Bed and breakfast

Pensjonat Karczma Beskidzka

8,2 / 10 (713 hodnotenie)

ul. Żywiecka 313, 43-300 Bielsko-Biała, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (bed and breakfast) Pensjonat Karczma Beskidzka sa nachádza v meste Bielsko-Biała (Poľsko - Silesia). Bed and breakfast Pensjonat Karczma Beskidzka svojou lokalitou patrí do regiónu Silesia.

Pensjonat Karczma Beskidzka - Fotografie

Pensjonat Karczma Beskidzka - Adresa

Booking.com

Pensjonat Karczma Beskidzka - Popis

Ubytovanie Pensjonat Karczma Beskidzka sa nachádza na pokojnom mieste, iba 500 metrov od chránenej krajinnej oblasti Malé Beskydy. Ponúka priestranné a svetlé izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a vlastnou kúpeľňou.

Každá izba je zariadená dreveným nábytkom a vybavená satelitnou TV. Penzión má priestrannú, zariadenú terasu s výhľadom na les. K dispozícii je vám aj spoločná kuchynka s rýchlovarnou kanvicou, kuchynským riadom a mikrovlnnou rúrou.

V reštaurácii hostinca, zariadenej v horalskom štýle, sa podávajú raňajky. Môžete si tu posedieť za drevenými stolmi pri svetle sviečok a ochutnať pokrmy regionálnej kuchyne.

Ubytovanie Pensjonat Karczma Beskidzka je situované 6 minút jazdy autom od centra mesta Bielsko-Biała. Na mieste môžete bezplatne parkovať na súkromnom parkovisku. Železničná stanica Bielsko-Biała Główna je vzdialená 6,8 km.

Pensjonat Karczma Beskidzka - Vybavenie ubytovania

Služby

  • Automat (občerstvenie)
  • Automat (nápoje)
  • Individuálny check-in/check-out
  • Úschovňa batožín
  • Obedové balíčky
  • Expresný check-in/check-out

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Bezpečnostný alarm
  • Vstup s kľúčom
  • Bezpečnosť 24 hodín denne

Všeobecné

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Aktivity

  • Cyklistika
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie

Exteriér

  • Slnečná terasa
  • Terasa

Lyžovanie

  • Predaj skipasov
  • Úschovňa lyží

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky

Kúpeľňa

  • Súkromná kúpeľňa

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Jedlo a nápoje

  • Špeciálny jedálny lístok (na požiadanie)

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle

Ďalšie ubytovanie v meste Bielsko-Biała

Projekt Cuberniok - Dream Apart
Projekt Cuberniok - Dream Apart

9,1 / 10 (7 hodnotenie)

Projekt Cuberniok - Dream Apart sa nachádza v meste Bielsko-Biala v Sliezsku, 35 km od Pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Straconka ,Bielsko-Biala
Apartamenty Straconka ,Bielsko-Biala

9,3 / 10 (36 hodnotenie)

Apartamenty Straconka, Bielsko-Biala s výhľadom na hory ponúkajú ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 34 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty BB43
Apartamenty BB43

8,1 / 10 (75 hodnotenie)

Apartmány BB43 sa nachádzajú v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 32 km od športového a rekreačného centra Osvienčim. Ponúkajú výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty Nova na Krakowskiej No 3
Apartamenty Nova na Krakowskiej No 3

9,1 / 10 (56 hodnotenie)

Apartamenty Nova na Krakowskiej No 3 sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 31 km od športového a rekreačného centra Osvienčim, bbv oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Komfortowy Nowoczesny Apartament Kustronia z Garażem Balkonem Wanną
Komfortowy Nowoczesny Apartament Kustronia z Garażem Balkonem Wanną

9,2 / 10 (26 hodnotenie)

Komfortowy Nowoczesny Apartament Kustronia z Garażem Balkonem Wanną sa nachádza v meste Bielsko-Biala, len 33 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Centrum Naturystyczne Cezar
Centrum Naturystyczne Cezar

8,6 / 10 (239 hodnotenie)

Ubytovanie Centrum Naturystyczne Cezar sa nachádza v meste Bielsko-Biala. V tomto rekreačnom parku je k dispozícii bezplatné Wi-Fi. Počas pobytu môžu hostia relaxovať na terase a pri sledovaní TV. Jedáleň je vybavená chladničkou, kuchynským riadom a rýchlovarnou kanvicou. V súkromnej kúpeľni nechýba sprchovací kút alebo vaňa. Z izby sa naskytá výhľad na hory a do záhrady. K vybaveniu patrí krb a posteľná bielizeň.

