Horská chata

Tumitak Sarnia Family & Friends

9 / 10 (53 hodnotenie)

Sarnia 13a, 58-540 Karpacz, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (horská chata) Tumitak Sarnia Family & Friends sa nachádza v meste Karpacz (Poľsko - Lower Silesia). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi, nefajčiarske izby, vybavenie na grilovanie a kúrenie. Horská chata Tumitak Sarnia Family & Friends svojou lokalitou patrí do regiónu Lower Silesia.

Tumitak Sarnia Family & Friends - Fotografie

Tumitak Sarnia Family & Friends - Adresa

Booking.com

Tumitak Sarnia Family & Friends - Popis

Hotel Tumitak Sarnia Family \u0026 Friends s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 4.9 km od Western City.Táto chata ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Chata má 5 spální, 1 kúpeľňu, posteľnú bielizeň, uteráky, TV s plochou obrazovkou, jedálenský kút, kompletne vybavenú kuchyňu a terasu s výhľadom na hory.

V chate môžu hostia využiť saunu.Po dni strávenom turistikou alebo lyžovaním môžu hostia relaxovať v záhrade alebo v spoločnom salóniku.

Kostol Wang má 5.6 km od Tumitak Sarnia Family \u0026 Friends, zatiaľ čo Dinopark je vzdialený 29 km.Najbližšie letisko Copernicus Wrocław je vzdialené 113 km.

.

Tumitak Sarnia Family & Friends - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Exteriér

  • Vonkajší kozub/vonkajšie ohnisko
  • Priestory vhodné na piknik
  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Spoločná toaleta
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Aktivity

  • Aquapark
  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie
  • Tenisový kurt

Média/Technika

  • Streamovacie služby (napr. Netflix)
  • TV s plochou obrazovkou
  • CD prehrávač
  • DVD prehrávač
  • Rádio
  • TV

Zábavné a rodinné služby

  • Bezpečnostné zábrany pre deti
  • Herňa pre deti
  • Bezpečnostné zábrany pre deti
  • Knihy, DVD a hudba pre deti
  • Spoločenské hry/puzzle
  • Detské poistky na zásuvkách

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Krb
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na zaujímavé miesto
  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Individuálny check-in/check-out
  • Expresný check-in/check-out

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii vo verejných priestoroch a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Spoločné priestory

  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV

Wellness

  • Sauna

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Dvojdom

Bezpečnosť

  • Vstup s kľúčom

Ďalšie ubytovanie v meste Karpacz

Gościniec Graf
Gościniec Graf

7,2 / 10 (348 hodnotenie)

Gościniec Graf sa nachádza 300 metrov od centra mesta Karpacz a je obklopený zelenou záhradou.Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Apartamenty Sun Seasons 24 - Liliowy - Panorama
Apartamenty Sun Seasons 24 - Liliowy - Panorama

7,4 / 10 (5 hodnotenie)

Apartamenty Sun Seasons 24 - Liliowy - Panorama sa nachádza v Karpaczi, 2.8 km od Western City, 5.8 km od kostola Wang a 27 km od Dinoparku.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Pokoje CMK
Pokoje CMK

8,1 / 10 (103 hodnotenie)

Pokoje CMK sa nachádza v Karpaczi v Dolnom Sliezsku, neďaleko kostola Wang, a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Marion
Willa Marion

8,8 / 10 (82 hodnotenie)

Willa Marion sa nachádza v centre kúpeľného mesta a lyžiarskeho strediska Karpacz.Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a súkromným parkoviskom.

Apartamenty EverySky - Leśny Dom 18-7
Apartamenty EverySky - Leśny Dom 18-7

9 / 10 (31 hodnotenie)

Apartamenty EverySky - Leśny Dom 18-7 sa nachádza v meste Karpacz, 5 km od kostola Wang, 6.2 km od Western City a 26 km od Dinoparku.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Niezapomniany widok
Niezapomniany widok

9,2 / 10 (15 hodnotenie)

Ubytovanie Niezapomniany widok sa nachádza v Karpaczi a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Nachádza sa 400 metrov od kostola Wang a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Silence Karpatia Resort z Kominkiem
Apartament Silence Karpatia Resort z Kominkiem

9,2 / 10 (43 hodnotenie)

