Dovolenkový dom

Haus Kellerdörfel

10 / 10 (1 hodnotenie)

4 Eckwaldweg, 5541 Altenmarkt im Pongau, Rakúsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (dovolenkový dom) Haus Kellerdörfel sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau (Rakúsko - Salzburg). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby a lyžovanie. Dovolenkový dom Haus Kellerdörfel sa nachádza v regióne Salzburg.

Haus Kellerdörfel - Fotografie

Haus Kellerdörfel - Adresa

Booking.com

Haus Kellerdörfel - Popis

Haus Kellerdörfel sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 33 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Dovolenkový dom sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Dovolenkový dom s terasou a výhľadom na hory má 3 spálne, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s chladničkou a rúrou a 2 kúpeľne so sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Na mieste je k dispozícii úschovňa lyží.

Vlaková stanica Bischofshofen je vzdialená 27 km a Paul-Ausserleitner-Schanze 28 km od dovolenkového domu.Najbližšie letisko je Salzburg W.A.Letisko Mozart je od ubytovacieho zariadenia Haus Kellerdörfel vzdialené 71 km.

.

Haus Kellerdörfel - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Rúra
  • Sušička
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Spoločná toaleta
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Rozkladacia pohovka
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Koberec
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Aktivity

  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Cyklistika
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie
  • Golfové ihrisko (do 3 km)
  • Tenisový kurt

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • DVD prehrávač
  • TV

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Detektory dymu

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • anglicky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v niektorých izbách a je bezplatné.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Charakteristika budovy

  • Dvojdom

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle

Ďalšie ubytovanie v meste Altenmarkt im Pongau

Appartement Waldplatzl
Appartement Waldplatzl

Appartement Waldplatzl in Altenmarkt im Pongau ponúka ubytovanie s Wi-Fi, 27 km od železničnej stanice Bischofshofen, 28 km od Paul-Ausserleitner-Schanze a 29 km od hradu Hohenfen.Nachádza sa 33 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbbbparkovisko.

Haus Lanner
Haus Lanner

9,3 / 10 (9 hodnotenie)

Haus Lanner sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, hneď vedľa turistických a cyklistických trás a 5 minút jazdy od lyžiarskeho strediska Altenmarkt.Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a relaxovať v záhrade na mieste.

Appartementhaus Reiter Village Room
Appartementhaus Reiter Village Room

9,6 / 10 (10 hodnotenie)

Appartementhaus Reiter Village Room sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 32 km od Eisriesenwelt Werfen a 26 km od železničnej stanice Bischofshofen. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte, ako aj bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom.Ubytovacie zariadenie je vzdialené asi 28 km od hradu Hohenwerfen, 31 km od Dachstein Skywalk a 38 km od GC Goldegg.Ubytovacie zariadenie je vhodné pre alergikov a nachádza sa 27 km od Paul-Ausserleitner-Schanze.

Altenmarkter Hof
Altenmarkter Hof

8,7 / 10 (19 hodnotenie)

Altenmarkter Hof sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, len 30 km od Eisriesenwelt Werfen. Ponúka ubytovanie s terasou, grilom a bezplatným Wi-Fi.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a stolný tenis.

Apartment Hofresidenz-2
Apartment Hofresidenz-2

8,8 / 10 (13 hodnotenie)

Apartment Hofresidenz-2 sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 30 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Haus am Platz - Weitgasser
Haus am Platz - Weitgasser

8,9 / 10 (76 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Haus am Platz sa nachádza v centre mesta Altenmarkt im Pongau a ponúka ubytovanie v apartmánoch s kompletne vybavenou kuchyňou, káblovou TV a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Zastávka bezplatného skibusu je vzdialená 100 metrov.

Appartement Pichler
Appartement Pichler

9,7 / 10 (51 hodnotenie)

Appartement Pichler ponúka pokojné ubytovanie v meste Altenmarkt im Pongau.Ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a je vzdialený 1 km od termálnych kúpeľov Amadé.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Heissgut
Heissgut

9,6 / 10 (8 hodnotenie)

Heissgut sa nachádza 31 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Sonnalm
Sonnalm

9,9 / 10 (28 hodnotenie)

Penzión Sonnalm sa nachádza uprostred veľkej lúky, iba 4 km od centra obce Altenmarkt. Ponúka ubytovacie jednotky, reštauráciu na mieste a detské ihrisko. K dispozícii máte bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Haus Barbarahof
Haus Barbarahof

9,2 / 10 (75 hodnotenie)

Hotel Barbarahof sa nachádza v centre mesta Altenmarkt im Pongau a ponúka wellness centrum s krytým bazénom.Všetky izby majú balkón a pripojenie na internet a parkovanie sú bezplatné.

