Dovolenkový dom

Pompelówka - chata na Głubałówce

9,5 / 10 (44 hodnotenie)

Gubałówka 225, 34-500 Zakopané, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (dovolenkový dom) Pompelówka - chata na Głubałówce sa nachádza v meste Zakopané (Poľsko - Lesser Poland). Dovolenkový dom Pompelówka - chata na Głubałówce svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

Pompelówka - chata na Głubałówce - Fotografie

Pompelówka - chata na Głubałówce - Adresa

Booking.com

Pompelówka - chata na Głubałówce - Popis

Ubytovacie zariadenie Pompelówka - chata na Głubałówce sa nachádza v Zakopanom v blízkosti vrchu Gubalowka a 10 km od Tatranského národného parku a ponúka terasu s výhľadom na hory, priamy prístup k vchodu na lyžiach a gril. V dovolenkovom dome je k dispozícii zdieľaná kuchyňa. Bezplatne môžete využívať súkromné parkovisko a Wi-Fi.

Dovolenkový dom má 6 spální, 4 kúpeľne, jedálenský priestor, kompletne vybavenú kuchyňu a patio s výhľadom do záhrady. K vybaveniu patrí satelitná TV s plochou obrazovkou, uteráky a posteľná bielizeň.

Pri dovolenkovom dome sa nachádza detské ihrisko. Po dni strávenom lyžovaním alebo cyklistikou môžete oddychovať v záhrade alebo spoločenskej miestnosti.

Zakopané Aqua Park je vzdialený 10 km a skokanský mostík Wielka Krokiew 11 km od ubytovacieho zariadenia Pompelówka - chata na Głubałówce. Najbližším letiskom je Medzinárodné letisko Jána Pavla II. Krakov-Balice, ktoré sa nachádza 117 km od ubytovania.

Pompelówka - chata na Głubałówce - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Ďalšia kúpeľňa
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Spoločná toaleta
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Vaňa
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Možnosť prepojených izieb
  • Koberec
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Aktivity

  • Živé športové prenosy
  • Živá hudba/vystúpenie
  • Aquapark
  • Priamy prístup k vchodu na lyžiach
  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Cyklistika
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • Satelitné kanály
  • CD prehrávač
  • DVD prehrávač
  • Rádio
  • TV

Exteriér

  • Vonkajší kozub/vonkajšie ohnisko
  • Vonkajší nábytok
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Patio
  • Terasa
  • Záhrada

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Krb
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na zaujímavé miesto
  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Dohovoríte sa

  • holandsky
  • anglicky
  • poľsky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Spoločné priestory

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Herňa

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Detektory dymu

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Nebudú sa za ne účtovať žiadne poplatky.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Zábavné a rodinné služby

  • Detské ihrisko

Ďalšie ubytovanie v meste Zakopané

Osada na Budzowskim Wierchu
Osada na Budzowskim Wierchu

9,7 / 10 (360 hodnotenie)

Horská chata Osada na Budzowskim Wierchu sa nachádza v Zakopanom v regióne Malopolska a je vzdialená 4,4 km od Tatranského národného parku. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné parkovisko. V ubytovacom zariadení nájdete saunu.

Apartamenty JSZI
Apartamenty JSZI

9,7 / 10 (206 hodnotenie)

Ubytovanie Apartamenty JSZI sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom regióne a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pokoje u Arka
Pokoje u Arka

9,2 / 10 (64 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Pokoje u Arka sa nachádza v Zakopanom, 400 m od lyžiarskeho vleku Harenda a 2,7 km od aquaparku Zakopane. Ponúkajú bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko na mieste zdarma.

Mieszkanie z kominkiem Zakopane
Mieszkanie z kominkiem Zakopane

9 / 10 (2 hodnotenie)

Mieszkanie z kominkiem Zakopane sa nachádza v Zakopanom, 1.7 km od aquaparku Zakopané, 2.Železničná stanica Zakopané je vzdialená 9 km a 5 km.9 km od Tatranského národného parku.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Villa Kaplowa Chata & SPA
Villa Kaplowa Chata & SPA

9,5 / 10 (641 hodnotenie)

Villa Kaplowa Chata & SPA sa nachádza v meste Zakopané, 700 metrov od aquaparku Zakopané a 750 metrov od ulice Krupówki. Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi. Toto ubytovanie je situované neďaleko zaujímavostí ako sú skokanský mostík Wielka Krokiew a lyžiarsky vlek Pardalowka. Ubytovanie Villa Kaplowa Chata je kompletne nefajčiarske a po 2,4 km sa z neho dostanete k lyžiarskemu vleku Kasprowy Wierch.