Apartmán Silence Karpatia Resort z Kominkiem sa nachádza v meste Karpacz a ponúka saunu.Ubytovanie je vzdialené 3 km od kostola Wang a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Saneczkowa3.10
Saneczkowa3.10

9 / 10 (31 hodnotenie)

Saneczkowa3.10 sa nachádza v Karpaczi, menej ako 1 km od kostola Wang a 10 km od Western City, v oblasti, kde si môžete užiť lyžovanie.Ubytovanie je vzdialené 27 km od Dinoparku a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Dream Apartment
Dream Apartment

9,7 / 10 (57 hodnotenie)

Apartmán Dream s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s patiom a kávovarom, približne 3.1 km od Western City.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

4 Pory Roku
4 Pory Roku

9,3 / 10 (69 hodnotenie)

Umiestnené 3.4 Pory Roku sa nachádza 3 km od Western City a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Toreja
Toreja

8,2 / 10 (25 hodnotenie)

Toreja sa nachádza v zelenej a pokojnej oblasti na úpätí hôr, na okraji mesta Karpacz. Ponúka priestranné izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Najbližšia zjazdovka je vzdialená 600 metrov.

Rezydencja PATRIA
Rezydencja PATRIA

8,9 / 10 (201 hodnotenie)

Rezydencja PATRIA sa nachádza v meste Karpacz a ponúka ubytovanie s balkónom alebo patiom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, TV s plochou obrazovkou a terasou.

Apartamenty Sun Seasons 24 - Familijny - Panorama
Apartamenty Sun Seasons 24 - Familijny - Panorama

9 / 10 (7 hodnotenie)

Apartament Sun Seasons 24 - Familijny - Panorama sa nachádza v Karpaczi, 2.8 km od Western City, 5.8 km od kostola Wang a 27 km od Dinoparku.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Leśniówka Domki W Karpaczu
Leśniówka Domki W Karpaczu

9,3 / 10 (48 hodnotenie)

Leśniówka Domki W Karpaczu s balkónom s výhľadom na rieku, záhradou a grilom sa nachádza v Karpaczi, neďaleko kostola Wang a 7.8 km od Western City.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a minigolf.

Apartament u stóp Śnieżki
Apartament u stóp Śnieżki

9 / 10 (24 hodnotenie)

Sada 4.Apartmán u stóp Śnieżki sa nachádza 6 km od Western City a ponúka ubytovanie v Karpaczi s prístupom do sauny.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Karkonosze
Apartament Karkonosze

9,3 / 10 (37 hodnotenie)

Apartmán Karkonosze s výhľadom na rieku sa nachádza v Karpaczi, 6.6 km od Western City a 27 km od Dinoparku.Je nastavený 4.2 km od kostola Wang a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a izbovú službu.

Apartamenty EverySky - Emilii Plater 18-18A
Apartamenty EverySky - Emilii Plater 18-18A

8,4 / 10 (161 hodnotenie)

Nachádza sa v Karpaczi, 2.9 km od Western City a 5.Apartmány EverySky - Emilii Plater 18-18A sa nachádzajú 9 km od kostola Wang a ponúkajú výhľad na hory a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty EverySky - Wyspiańskiego 4-4a
Apartamenty EverySky - Wyspiańskiego 4-4a

8,3 / 10 (203 hodnotenie)

Apartamenty EverySky - Wyspiańskiego 4-4a sa nachádza v Karpaczi, 4. Ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.2 km od Western City.

Chaty pod Śnieżką
Chaty pod Śnieżką

9,8 / 10 (27 hodnotenie)

Chaty pod Śnieżką s výhľadom na hory ponúkajú ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 1.3 km od kostola Wang.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Romantyczny
Romantyczny

8,9 / 10 (29 hodnotenie)

Nachádza sa v Karpaczi a iba 2.Romantyczny sa nachádza 9 km od Western City a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2016 a má 5.8 km od kostola Wang a 27 km od Dinoparku.

Willa Opal
Willa Opal

8,6 / 10 (19 hodnotenie)

Nachádza sa 1.Willa Opal sa nachádza 3 km od kostola Wang a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a spoločnou kuchyňou.Penzión ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Bliżej Chmur w Centrum
Apartamenty Bliżej Chmur w Centrum

10 / 10 (3 hodnotenie)

Apartamenty Bliżej Chmur w Centrum sa nachádza v meste Karpacz, 27 km od Dinoparku, 28 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a 28 km od Zákruty mŕtveho muža.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.1 km od kostola Wang a 6.8 km od Western City.

