Výťah
  • Vyvýšená toaleta
  • Izba pre alergikov
  • Odhlučnené izby
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby
  • Izby/zariadenie pre osoby s telesným postihnutím

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Sušiak na bielizeň
  • Pre alergikov
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Zvuková izolácia

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na zaujímavé miesto
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad na rieku
  • Výhľad na hory
  • Výhľad

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Balkón
  • Záhrada
  • Slnečná terasa
  • Terasa

Média/Technika

  • Satelitné kanály
  • TV
  • TV s plochou obrazovkou
  • Rádio

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • rusky
  • nemecky
  • holandsky

Parkovanie

  • Parkovanie na ulici
  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Bezbariérové parkovanie

Obývacie priestory

  • Pohovka
  • Jedálenský priestor
  • Priestor na posedenie

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Možnosť rezervácie výletov
  • Bankomat

Zábavné a rodinné služby

  • Bezpečnostné zábrany pre deti
  • Nočný klub/DJ
  • Detský klub

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Služba žehlenia
  • Lis na nohavice

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom
  • Celé ubytovacie zariadenie má bezbariérový prístup

Doprava

  • Letiskový transfer
  • Požičovňa bicyklov

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Detektory dymu

Jedlo a nápoje

  • Donáška potravín
  • Čajová kanvica/kávovar

Obchody

  • Minimarket na mieste
  • Kaderníctvo/kozmetika

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Ďalšie ubytovanie v meste Mayrhofen

Alpenresort Thanner
Alpenresort Thanner

9,4 / 10 (174 hodnotenie)

Hotel Alpenresort Thanner sa nachádza v centre obce Mayrhofen a po rozsiahlej rekonštrukcii bol znovu otvorený v decembri 2011. Je vzdialený len 50 metrov od lanovky Penkenbahn a 100 m od lanovky Ahornbahn. Na mieste môžete využívať bezplatné súkromné parkovisko.

Apartment Fiona
Apartment Fiona

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Fiona s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 1.1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Haus Dora Apartment 2 Penken
Haus Dora Apartment 2 Penken

7,7 / 10 (6 hodnotenie)

Apartmán Haus Dora 2 Penken sa nachádza v Mayrhofene, len necelý 1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen. Ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatným Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Zillertrollen
Zillertrollen

8,8 / 10 (50 hodnotenie)

Zillertrollen sa nachádza v obci Mayrhofen v Tirolsku, neďaleko kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

EMMA's Chalet
EMMA's Chalet

Ubytovacia jednotka EMMA's Chalet sa nachádza v Mayrhofene a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa necelý 1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartment Hörhager
Apartment Hörhager

9,4 / 10 (46 hodnotenie)

Mayrhofen's Apartment Hörhager sa nachádza len 3 minúty chôdze od lyžiarskeho strediska Zillertal 3000, klziska, krytého a vonkajšieho bazéna a tenisových kurtov.Obchody a reštaurácie sú vzdialené 50 metrov od ubytovacieho zariadenia.

Pension Schwemberger
Pension Schwemberger

8,5 / 10 (38 hodnotenie)

Nachádza sa v Mayrhofene, 1.Penzión Schwemberger sa nachádza 1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.Penzión ponúka výhľad do záhrady, detské ihrisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Apart Edelhof
Apart Edelhof

9,1 / 10 (33 hodnotenie)

Apart Edelhof sa nachádza len 50 metrov od lanovky Ahornbahn a 200 metrov od centra Mayrhofenu.Každý apartmán je veľmi priestranný a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón s výhľadom do záhrady a na Zillertalské Alpy.

Haus Gaisberger
Haus Gaisberger

9 / 10 (81 hodnotenie)

Haus Gaisberger sa nachádza v Mayrhofene a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, saunou a fitnescentrom.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 300 metrov od lanovky Penkenbahn a 600 metrov od lanovky Ahornbahn.Ubytovacie zariadenie ponúka bezplatné parkovisko.

Wohlfühl Hotel Robert - Ihr Bed & Breakfast in Mayrhofen
Wohlfühl Hotel Robert - Ihr Bed & Breakfast in Mayrhofen

9,1 / 10 (106 hodnotenie)

Hotel Wohlfühl-Garni Robert sa nachádza na pokojnom mieste v Mayrhofene v údolí Zillertal, len 3 minúty chôdze od hlavnej ulice a centra podujatí Europahaus a 1 km od lanovky Penkenbahn.V celej budove je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.K dispozícii je aj bezplatný skibus do lyžiarskeho strediska Zillertal 3000.