Domek 990m npm
Domek 990m npm

9 / 10 (56 hodnotenie)

Domek 990 m npm sa nachádza v Zakopanom 6 km od hory Kasprowy Wierch a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Domki Mroz
Domki Mroz

8,4 / 10 (52 hodnotenie)

Chata v prírode Domki Mroz disponuje výhľadom do záhrady, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom. Nachádza s v Zakopanom, 2,1 km od Aquaparku Zakopane.

Domek Anielci
Domek Anielci

9,6 / 10 (46 hodnotenie)

Ubytovanie Domek Anielci sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom regióne, v blízkosti údolia Harenda a ponúka bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Apartament Diament w Centrum z balkonem
Apartament Diament w Centrum z balkonem

8,8 / 10 (16 hodnotenie)

Apartament Diament w Centrum z balkonem sa nachádza v Zakopanom, 2 km od železničnej stanice Zakopané a 2.7 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Set 1.5 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Bystry Centrum
Apartament Bystry Centrum

8 / 10 (8 hodnotenie)

Nachádza sa 600 metrov od aquaparku Zakopane, 1.3 km od železničnej stanice Zakopané a 4.Apartmán Bystry Centrum ponúka ubytovanie v Zakopanom, 1 km od Tatranského národného parku.Tento apartmán s výhľadom na rieku a záhradu ponúka aj bezplatné Wi-Fi.

Dwunastka
Dwunastka

9 / 10 (69 hodnotenie)

Dwunastka sa nachádza v Zakopanom, 400 metrov od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, terasou a grilom.Ubytovacie zariadenie sa nachádza necelý 1 km od aquaparku Zakopane, 3.7 km od Tatranského národného parku a 5.7 km od vrchu Gubalowka.Penzión tiež ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Hotel Wersal
Hotel Wersal

8,7 / 10 (1432 hodnotenie)

Hotel Wersal sa nachádza v Zakopanom, iba 100 metrov od centra mesta. Ponúka pohodlné izby s bezplatným Wi-Fi a so satelitnou TV. Využívať môžete aj súkromné parkovisko.

Muran Apt
Muran Apt

9,3 / 10 (37 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Muran Apt ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi v Zakopanom. Ubytovanie je vzdialené 400 metrov od skokanského mostíka Wielka Krokiew a 1,6 km od aquaparku Zakopane.

Apartament Morskie Oko Odkryj Zakopane
Apartament Morskie Oko Odkryj Zakopane

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Morskie Oko Odkryj Zakopane s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 2.2 km od železničnej stanice Zakopané.Nachádza sa 1.5 km od aquaparku Zakopané a ponúka vonkajší bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Rawa
Willa Rawa

8,6 / 10 (407 hodnotenie)

Sada 2.Willa Rawa sa nachádza 7 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

TatryTop Lodowy Szczyt
TatryTop Lodowy Szczyt

9,6 / 10 (7 hodnotenie)

TatryTop Lodowy Szczyt sa nachádza v Zakopanom, iba 2,1 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa a 2,5 km od aquaparku Zakopane. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a balkónom.

Apartamenty Willa Alesandro
Apartamenty Willa Alesandro

9,7 / 10 (35 hodnotenie)

Ubytovanie Apartamenty Willa Alesandro poskytuje ubytovanie v Zakopanom, 1,5 km od aquaparku Zakopane a 2 km od lyžiarskeho vleku Pardalowka. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi.

Willa Łojasówka
Willa Łojasówka

8,9 / 10 (151 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Łojasówka sa nachádza 2,2 km od vrchu Kasprowy Wierch a ponúka ubytovanie so spoločným lounge, záhradou a spoločnou kuchyňou. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko zdarma.

Apartament Ewa
Apartament Ewa

9,1 / 10 (72 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartament Ewa sa nachádza v meste Zakopané, iba 1,7 km od lyžiarskeho vleku Pardalowka a 1,8 km od aquaparku Zakopane. Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady. Apartmán je vzdialený 1,7 km od pohoria Kasprowy Wierch a nájdete tu záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

APARTAMENT STROMA 32 A
APARTAMENT STROMA 32 A

9,1 / 10 (20 hodnotenie)

APARTAMENT STROMA 32 A s výhľadom na hory sa nachádza v Zakopanom, 4.1 km od Tatranského národného parku a 4.8 km od vrchu Gubalowka.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko, 1.2 km od železničnej stanice Zakopané a 1.8 km od aquaparku Zakopané.