Appartement franz-josef
Appartement franz-josef

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

Appartement franz-josef sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 25 km od železničnej stanice Bischofshofen, 26 km od Paul-Ausserleitner-Schanze a 27 km od hradu Hohenwerfen.Ubytovanie je vzdialené 31 km od Eisriesenwelt Werfen a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Designferienhaus Altenmarkt Zauchensee
Designferienhaus Altenmarkt Zauchensee

10 / 10 (2 hodnotenie)

Designferienhaus Altenmarkt Zauchensee sa nachádza na pokojnom okraji Altenmarkt im Pongau, vedľa lesa.Štýlový dovolenkový dom na hostí čaká s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, TV s plochou obrazovkou s medzinárodnými kanálmi v každej spálni a v obývacej izbe a krb.

Appartement Thunhart Wilfried&Elisabeth
Appartement Thunhart Wilfried&Elisabeth

9,1 / 10 (19 hodnotenie)

Appartement Thunhart Wilfried\u0026Elisabeth sa môže pochváliť výhľadom na hory a ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 30 km od Eisriesenwelt Werfen.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a stolný tenis.

Apartment Viola Altenmarkt
Apartment Viola Altenmarkt

9,5 / 10 (39 hodnotenie)

Tento apartmán sa nachádza 1,7 km od termálnych kúpeľov Amadé v meste Altenmarkt im Pongau a ponúka terasu s výhľadom na hory. Apartmán Viola s výhľadom na záhradu je vzdialený 900 metrov od lyžiarskeho areálu Altenmarkt-Radstadt. Ponúka bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko na mieste.

Unser Juwel in Altenmarkt nahe Flachau
Unser Juwel in Altenmarkt nahe Flachau

9,1 / 10 (7 hodnotenie)

Unser Juwel in Altenmarkt nahe Flachau sa nachádza v obci Altenmarkt im Pongau, 25 km od železničnej stanice Bischofshofen a 27 km od Paul-Ausserleitner-Schanze, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Nachádza sa 32 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbbbparkovisko.Byt má 2 spálne, 1 kompletne kompletne, posteľnú bielizeň, uteráky, káblovú TV s plochou obrazovkou, kút, vybavenú kuchyňu a s výhľadom na hory.

Gut Römerhof
Gut Römerhof

9 / 10 (79 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Gut Römerhof sa nachádza v obci Altenmarkt im Pongau a ponúka sezónny vonkajší bazén a saunu. Termálne kúpele Amadé sú vzdialené 2 km. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi.

Appartementhaus Sky Lodge
Appartementhaus Sky Lodge

9,7 / 10 (6 hodnotenie)

Appartementhaus Sky Lodge sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 32 km od Eisriesenwelt Werfen, 26 km od železničnej stanice Bischofshofen a 27 km od Paul-Ausserleitner-Schanze. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Privát s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Appartement Ginschel
Appartement Ginschel

8,5 / 10 (23 hodnotenie)

Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza 2,1 km od DSL Hochbifang v meste Altenmarkt im Pongau a ponúka balkón s výhľadom na hory. Lanovka 4ER-SB Hochbifang je vzdialená 3,1 km. Na mieste je vám k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné parkovisko.

Besenhaus
Besenhaus

8,7 / 10 (67 hodnotenie)

Besenhaus sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 30 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.Penzión sa nachádza 23 km od železničnej stanice Bischofshofen a 25 km od Paul-Ausserleitner-Schanze a ponúka úschovňu lyží.Penzión má rodinné izby.

Ski & Bike Appartements
Ski & Bike Appartements

Ubytovacie zariadenie Ski \u0026 Bike Appartements sa nachádza 33 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Ferienwohnung Jäger Veronika
Ferienwohnung Jäger Veronika

8,8 / 10 (15 hodnotenie)

Ferienwohnung Jäger Veronika sa nachádza 5 minút chôdze od centra Altenmarkt im Pongau a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, bezplatným grilom a bezplatnou úschovňou lyží a bicyklov.Na mieste sú k dispozícii bezplatné parkovacie miesta a zastávka skibusu je vzdialená 100 metrov.

