Apartmán

Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka

8,7 / 10 (4 hodnotenie)

Generała Boruty-Spiechowicza 1/1/4, 34-500 Zakopané, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka sa nachádza v meste Zakopané (Poľsko - Lesser Poland) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, lyžovanie, terasa, kúrenie, záhrada a raňajky. Apartmán Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka sa nachádza v regióne Lesser Poland.

Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka - Fotografie

Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka - Adresa

Booking.com

Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka - Popis

Odohrávajúce sa v Zakopanom, len 1.Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka sa nachádza 7 km od aquaparku Zakopané a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a bezplatným Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a rybárčenie.

Apartmán s balkónom a výhľadom na hory má 2 spálne, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s chladničkou a rúrou a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

V apartmáne sú každé ráno k dispozícii kontinentálne raňajky.

V okolí sa môžete venovať cyklistike a Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka ponúka úschovňu lyží.

Železničná stanica Zakopané je od ubytovania vzdialená 3 km a Tatranský národný park 5 km.8 km od objektu.Najbližšie letisko Poprad-Tatry sa nachádza 68 km od apartmánu Apart4Sleepers Dwupoziomowy Pardałówka.

.

Apart4Sleepers Apartament Dwupoziomowy Pardałówka - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Umývačka riadu
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Aktivity

  • Prehliadky na bicykli
  • Pešie prehliadky
  • Aquapark
  • Lyžiarska škola
  • Úschovňa lyží
  • Jazda na koni
  • Cyklistika
  • Pešia turistika
  • Lyžovanie
  • Rybolov

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Zvuková izolácia
  • Súkromný vchod
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sprchovací kút

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Individuálny check-in/check-out
  • Expresný check-in/check-out

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Jedlo a nápoje

  • Raňajky na izbe
  • Čajová kanvica/kávovar

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Ďalšie ubytovanie v meste Zakopané

Domek Góralski na Gubałówce
Domek Góralski na Gubałówce

10 / 10 (32 hodnotenie)

Domek Góralski na Gubałówce s výhľadom na hory ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 2.7 km od vrchu Gubalowka.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

APARTAMENT GIMNAZJALNA 8a (Maria Mąka)
APARTAMENT GIMNAZJALNA 8a (Maria Mąka)

9,3 / 10 (87 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom, menej ako 1 km od aquaparku Zakopane, 3.3 km od Tatranského národného parku a 6.APARTAMENT GIMNAZJALNA 8a (Maria Mąka) sa nachádza 2 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 400 metrov od železničnej stanice Zakopané a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Kanada
Willa Kanada

9,2 / 10 (165 hodnotenie)

Willa Kanada sa nachádza 3 km od obľúbenej promenády Krupówki, v pešej vzdialenosti od malebných turistických a cyklistických trás. Ponúka ubytovanie vo svetlých apartmánoch s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Rezydencja Zakopiańska
Rezydencja Zakopiańska

9,5 / 10 (1221 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Rezydencja Zakopiańska sa nachádza v meste Zakopané v Malopoľskom vojvodstve neďaleko Múzea Karola Szymanowského. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, bezplatným súkromným parkoviskom a možnosťou využívať vírivku.

Apartament Bazatatry Do Skoczni 2
Apartament Bazatatry Do Skoczni 2

8,9 / 10 (21 hodnotenie)

Apartmán Przy Skoczni sa nachádza v Zakopanom, 800 metrov od aquaparku Zakopané.Skokanský mostík Wielka Krokiew je vzdialený 900 metrov.

udanypobyt Apartament z Basenem
udanypobyt Apartament z Basenem

8,5 / 10 (32 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty z Basenem sa nachádza v Zakopanom, 700 m od aquaparku Zakopane. Pohorie Gubałówka je od ubytovania vzdialené 1,8 km. Počas pobytu v ubytovacom zariadení môžete využiť bezplatný vstup do bazéna v čase od 16:00 do 21:00. Wi-Fi je dostupné bezplatne.