Papuga Park Hotel Wellness&Spa
Papuga Park Hotel Wellness&Spa

8,9 / 10 (1743 hodnotenie)

Štvorhviezdičkový hotel Papuga Park Wellness&Spa vám ponúka bezplatné Wi-Fi, bezplatné parkovisko a ďalšie wellness zariadenia. Nachádza sa na úpätí Beskýd, v údolí rieky Wapienica v meste Bielsko-Biala.

CityCenterApartments-11/19
CityCenterApartments-11/19

CityCenterApartments-11/19 sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau, 31 km od športového a rekreačného centra Osvienčim a 39 km od zimného štadióna Tychy.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

4K Jacuzzi Apartament
4K Jacuzzi Apartament

10 / 10 (2 hodnotenie)

4K Jacuzzi Apartament sa nachádza v meste Bielsko-Biala.Nachádza sa 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje Centrum
Pokoje Centrum

8,6 / 10 (68 hodnotenie)

Pokoje Centrum sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, spoločnou kuchyňou a izbovou službou.Toto ubytovanie v rodine ponúka ubytovanie s balkónom.

Młyńska2
Młyńska2

8,9 / 10 (80 hodnotenie)

Młyńska2 s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau.Športové a rekreačné centrum Osvienčim a zimný štadión Tychy sú vzdialené 32 km a 39 km od apartmánu. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty Monterska
Apartamenty Monterska

9,4 / 10 (116 hodnotenie)

Apartmány Monterska sa nachádzajú v meste Bielsko-Biala, 37 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 38 km od športového a rekreačného centra Osvienčim. Ponúkajú ubytovanie so záhradou a bezplatným Wi-Fi vo všetkých priestoroch, ako aj bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom Ubytovacie zariadenie je vzdialené približne 44 km od zábavného parku Energylandia, 47 km od zimného štadióna Tychy a 6.3 km od Bielskej galérie BWA.Niektoré ubytovacie jednotky majú terasu s výhľadom na hory.

Bielski Zakątek bezobsługowy
Bielski Zakątek bezobsługowy

9,4 / 10 (248 hodnotenie)

Bielski Zakątek bezobsługowy sa nachádza v meste Bielsko-Biala a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a terasu.

APARTAMENT GOLD
APARTAMENT GOLD

10 / 10 (78 hodnotenie)

APARTAMENT GOLD sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s terasou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, bezplatnú kyvadlovú dopravu a izbovú službu.Zábavný park Energylandia sa nachádza 41 km od apartmánu.

Pokoje Pod Dębowcem
Pokoje Pod Dębowcem

8,1 / 10 (631 hodnotenie)

Penzión Pokoje Pod Dębowcem sa nachádza v meste Bielsko-Biala, len 150 metrov od lyžiarskeho vleku Dębowiec a 1,2 km od vleku Szyndzielnia. Ponúka vám gril a výhľad na hory. Na mieste máte k dispozícii bezplatné súkromné parkovisko.

Apartament z jacuzzi City Life Centrum
Apartament z jacuzzi City Life Centrum

10 / 10 (46 hodnotenie)

Apartmán z jacuzzi City Life Centrum s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 39 km od zimného štadióna Tychy a 42 km od zábavného parku Energylandia.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 32 km od športového a rekreačného centra Oswięcim.

Apartament Pod 12
Apartament Pod 12

9 / 10 (82 hodnotenie)

Apartmán Pod 12 s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 1 km od galérie Bielska BWA a 7 km od lyžiarskeho vleku Szyndzielnia.

Widok Centrum
Widok Centrum

6,9 / 10 (551 hodnotenie)

Hotel Widok Centrum sa nachádza na pokojnom mieste v blízkosti historického centra mesta. Ponúka konferenčné zariadenia a bezplatné parkovanie, takže predstavuje ideálnu voľbu pre pohodlnú zastávku alebo teambuildingové akcie.