Apartament Amelia
Apartament Amelia

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Apartament Amelia sa nachádza v lokalite Karpacz, 5.8 km od kostola Wang, 27 km od Dinoparku a 27 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Ubytovanie je 2.4 km od Western City a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Dworek nad Potokiem
Dworek nad Potokiem

10 / 10 (1 hodnotenie)

Dworek nad Potokiem s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 5.3 km od Western City.Tento dovolenkový dom ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Czekoladowy
Apartament Czekoladowy

8,8 / 10 (59 hodnotenie)

Apartament Czekoladowy sa nachádza v meste Karpacz, 5 km od kostola Wang a 6.2 km od Western City, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty Wonder Home - Konopnickiej 11
Apartamenty Wonder Home - Konopnickiej 11

9,2 / 10 (116 hodnotenie)

Apartmán Wonder Home - Konopnickiej 11 sa nachádza v Karpaczi a ponúka ubytovanie 3.1 km od Western City a 4.9 km od kostola Wang.

Apartament rodzinny 2 pokojowy. Widok na Snieżke.
Apartament rodzinny 2 pokojowy. Widok na Snieżke.

6 / 10 (42 hodnotenie)

Apartmán rodzinny 2 pokojowy so záhradou, terasou a reštauráciou.Widok na Snežke.Ponúka ubytovanie v Karpaczi s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

Szafir Karkonoszy
Szafir Karkonoszy

9,6 / 10 (43 hodnotenie)

Szafir Karkonoszy sa nachádza v kúpeľnom a lyžiarskom stredisku Karpacz a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným parkoviskom.Ubytovacie zariadenie je vzdialené asi 1 km od lyžiarskych vlekov Bialy Jar a Kolorowa.

Apartamenty Sun Seasons 24 - Willa Karpacz
Apartamenty Sun Seasons 24 - Willa Karpacz

9,7 / 10 (37 hodnotenie)

Nachádza sa 7.Apartmány Sun Seasons 24 - Willa Karpacz sa nachádzajú v meste Karpacz, 9 km od Western City, 28 km od Dinoparku a 29 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Ubytovanie je 2.6 km od kostola Wang a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament Szlachecki
Apartament Szlachecki

8,2 / 10 (38 hodnotenie)

Apartmán Szlachecki sa nachádza 27 km od Dinoparku a ponúka ubytovanie v Karpaczi s prístupom do vírivky.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.3 km od kostola Wang a 6.3 km od Western City.

Apartament De Lux LIDIA
Apartament De Lux LIDIA

9,4 / 10 (12 hodnotenie)

Apartament De Lux LIDIA sa nachádza v Karpaczi, necelý 1 km od kostola Wang a 10 km od Western City, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovanie je vzdialené 27 km od Dinoparku a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Apartament w Chmurach - Apartamentuj
Apartament w Chmurach - Apartamentuj

9,1 / 10 (17 hodnotenie)

Apartmán w Chmurach - Apartamentuj s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Karpacz, 27 km od Dinoparku a 28 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené necelý 1 km od kostola Wang a 10 km od mesta Western City.

Apartamenty Paproć i Malina - 300 metrów do centrum
Apartamenty Paproć i Malina - 300 metrów do centrum

8,9 / 10 (7 hodnotenie)

Apartamenty Paproć i Malina - 300 metrów do centrum sa nachádza v meste Karpacz v Dolnom Sliezsku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Woźniak Residence
Woźniak Residence

8,6 / 10 (230 hodnotenie)

Woźniak Residence ponúka fitnescentrum, záhradu, terasu a bar v Karpaczi.Nehnuteľnosť sa nachádza na 3.5 km od kostola Wang, 7.3 km od Western City a 27 km od Dinoparku.Ubytovanie ponúka izbovú službu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Moje Miejsce
Moje Miejsce

10 / 10 (2 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady, Moje Miejsce je ubytovanie v Karpaczi.Nachádza sa 4.8 km od kostola Wang a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament D2 Karpatia - 5D Apartamenty
Apartament D2 Karpatia - 5D Apartamenty

9,5 / 10 (2 hodnotenie)