Willa Regina
Willa Regina

8,6 / 10 (351 hodnotenie)

Vila Regina sa nachádza v pokojnej štvrti Zakopaneho, 800 m od lyžiarskeho vleku Pardałówka a ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením zariadené vo svetlých farbách.

Apartament Stanisława
Apartament Stanisława

9,7 / 10 (68 hodnotenie)

Ubytovanie Apartament Stanisława sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom vojvodstve, v blízkosti lyžiarskej stanice Harenda. Ponúka bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Zakolove 2
Zakolove 2

9,3 / 10 (36 hodnotenie)

Umiestnené 1.Ubytovacie zariadenie Zakolove 2 sa nachádza v Zakopanom, 3 km od aquaparku Zakopané, a ponúka ubytovanie s prístupom do vírivky.Tento apartmán má vlastný bazén, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Rubin Mozaika
Apartament Rubin Mozaika

8,8 / 10 (27 hodnotenie)

Apartament Rubin Mozaika v Zakopanom ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 2 km od železničnej stanice Zakopané, 2.6 km od Tatranského národného parku a 7.9 km od vrchu Gubalowka.Nachádza sa 1.4 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Deja Vu Zakopane
Apartamenty Deja Vu Zakopane

8,5 / 10 (13 hodnotenie)

Apartmenty Deja Vu Zakopane ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním v Zakopanom, len 5 minút chôdze od lyžiarskeho vleku Pardałówka a 8 minút chôdze od lyžiarskych vlekov Koziniec.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Domek Góralski Chata u Słodkiego
Domek Góralski Chata u Słodkiego

9,8 / 10 (8 hodnotenie)

Domek Góralski Chata u Słodkiego sa nachádza v Zakopanom, 1.7 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa, 250 m od Tatranského národného parku a 3.3 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew.Táto chata má 3.3 km od vrchu Gubalowka a 3.8 km od aquaparku Zakopané.

Apartament Kasprowy Jaszczurówka
Apartament Kasprowy Jaszczurówka

9,2 / 10 (112 hodnotenie)

Ubytovanie Apartament Kasprowy Jaszczurówka sa nachádza v Zakopanom, 2,1 km od vrchu Kasprowy Wierch a 2,7 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew. V okolí sa môžete venovať lyžovaniu. Apartmán má balkón. Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Apartamenty Milka
Apartamenty Milka

9,5 / 10 (424 hodnotenie)

Ubytovanie Apartamenty Milka sa nachádza v meste Zakopané v Malopoľskom regióne, neďaleko lyžiarskeho strediska Szymoszkowa a Tatranského národného parku. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko.

Domek Jelonek
Domek Jelonek

7,8 / 10 (96 hodnotenie)

Domek Jelonek sa nachádza 3 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

willa ella
willa ella

9,2 / 10 (77 hodnotenie)

Willa ella sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom regióne, neďaleko aquaparku Zakopane a železničnej stanice Zakopané. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Góralski Dom Zakopane
Góralski Dom Zakopane

10 / 10 (6 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Zakopanom, 5.Góralski Dom Zakopane sa nachádza 3 km od aquaparku Zakopané a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.6 km od železničnej stanice Zakopané a 8.7 km od Tatranského národného parku.

Domek Uroczysko Pod Nosalem
Domek Uroczysko Pod Nosalem

9,8 / 10 (6 hodnotenie)

Ubytovanie Domek Uroczysko Pod Nosalem sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom vojvodstve, v blízkosti vrchu a lyžiarskeho vleku Kasprowy Wierch. Ponúka bezplatné súkromné parkovisko.