Gray
Gray

8,9 / 10 (100 hodnotenie)

Grey sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a spoločnou kuchyňou.Z ubytovacieho zariadenia sa naskytá výhľad na mesto a hory a je vzdialené 33 km od športového a rekreačného centra Osvienčim.

Dom Turysty PTTK w Bielsku - Białej
Dom Turysty PTTK w Bielsku - Białej

8,1 / 10 (1010 hodnotenie)

Dom Turysty PTTK w Bielsku - Białej sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 32 km od športového a rekreačného centra Osvienčim. Ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí. 37 km od zimného štadióna Tychy a ponúka úschovňu lyží.Ubytovanie ponúka 24-hodinovú recepciu, službu organizácie výletov a zmenáreň.

Hostel BIELSKO
Hostel BIELSKO

7 / 10 (239 hodnotenie)

Hostel BIELSKO sa nachádza 700 metrov od galérie Bielska BWA a 7 km od lyžiarskeho vleku Szyndzielnia. Ponúka izby v meste Bielsko-Biala.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 7 km od lyžiarskeho vleku Dębowiec a kolejka Szyndzielnia.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Hotel & Apartments Ventus Rosa
Hotel & Apartments Ventus Rosa

8,8 / 10 (1313 hodnotenie)

Apartmánový hotel Ventus Rosa sa nachádza v centre mesta Bielsko-Biała, hneď vedľa trhového námestia zo 17. storočia. Ponúka štýlovo zariadené ubytovacie jednotky s bezplatným pripojením na internet. Železničná stanica Bielsko-Biała Główna je vzdialená 1 km a miestny pivovar, v ktorom sa varí pravé remeselné pivo, 20 metrov. V hotelovej reštaurácii WołoWina si hostia môžu vybrať z ekologických produktov, jedál slow food kuchyne a biftekov.

Trzy kolory
Trzy kolory

9,5 / 10 (31 hodnotenie)

Trzy kolory sa nachádza v meste Bielsko-Biala.Nachádza sa 26 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rainbow z prywatnym parkingiem
Rainbow z prywatnym parkingiem

8,8 / 10 (136 hodnotenie)

Ubytovanie Rainbow z prywatnym parkingiem s výhľadom na hory sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 33 km od športového a rekreačného centra Oświęcim.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Zielony domek
Zielony domek

9,9 / 10 (52 hodnotenie)

Zielony domek sa odohráva v meste Bielsko-Biala.Nachádza sa 27 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

U szczytu Szyndzielni
U szczytu Szyndzielni

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

U szczytu Szyndzielni sa nachádza 36 km od športového a rekreačného centra Oswięcim a 43 km od zimného štadióna Tychy v meste Bielsko-Biala. Ponúka ubytovanie s kuchyňou.Nachádza sa 34 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Jazzowa Chata
Jazzowa Chata

9,9 / 10 (44 hodnotenie)

Jazzowa Chata sa nachádza v meste Bielsko-Biala v Sliezsku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament INSIDE - centrum Bielsko-Biała
Apartament INSIDE - centrum Bielsko-Biała

9,4 / 10 (149 hodnotenie)

Apartmán INSIDE - centrum Bielsko-Biała sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 32 km od športového a rekreačného centra Oswięcim. Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Aldi
Apartament Aldi

9,7 / 10 (122 hodnotenie)

Apartmán Aldi sa nachádza v meste Bielsko-Biala, len 29 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty w Centrum Miasta - Bielsko-Biała
Apartamenty w Centrum Miasta - Bielsko-Biała

8,6 / 10 (205 hodnotenie)

Apartamenty w Centrum Miasta - Bielsko-Biała ponúkajú ubytovanie s vlastným stravovaním v secesnom nájomnom dome.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Nehnuteľnosť 1.6 km od Bielskej galérie BWA.