Nachádza sa v Karpaczi, 7.Apartmán D2 Karpatia - 5D Apartamenty sa nachádza 5 km od Western City, 28 km od Dinoparku a 29 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 3 km od kostola Wang a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domek Karpatka 1 przy wyciągu narciarskim
Domek Karpatka 1 przy wyciągu narciarskim

10 / 10 (2 hodnotenie)

Nachádza sa len 3.Domek Karpatka 1 przy wyciągu narciarskim sa nachádza 5 km od kostola Wang a ponúka ubytovanie v meste Karpacz s prístupom do záhrady, do reštaurácie a na recepciu s nepretržitou prevádzkou.Ubytovanie je 7.1 km od Western City a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

EMAR
EMAR

9,4 / 10 (38 hodnotenie)

Nachádza sa 2.EMAR sa nachádza 9 km od kostola Wang a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Złoty widok
Apartamenty Złoty widok

8,8 / 10 (77 hodnotenie)

Apartamenty Złoty widok sa nachádza v meste Karpacz, 400 metrov od kostola Wang a ponúka výhľad na mesto, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Eva
Apartament Eva

9,9 / 10 (136 hodnotenie)

Odohráva sa v Karpaczi a iba 4.Apartmán Eva sa nachádza 2 km od Western City a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Táto ubytovacia jednotka má balkón s výhľadom do záhrady.

Apartamenty Rezydencja Parkowa Sun&Fun -blisko centrum
Apartamenty Rezydencja Parkowa Sun&Fun -blisko centrum

9,4 / 10 (252 hodnotenie)

Nachádza sa v Karpaczi, 4.3 km od kostola Wang a 6.Apartmány Rezydencja Parkowa Sun\u0026Fun -blisko centrum sa nachádzajú 4 km od Western City a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a prístupom do záhrady s terasou.

Apartament Silence Karpatia Resort Tanzanit
Apartament Silence Karpatia Resort Tanzanit

9,3 / 10 (25 hodnotenie)

Apartament Silence Karpatia Resort Tanzanit sa nachádza v meste Karpacz, 3 km od kostola Wang, 7.5 km od Western City a 28 km od Dinoparku.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Klimat Górski - 5D Apartamenty
Apartament Klimat Górski - 5D Apartamenty

8,9 / 10 (34 hodnotenie)

Apartament Klimat Górski - 5D Apartamenty sa nachádza v meste Karpacz, 8 km od Western City, 28 km od Dinoparku a 29 km od autobusovej stanice Szklarska Poreba.Ubytovanie je 2.8 km od kostola Wang a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Dom Karpacz
Dom Karpacz

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

Dom Karpacz sa nachádza v Karpaczi, 500 metrov od lyžiarskych vlekov Bialy Jar a Kolorowa. Ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, terasou a prístupom do záhrady s grilom.Na mieste sú k dispozícii bezplatné parkovacie miesta.

Apartament Sarnia Z widokiem na Śnieżkę
Apartament Sarnia Z widokiem na Śnieżkę

9,3 / 10 (85 hodnotenie)

Nachádza sa v Karpaczi, 4.7 km od Western City, 5.Apartmán Sarnia Z widokiem na Śnieżkę sa nachádza 4 km od kostola Wang a 29 km od Dinoparku a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Wynajem Pokoi Willa Pod Lasem
Wynajem Pokoi Willa Pod Lasem

8 / 10 (243 hodnotenie)

Wynajem Pokoi Willa Pod Lasem sa nachádza na pokojnom kopci pokrytom lesom, 2 km od centra mesta Karpacz.Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Zamek Księża Góra
Zamek Księża Góra

8,2 / 10 (1100 hodnotenie)

Zamek Księża Góra, otvorený v roku 2016, ponúka ubytovanie v Karpaczi, 1.5 km od Western City.Hostia môžu navštíviť bar na mieste.Na mieste môžete využívať platené súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty Pod Skocznią
Apartamenty Pod Skocznią

8,5 / 10 (125 hodnotenie)

Tieto apartmány sa nachádzajú v historickej vile z roku 1912, priamo vedľa bývalého skokanského mostíka, len 400 metrov od centra mesta Karpacz.Apartmány Pod Skocznią sa nachádzajú vedľa mestského parku, v blízkosti lesa a vodopádu.