Ferienwohnung Schneeberger 3
Ferienwohnung Schneeberger 3

8,2 / 10 (5 hodnotenie)

Ferienwohnung Schneeberger 3 sa nachádza v obci Mayrhofen v Tirolsku a ponúka patio a výhľad na hory.Nachádza sa 1.4 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Landhotel Rauchenwalderhof
Landhotel Rauchenwalderhof

8,5 / 10 (391 hodnotenie)

Hotel Garni Rauchenwalderhof sa nachádza v meste Mayrhofen a je obklopený sviežou zeleňou a horami.Ponúka tradične zariadené izby\r\n

Villa Volgger
Villa Volgger

9,4 / 10 (26 hodnotenie)

Vila Volgger sa nachádza v Mayrhofene, 200 metrov od lanovky Penkenbahn a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Ahornbahn je vzdialená 500 metrov.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartment Rahm - MHO171
Apartment Rahm - MHO171

8,3 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmán Rahm - MHO171 s balkónom sa nachádza v Mayrhofene v Tirolsku.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Freihaushof
Freihaushof

9,4 / 10 (52 hodnotenie)

Freihaushof sa nachádza v Mayrhofene, 2 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Backyard Mountain Hostel
Backyard Mountain Hostel

9,2 / 10 (50 hodnotenie)

Backyard Mountain Hostel má záhradu, spoločný salónik, terasu a priamy prístup na lyžiach v Mayrhofene.Toto ubytovacie zariadenie sa môže pochváliť službou concierge a grilom.Ubytovanie ponúka večernú zábavu a spoločnú kuchyňu.

Gästehaus Wiesengrund & Apart Sporer
Gästehaus Wiesengrund & Apart Sporer

9,5 / 10 (48 hodnotenie)

Gästehaus Wiesengrund \u0026 Apart Sporer sa nachádza 2 minúty jazdy od centra Mayrhofenu a trochu ďalej od lanovky Hoerbergbahn.Moderné ubytovacie jednotky v alpskom štýle sú vybavené satelitnou TV s plochou obrazovkou.Väčšina izieb v penzióne Gästehaus Wiesengrund \u0026 Apart Sporer má aj balkón s výhľadom na hory.Niektoré majú vlastnú kúpeľňu, zatiaľ čo iné majú spoločnú kúpeľňu.Hostia si môžu vybrať aj jeden z apartmánov s vlastným stravovaním.

Ahornlodge
Ahornlodge

9,3 / 10 (12 hodnotenie)

Ahornlodge sa nachádza v Mayrhofene, neďaleko vleku Filzenalmlift a je dostupné len lanovkou alebo pešo. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a prístup na lyžiach až k vchodu.

Spacious Apartment near Ski Area in Mayrhofen
Spacious Apartment near Ski Area in Mayrhofen

Priestranný apartmán pri lyžiarskom stredisku v Mayrhofene sa nachádza v Mayrhofene, len 1.4 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a 41 km od kongresového centra Alpbach.Ubytovanie je vzdialené 49 km od Krimmlských vodopádov a vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Gästehaus Pendl
Gästehaus Pendl

8 / 10 (32 hodnotenie)

Gästehaus Pendl sa nachádza 2 km od centra Mayrhofenu a 3 km od lyžiarskeho strediska Mayrhofen 3000.Turistické a cyklistické chodníky začínajú priamo pri vchode a najbližšia bežkárska trasa začína 2 minúty chôdze od ubytovacieho zariadenia.

ALMA Appartements
ALMA Appartements

6 / 10 (4 hodnotenie)

Apartmány ALMA v Mayrhofene ponúkajú výhľad na mesto, ubytovanie, bezplatné bicykle, záhradu a terasu.V apartmáne máte k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Pramstraller
Hotel Pramstraller

8,9 / 10 (139 hodnotenie)

Hotel Pramstaller sa nachádza na pokojnom mieste vedľa prírodnej rezervácie Scheulingwald, len 3 minúty chôdze od centra Mayrhofenu.Ponúka wellness centrum.