BBliska
BBliska

9 / 10 (5 hodnotenie)

Bliska s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 36 km od športového a rekreačného centra Oswięcim.Ubytovanie je vzdialené 35 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament Ogrody Centrum
Apartament Ogrody Centrum

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Apartmán Ogrody Centrum s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 31 km od športového a rekreačného centra Osvienčim.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje Bielsko
Pokoje Bielsko

7,2 / 10 (56 hodnotenie)

Pokoje Bielsko sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 33 km od športového a rekreačného centra Oświęcim. Ponúka výhľad na hory a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Nowoczesny Komfortowy Kustronia z Garażem Balkonem Wanną
Apartament Nowoczesny Komfortowy Kustronia z Garażem Balkonem Wanną

9,9 / 10 (38 hodnotenie)

Apartmán Nowoczesny Komfortowy Kustronia z Garażem Balkonem Wanną s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 33 km od športového a rekreačného centra Oswięcim.Nachádza sa 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Miejski Ogród
Apartamenty Miejski Ogród

9,8 / 10 (18 hodnotenie)

Apartamenty Miejski Ogród so záhradou ponúkajú ubytovanie v meste Bielsko-Biala s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Rynek 7 - Apartamenty
Rynek 7 - Apartamenty

8 / 10 (575 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Rynek 7 - Apartamenty sa nachádza v meste Bielsko-Biala 1,2 km od Galérie Bielska BWA a 6 km od lyžiarskeho vleku Szyndzielnia.

Browarna 12 - Luxury Apartments
Browarna 12 - Luxury Apartments

9 / 10 (20 hodnotenie)

Browarna 12 - Luxury Apartments s výhľadom na bazén ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 33 km od športového a rekreačného centra Oswięcim.Nachádza sa 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka fitnescentrum a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Riders Lodge Bielsko-Biała Jeżynowa
Apartament Riders Lodge Bielsko-Biała Jeżynowa

10 / 10 (15 hodnotenie)

Apartmán Riders Lodge Bielsko-Biała Jeżynowa s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 36 km od športového a rekreačného centra Oswięcim.Nachádza sa 35 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty pod Dębowcem Apartament 44 Rowerek
Apartamenty pod Dębowcem Apartament 44 Rowerek

9,4 / 10 (38 hodnotenie)

Apartamenty pod Dębowcem Apartament 44 Rowerek s výhľadom na hory ponúkajú ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 34 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Apartamenty Rynek 10
Apartamenty Rynek 10

9,5 / 10 (176 hodnotenie)

Apartamenty Rynek 10 sa nachádzajú v meste Bielsko-Biala a ponúkajú výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi, 32 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 33 km od športového a rekreačného centra Osvienčim.

Sunny apartment
Sunny apartment

8,8 / 10 (71 hodnotenie)

Slnečný apartmán sa nachádza v Bielsko-Biala, 2.3 km od Bielskej galérie BWA a 6 km od lyžiarskeho vleku Szyndzielnia, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Z ubytovacieho zariadenia sa naskytá výhľad na mesto a hory. Kolejka Szyndzielnia je vzdialená 6 km.

Apartament na Starówce
Apartament na Starówce

8,1 / 10 (87 hodnotenie)

Apartmán na Starówce sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 33 km od športového a rekreačného centra Oświęcim. Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Barlickiego
Apartament Barlickiego

9,6 / 10 (16 hodnotenie)

Apartmán Barlickiego sa nachádza v meste Bielsko-Biala, 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 31 km od športového a rekreačného centra Osvienčim. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán je vzdialený 38 km od zimného štadióna Tychy.

Apartament
Apartament "Nad Niwką 6"

9,9 / 10 (64 hodnotenie)

Apartmán \Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Apartamenty Centrum - Mickiewicza
Apartamenty Centrum - Mickiewicza

9,6 / 10 (186 hodnotenie)

Apartamenty Centrum - Mickiewicza sa nachádzajú v meste Bielsko-Biala, 31 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 32 km od športového a rekreačného centra Osvienčim. Ponúkajú výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi.

Pod Szyndzielnią - Apartament
Pod Szyndzielnią - Apartament

Apartmán Pod Szyndzielnią sa môže pochváliť výhľadom na hory a ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 34 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Sarni Stok
Sarni Stok

9,6 / 10 (60 hodnotenie)

Sarni Stok ponúka ubytovanie v meste Bielsko-Biala, 37 km od zimného štadióna Tychy.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 29 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 30 km od športového a rekreačného centra Osvienčim.

Rebel Apartament 2
Rebel Apartament 2

8,9 / 10 (8 hodnotenie)

Apartmán Rebel 2 s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 30 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau.Tento apartmán sa nachádza 31 km od športového a rekreačného centra Osvienčim a 39 km od zimného štadióna Tychy.