Bungalow Nr. 33 - Die Ferienwohnung
Bungalow Nr. 33 - Die Ferienwohnung

10 / 10 (1 hodnotenie)

Bungalov č.33 - Die Ferienwohnung ponúka ubytovanie s patiom a kávovarom, približne 26 km od železničnej stanice Bischofshofen.Nachádza sa 32 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Appartmentanlage Isegrim
Appartmentanlage Isegrim

8,7 / 10 (58 hodnotenie)

Appartmentanlage Isegrim sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau v Salzburgu, 33 km od Eisriesenwelt Werfen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, detské ihrisko, sezónny vonkajší bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Scheffer's Hotel
Scheffer's Hotel

8,4 / 10 (231 hodnotenie)

Tento rodinou prevádzkovaný hotel sa nachádza iba 300 metrov od centra Altenmarkt a 100 metrov od najbližšej zastávky skibusu.

Jugendgästehaus Sportheim
Jugendgästehaus Sportheim

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

Jugendgästehaus Sportheim sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 30 km od Eisriesenwelt Werfen. Ponúka izby s výhľadom na hory a bezplatné Wi-Fi.Hostel sa nachádza 23 km od železničnej stanice Bischofshofen a 25 km od Paul-Ausserleitner-Schanze a ponúka úschovňu lyží.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 41 km od Hochkönigu.

Enjoy ONE
Enjoy ONE

9,6 / 10 (20 hodnotenie)

Pýši sa výhľadom na rieku, Enjoy ONE ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 31 km od Eisriesenwelt Werfen.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Garni Alpenland
Hotel Garni Alpenland

8,8 / 10 (173 hodnotenie)

Hotel Garni Alpenland v Altenmarkte sa nachádza len 900 metrov od lyžiarskeho vleku Hochbifang a termálnych kúpeľov Therme Amadé a 9 km od lyžiarskeho strediska Zauchensee. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Appartements Unterdorfer
Appartements Unterdorfer

9,3 / 10 (24 hodnotenie)

Appartements Unterdorfer sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau v Salzburgu, 32 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Tanners Chalet Apartments
Tanners Chalet Apartments

Tanners Chalet Apartments sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 33 km od Eisriesenwelt Werfen a 26 km od železničnej stanice Bischofshofen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na mesto.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Ferienhaus Schnell
Ferienhaus Schnell

9,4 / 10 (5 hodnotenie)

Ferienhaus Schnell s grilom a výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 31 km od Eisriesenwelt Werfen a 25 km od železničnej stanice Bischofshofen.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

LISAL Appartements
LISAL Appartements

9,8 / 10 (6 hodnotenie)

Lisal Appartements sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau v Salzburgu, 32 km od Eisriesenwelt Werfen. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Romantische Appartements Sinnhubbauer
Romantische Appartements Sinnhubbauer

9,5 / 10 (93 hodnotenie)

Táto ľahko dostupná ekologická farma sa nachádza v centre lyžiarskej oblasti Ski Amadé a ponúka ideálne podmienky pre tradičnú dovolenku na statku v kombinácii s moderným komfortom. Na mieste môžete parkovať na súkromnom parkovisku zdarma.

Gorgeous Holiday Home Altenmarkt im Pongau with Garden
Gorgeous Holiday Home Altenmarkt im Pongau with Garden

9 / 10 (1 hodnotenie)

Nádherný dovolenkový dom Altenmarkt im Pongau so záhradou sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 24 km od železničnej stanice Bischofshofen, 25 km od Paul-Ausserleitner-Schanze a 26 km od hradu Hohenwerfen.Ubytovanie je vzdialené 30 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Lochgrubgut
Lochgrubgut

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Lochgrubgut sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 35 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Bio-Pension Bliem
Bio-Pension Bliem

9,4 / 10 (382 hodnotenie)

Bio-Pension Bliem sa nachádza priamo v centre Altenmarktu vedľa zastávky bezplatného skibusu a ponúka izby v alpskom štýle, bezplatný vstup do sauny a bohaté raňajky formou bufetu.