Alpenchalet Lacknerbrunn bis 23 P
Alpenchalet Lacknerbrunn bis 23 P

Alpenchalet Lacknerbrunn bis 23 P sa nachádza v Mayrhofene v Tirolsku a ponúka balkón a výhľad na hory.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na terasu, ping-pong, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Scheulinghof
Scheulinghof

8,8 / 10 (463 hodnotenie)

Tento rodinou prevádzkovaný penzión Scheulinghof sa nachádza 5 minút chôdze od centra obce Mayrhofen a lanoviek Ahornbahn a Penkenbahn. Ponúka saunu a infračervenú kabínu.

Försterhaus zum Kramerwirt
Försterhaus zum Kramerwirt

8,4 / 10 (26 hodnotenie)

Försterhaus zum Kramerwirt sa nachádza 200 metrov od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen v Mayrhofene a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Lanovka Penkenbahn je vzdialená 650 metrov.Reštaurácia a bar sa nachádzajú v Alpenhoteli Kramerwirt, hneď oproti hotelu.

Landhaus Tyrol
Landhaus Tyrol

9,1 / 10 (74 hodnotenie)

Landhaus Tyrol sa nachádza 150 metrov od centra Mayrhofenu, lyžiarskeho strediska Penken-Ahornbahn a krytého a vonkajšieho bazéna Erlebnisbad Mayrhofen.

ElisabethHotel Premium Private Retreat- Adults only
ElisabethHotel Premium Private Retreat- Adults only

9 / 10 (393 hodnotenie)

Tento novo zrekonštruovaný 4-hviezdičkový hotel určený len pre dospelých sa nachádza v centre Mayrhofenu, 5 minút chôdze od lyžiarskeho areálu Zillertal 3000. Relaxovať môžete vo wellness centre s rozlohou 1400 m² so saunou, parným kúpeľom a krytým bazénom s dĺžkou 17 metrov.

Appartments Alpina
Appartments Alpina

7,7 / 10 (23 hodnotenie)

Menej ako 400 metrov od lanovky Ahornbahn a 150 metrov od lyžiarskych vlekov Penkenbahn, Appartments Alpina sa nachádza v centre Mayrhofene.Všetky apartmány majú krásne drevené balkóny s výhľadom na hory.

MANNI Gästehaus & MANNI Chalet
MANNI Gästehaus & MANNI Chalet

6,8 / 10 (32 hodnotenie)

Chala MANNI Gästehaus \u0026 MANNI sa nachádza v obci Mayrhofen v tirolskom regióne neďaleko kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

Villa Daringer
Villa Daringer

9,1 / 10 (57 hodnotenie)

Vila Daringer sa nachádza v Mayrhofene v Tirolsku, neďaleko kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Hotel Viktoria & Landhaus Joggl
Hotel Viktoria & Landhaus Joggl

8,9 / 10 (145 hodnotenie)

Nachádza sa v Mayrhofene, 1.Hotel Viktoria \u0026 Landhaus Joggl sa nachádza 1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie s terasou, bezplatné súkromné bbparkovisko a reštauráciu.Tento 3-hviezdičkový hotel ponúka úschovňu lyží, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi.Niektoré izby v hoteli majú balkón s výhľadom na hory.

SkyLounge Mayrhofen
SkyLounge Mayrhofen

9,3 / 10 (14 hodnotenie)

SkyLounge Mayrhofen sa nachádza 280 metrov od lanovky Penkenbahn a 350 metrov od lanovky Ahornbahn a ponúka apartmány s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatnou saunou pre hostí.

Schneekarhütte
Schneekarhütte

9,4 / 10 (11 hodnotenie)

Schneekarhütte sa nachádza na vrchole lyžiarskeho strediska Mayrhofen, 2250 metrov nad morom a ponúka wellness centrum a saunu.Hotel má gril a slnečnú terasu a hostia si môžu vychutnať jedlo v reštaurácii.

Nieslerhof
Nieslerhof

9 / 10 (191 hodnotenie)

Nachádza sa v Mayrhofene v tirolskom regióne a kongresové centrum Zillertal - Europahaus Mayrhofen je vzdialené 1.8 km, Nieslerhof ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, bezplatnými bicyklami a bezplatným súkromným parkoviskom.