Osada Marcowa - Niebieski Domek z sauną & jacuzzi
Osada Marcowa - Niebieski Domek z sauną & jacuzzi

9,3 / 10 (15 hodnotenie)

Osada Marcowa - Niebieski Domek zo sauną \u0026 jacuzzi sa nachádza v Zakopanom, 21 km od vrchu Gubalowka a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Chata s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a rybárčenie.

Apartament Żychoniówka
Apartament Żychoniówka

8,4 / 10 (13 hodnotenie)

Apartmán Żychoniówka sa nachádza v Zakopanom, 600 metrov od železničnej stanice Zakopané. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi, spoločný salónik a izbovú službu.Ponúka výhľad do záhrady a je vzdialený 600 metrov od aquaparku Zakopané a 3.7 km od Tatranského národného parku.

Górski Domek pod Giewontem
Górski Domek pod Giewontem

Górski Domek pod Giewontem s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 4.1 km od železničnej stanice Zakopané.Nachádza sa 4 km od Tatranského národného parku a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Krzeptowskiego 2 Zakopane
Apartamenty Krzeptowskiego 2 Zakopane

9,3 / 10 (32 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty Krzeptowskiego 2 Zakopane sa nachádza 5 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Viva Maria Residence
Viva Maria Residence

9,2 / 10 (34 hodnotenie)

Rezidencia Viva Maria sa nachádza v Zakopanom v Tatrách. Ponúka výhľad na horský masív Giewont a ubytovanie s vlastným stravovaním. K dispozícii máte bezplatný vstup do sauny, vírivky, fitnescentra a krytého bazéna, ako aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné parkovisko.

Willa Rajka
Willa Rajka

8,6 / 10 (759 hodnotenie)

Ubytovanie Willa Rajka je drevený dom v horskom štýle, ktorý sa nachádza v lyžiarskom stredisku Zakopane, v blízkosti dôležitých trás a turistických zaujímavostí, ako je lyžiarsky vlek Nosal vzdialený 1,3 km. Ponúka bezplatné parkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament u Zosi
Apartament u Zosi

9,8 / 10 (5 hodnotenie)

Apartmán u Zosi s výhľadom do záhrady sa nachádza v Zakopanom, 3.4 km od železničnej stanice Zakopané a 5.5 km od Tatranského národného parku.Súprava 28 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje Gościnne
Pokoje Gościnne "Tęcza"

9 / 10 (116 hodnotenie)

Ubytovanie Pokoje Gościnne "Tęcza" sa nachádza v Zakopanom, 2,2 km od pohoria Kasprowy Wierch a 4,1 km od Tatranského národného parku. Ubytovanie je vzdialené asi 10 km od vrchu Gubalowka, 6 km od údolia Harenda a 2,1 km od nemocnice Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno Rehabilitacyjny. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi a za príplatok je dostupné súkromné parkovisko.

Apart-Center Makuszyńskiego
Apart-Center Makuszyńskiego

Apart-Center Makuszyńskiego sa nachádza v Zakopanom, 3.2 km od železničnej stanice Zakopané a 6 km od Tatranského národného parku v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Nachádza sa 2.6 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domek Góralski Modrzewiowa Weranda
Domek Góralski Modrzewiowa Weranda

9,4 / 10 (21 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom, 7.2 km od železničnej stanice Zakopané, 9.3 km od hory Kasprowy Wierch a 9.Domek Góralski Modrzewiowa Weranda sa nachádza 4 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Súprava 6.7 km od aquaparku Zakopané a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rent like home - Orkana II
Rent like home - Orkana II

8,8 / 10 (30 hodnotenie)

Apartmány Rent like home - Orkana II sa nachádzajú v meste Zakopane, 1 km od aquaparku Zakopane, 1,6 km od lyžiarskeho mostíka Wielka Krokiew a ponúkajú bezplatné Wi-Fi.

willa ella
willa ella

9,2 / 10 (77 hodnotenie)

Willa ella sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom regióne, neďaleko aquaparku Zakopane a železničnej stanice Zakopané. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Krzeptówki 3a
Apartamenty Krzeptówki 3a

9,2 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmány Krzeptówki 3a s výhľadom na rieku ponúkajú ubytovanie s balkónom približne 4.7 km od železničnej stanice Zakopané.Nachádza sa 4.5 km od Tatranského národného parku a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apart4You Apartament DREAM WOOD
Apart4You Apartament DREAM WOOD

8,5 / 10 (31 hodnotenie)