Zauchtaler Hof
Zauchtaler Hof

9 / 10 (35 hodnotenie)

Zauchtaler Hof sa nachádza na náhornej plošine s panoramatickým výhľadom na zjazdovky, 20 minút chôdze od centra Altenmarktu.Ponúka vonkajší bazén, saunu a jazdeckú stajňu.

Grassbichlhof
Grassbichlhof

9,3 / 10 (26 hodnotenie)

Grassbichlhof v Altenmarkt im Pongau s výhľadom na hory ponúka ubytovanie, bezplatné bicykle, záhradu, terasu, priamy prístup na lyžiach a gril.Wi-Fi a súkromné bbparkovisko sú k dispozícii na farme zdarma.

Hotel Schartner
Hotel Schartner

8,7 / 10 (185 hodnotenie)

Hotel Schartner je komplex 3 budov postavených v tradičnom štýle v prostredí pripomínajúcom park v centre mesta Altenmarkt. K dispozícii je wellness centrum s posilňovňou, ako aj detský kútik. Termálne kúpele Amadé sú vzdialené 700 metrov.

Appartment Sorgenfrei
Appartment Sorgenfrei

9,5 / 10 (15 hodnotenie)

Appartment Sorgenfrei sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, 29 km od Eisriesenwelt Werfen a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Kesselgrubs Ferienwelt
Kesselgrubs Ferienwelt

8,3 / 10 (56 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Kesselgrubs Ferienwelt sa nachádza 15 minút chôdze od centra Altenmarkt a 12 km od lyžiarskeho areálu Zauchensee, ktorý je súčasťou lyžiarskeho strediska Ski Amadé. Ponúka wellness centrum a veľkú záhradu so súkromným bazénom.

Appartements Reiter
Appartements Reiter

9 / 10 (15 hodnotenie)

Appartements Reiter v centre Altenmarktu, len 300 metrov od zastávky skibusu do lyžiarskeho strediska Altenmarkt-Zauchensee, sa nachádzajú uprostred obrovského zimného športového regiónu Ski Amadé.Všetky majú balkón.

Hotel Gasthof Markterwirt
Hotel Gasthof Markterwirt

8,1 / 10 (113 hodnotenie)

The Markterwirt je hotel s reštauráciou a stáročnou tradíciou v centre Altenmarktu.Parkovacie miesta a saunu môžete využívať bezplatne.

Hotel Rosner
Hotel Rosner

8,8 / 10 (288 hodnotenie)

Tradičný, rodinou prevádzkovaný hotel Rosner sa nachádza na trhovom námestí v centre mesta Altenmarkt, 1 km od termálnych kúpeľov Therme Amadé. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi. Priamo pri hoteli sa nachádza zastávka bezplatného skibusu do lyžiarskych areálov Flachau, Radstadt, Zauchensee a Wagrain.

Nice apartment in Altenmarkt with 3 Bedrooms
Nice apartment in Altenmarkt with 3 Bedrooms

Apartmán Nice v Altenmarkte s 3 spálňami sa nachádza v meste Altenmarkt im Pongau, len 31 km od Eisriesenwelt Werfen. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Appartement Hödlmoser
Appartement Hödlmoser

9,3 / 10 (18 hodnotenie)

Appartement Hödlmoser, nehnuteľnosť so záhradou, sa nachádza v Altenmarkt im Pongau, 31 km od Eisriesenwelt Werfen, 25 km od železničnej stanice Bischofshofen a 26 km od Paul-Ausserleitner-Schanze.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Appartement Langegger
Appartement Langegger

9,5 / 10 (14 hodnotenie)

Appartement Langegger so záhradou ponúka ubytovanie v Altenmarkt im Pongau s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Aparthotel Kristall
Aparthotel Kristall

9,3 / 10 (309 hodnotenie)

Novo zrekonštruovaný apartmánový hotel Kristall sa nachádza uprostred krásnej horskej scenérie v obklopení lesov a lúk. Ubytovacie zariadenie je ideálnym miestom pre oddych a rekreáciu, len 10 minút chôdze od centra mesta Alternmarkt.

Palfengut
Palfengut

9,1 / 10 (28 hodnotenie)

Tento statok sa nachádza 10 minút chôdze od centra Altenmarktu a ponúka priestranné apartmány s balkónom a bezplatnú požičovňu bicyklov.Lyžiarsky vlek je vzdialený len 5 minút chôdze.