Ferienhof Oblasser
Ferienhof Oblasser

9,3 / 10 (87 hodnotenie)

Ferienhof Oblasser sa nachádza v meste Mayrhofen, 3 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné súkromné bbparkovisko, terasu a bar.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 44 km od kongresového centra Alpbach a ponúka predajňu skipasov.Ubytovanie ponúka saunu, bezplatné Wi-Fi a rodinné izby.

Gasthaus Häusling Alm
Gasthaus Häusling Alm

9,4 / 10 (5 hodnotenie)

Penzión Häusling Alm s vlastnou reštauráciou sa nachádza v obci Mayrhofen, 11 km od údolnej stanice lanovky Penkenbahn a 10 km od lanovky Ahornbahn. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

AlpenLiving
AlpenLiving

9,3 / 10 (91 hodnotenie)

AlpenLiving sa nachádza v meste Mayrhofen v Tirolsku, 1 km od kongresového centra Congress Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Gästehaus Hornegger
Gästehaus Hornegger

9,5 / 10 (228 hodnotenie)

Mayrhofen's Gästehaus Hornegger sa nachádza 10 minút chôdze od lanovky Penkenbahn a 2 minúty chôdze od zastávky skibusu.Na železničnú stanicu Zillertalskej železnice sa pešo dostanete za 10 minút.

Apart Central – Premium Mountain&Garden
Apart Central – Premium Mountain&Garden

9,4 / 10 (43 hodnotenie)

Tieto moderné a elegantné apartmány sa nachádzajú v centre mesta Mayrhofen v údolí Zillertal, len 80 metrov od stanice lanovky Penkenbahn. Wi-Fi pripojenie na internet aj parkovisko môžete počas pobytu využívať zadarmo.

Regenbogenhaus
Regenbogenhaus

8 / 10 (3 hodnotenie)

Regenbogenhaus sa nachádza v Mayrhofene, len 50 km od Krimmlských vodopádov a ponúka ubytovanie so sezónnym vonkajším bazénom, terasou a bezplatným Wi-Fi.Tento dovolenkový dom má súkromný bazén, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Lovely Chalet in Mayrhofen with Private Garden
Lovely Chalet in Mayrhofen with Private Garden

9,2 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v Mayrhofene, len 1.Lovely Chalet Mayrhofen with Private Garden sa nachádza 1 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a nachádza sa v Wi-Fi.

Landhaus Michael
Landhaus Michael

9,7 / 10 (9 hodnotenie)

Sada 2.Landhaus Michael sa nachádza 6 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apart Haus Bella
Apart Haus Bella

9,5 / 10 (32 hodnotenie)

Apartmán Haus Bella sa nachádza v obci Mayrhofen v Tirolsku, neďaleko kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pension Kumbichlhof
Pension Kumbichlhof

8,4 / 10 (388 hodnotenie)

Pension Kumbichlhof so záhradou sa nachádza v Mayrhofene.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.Pre hostí sú k dispozícii aj bezplatné kontinentálne raňajky.

Gästehaus Alpengruss
Gästehaus Alpengruss

9,3 / 10 (41 hodnotenie)

Gästehaus Alpengruss sa nachádza 200 metrov od centra mesta Mayrhofen, reštaurácie, obchodu, lyžiarskych stredísk Ahornbahn a Penkenbahn, sánkarských dráh Wiesenhof a bežkárskych tratí.

Studio Schneeberger 1
Studio Schneeberger 1

9 / 10 (2 hodnotenie)

Štúdio Schneeberger 1 sa nachádza v Mayrhofene v Tirolsku a má patio a výhľad na hory.Nachádza sa 1.4 km od kongresového centra Zillertal - Europahaus Mayrhofen a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Villa Rauter Mayrhofen
Villa Rauter Mayrhofen

8,8 / 10 (12 hodnotenie)

Vila Rauter Mayrhofen sa nachádza v Mayrhofene, 900 metrov od lanovky Penkenbahn a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním s balkónom a výhľadom na hory.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko priamo na mieste.

Haus Josef
Haus Josef

9 / 10 (172 hodnotenie)

Hotel Haus Josef v tirolskom štýle sa nachádza v pokojnej rezidenčnej štvrti na okraji Mayrhofenu.Všetky izby majú balkón s výhľadom na okolitú alpskú krajinu.Turistické chodníky začínajú priamo pred hotelom.