Sada 1.9 km od železničnej stanice Zakopané, 3.4 km od Tatranského národného parku a 7.Apart4You Apartament DREAM WOOD ponúka ubytovanie v Zakopanom, 8 km od vrchu Gubalowka.Klimatizované ubytovanie je 1.3 km od aquaparku Zakopané a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Rezydencja Skibówki
Rezydencja Skibówki

9,7 / 10 (76 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom v Malopoľskom regióne a Tatranský národný park je vzdialený 3.4 km, Rezydencja Skibówki ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Góralska Nuta jacuzzi Centrum
Apartament Góralska Nuta jacuzzi Centrum

8,7 / 10 (28 hodnotenie)

Apartmán Góralska Nuta jacuzzi Centrum s terasou sa nachádza v Zakopanom, necelý 1 km od aquaparku Zakopane, 19 minút chôdze od skokanského mostíka Wielka Krokiew a 2,7 km od hory Kasprowy Wierch. K dispozícii je balkón, bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Hotel Nosalowy Dwór
Hotel Nosalowy Dwór

8,6 / 10 (798 hodnotenie)

Hotel Nosalowy Dwór sa nachádza v pokojnej časti mesta Zakopané na úpätí vrchu Nosal a ponúka izby s bezplatným pripojením na internet a satelitnou TV.

VisitZakopane - Mountain Pass Apartment
VisitZakopane - Mountain Pass Apartment

9,8 / 10 (40 hodnotenie)

Ubytovanie Mountain Pass Apartment VisitZakopane sa nachádza v Zakopanom, 1,6 km od aquaparku Zakopane a 2,5 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew. V okolí sa môžete venovať lyžovaniu. Z ubytovania sa naskytá výhľad na mesto a má balkón.

Apartament ZAKOLOVE pod Skocznią - Sauna , Jaccuzi , piękny taras
Apartament ZAKOLOVE pod Skocznią - Sauna , Jaccuzi , piękny taras

9,7 / 10 (57 hodnotenie)

Apartmány Zakolove s výhľadom do záhrady sa nachádzajú približne 1,2 km od aquaparku Zakopané a ponúkajú ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou. Tento apartmán má súkromný bazén, záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

Bellamonte Aparthotel
Bellamonte Aparthotel

9,3 / 10 (1172 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Bellamonte Aparthotel ponúka priestranné apartmány s kuchynkou, priestorom na posedenie, satelitnou TV a bezplatným internetom. Komplex sa nachádza v 3 budovách, len 300 metrov od ulice Krupówki v centre mesta Zakopané.

Harda House Friends & Spa
Harda House Friends & Spa

9,3 / 10 (329 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Harda House Friends & Spa sa nachádza v meste Zakopané v blízkosti železničnej stanice Zakopané a Aquaparku Zakopané. Ponúka bezplatné Wi-Fi, reštauráciu a bar.

Villa 84 & Apartments
Villa 84 & Apartments

8,9 / 10 (257 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Kozica sa nachádza v Zakopanom a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, TV s plochou obrazovkou, spoločenskou miestnosťou a záhradou. Na mieste je k dispozícii súkromné parkovisko.

Apartamenty Folk & Art Krupówki 25
Apartamenty Folk & Art Krupówki 25

9,1 / 10 (338 hodnotenie)

Apartmány Folk & Art Krupówki 25 sa nachádzajú v meste Zakopane, 900 metrov od aquaparku Zakopane a 1,6 km od lyžiarskeho strediska Szymoszkowa. Využívať môžete bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

VisitZakopane- Sekwoja Apartment
VisitZakopane- Sekwoja Apartment

9,4 / 10 (10 hodnotenie)

Apartmán VisitZakopane- Sekwoja sa nachádza v Zakopanom a môže sa pochváliť saunou.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Willa Cytrynówka
Willa Cytrynówka

9,2 / 10 (254 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Cytrynówka sa nachádza v meste Zakopané v Malopoľskom vojvodstve, neďaleko aquaparku Zakopané a galérie umenia. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Apartamenty
Apartamenty "U Elżbiety"

8,2 / 10 (61 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom, 500 metrov od železničnej stanice Zakopané a 1.Apartmány \

Aparteo Apartamenty KlaRent
Aparteo Apartamenty KlaRent

8,6 / 10 (8 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom v Malopoľskom regióne a Tatranský národný park je vzdialený 4.Aparteo Apartamenty KlaRent je vzdialený 7 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pokoje Gościnne Żak
Pokoje Gościnne Żak

8,4 / 10 (214 hodnotenie)

Pokoje Gościnne Żak sa nachádzajú v horskom stredisku mesta Zakopane.