Apartamenty Krupówki 20
Apartamenty Krupówki 20

9,3 / 10 (579 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty Krupówki sa nachádza v centre mesta Zakopané 1,6 km od vodného parku Aqua Park Zakopane a 2,5 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty
Apartamenty "U Elżbiety"

8,2 / 10 (61 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom, 500 metrov od železničnej stanice Zakopané a 1.Apartmány \

Oliwkowy, Apartament widokowy z dużym tarasem
Oliwkowy, Apartament widokowy z dużym tarasem

9 / 10 (82 hodnotenie)

Apartmán Oliwkowy s vlastným stravovaním sa nachádza v meste Zakopané. Hostia majú bezplatný prístup k biliardu. Apartmán je vzdialený 3,8 km od lyžiarskych vlekov Koziniec a 3,3 km od lyžiarskeho strediska Nosal.

Apartament przy kominku
Apartament przy kominku

8,3 / 10 (23 hodnotenie)

Apartament przy kominku sa nachádza v Zakopanom, 3.1 km od aquaparku Zakopané a 3.7 km od železničnej stanice Zakopané v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Ośrodek Szpulki
Ośrodek Szpulki

7,7 / 10 (1337 hodnotenie)

Ośrodek Szpulki sa nachádza v pokojnej štvrti zimného strediska Zakopané, 900 metrov od hlavnej ulice v Zakopanom, Krupówki.Rezorty ponúkajú bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Karin Zakopane
Apartamenty Karin Zakopane

9,2 / 10 (28 hodnotenie)

Apartmány Karin Zakopane sa nachádzajú v meste Zakopané, 1,3 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa a 2,8 km od aquaparku Zakopané. Ponúkajú ubytovanie s priestorom na posedenie, TV s plochou obrazovkou a kuchynkou. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi.

Willa Leśna
Willa Leśna

9,4 / 10 (258 hodnotenie)

Penzión Willa Leśna sa nachádza v lyžiarskom rezorte Zakopané. Ponúka vám bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a neplatené parkovisko. Ulica Krupówki s mnohými obchodmi a reštauráciami je odtiaľto vzdialená 6 minút jazdy autom.

Hotel Willa Pod Skocznią
Hotel Willa Pod Skocznią

8,6 / 10 (487 hodnotenie)

Vila Pod Skocznią sa nachádza v krásnej a pokojnej lokalite len pár minút chôdze od ulice Krupowki, rušného centra mesta Zakopane. Ponúka vám komfortné ubytovanie s výhľadom na Tatry.

Apartament Onyks
Apartament Onyks

9,9 / 10 (59 hodnotenie)

Apartament Onyks sa nachádza v Zakopanom, 2.1 km od železničnej stanice Zakopané a 2.8 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa dá lyžovať.Set 1.7 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament MAJA 13
Apartament MAJA 13

9,7 / 10 (88 hodnotenie)

Apartmán MAJA 13 sa môže pochváliť výhľadom do záhrady a ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 1.8 km od aquaparku Zakopané.Nachádza sa 1.Nachádza sa 5 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

VisitZakopane - Mont Blanc Apartment
VisitZakopane - Mont Blanc Apartment

9,3 / 10 (49 hodnotenie)

Apartmán Mont Blanc VisitZakopane sa nachádza v Zakopanom, 1,8 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew a 2,7 km od Tatranského národného parku. V okolí sa môžete venovať lyžovaniu. Ubytovanie je vzdialené 1,4 km od aquaparku Zakopané. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko na mieste.

Szarotka
Szarotka

8,9 / 10 (641 hodnotenie)

Penzión Szarotka sa nachádza na úpätí Tatier, iba 15 minút pešej chôdze od centra mestečka Zakopane. Disponuje izbami s kúpeľňou, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a satelitnou TV.

Hotel Zakopane Wellness & SPA ex Korona Tatr
Hotel Zakopane Wellness & SPA ex Korona Tatr

8,8 / 10 (1382 hodnotenie)

Hotel Zakopane Wellness & SPA ex Korona Tatr sa nachádza v Zakopanom 900 metrov od Tatranského národného parku a 5 km od aquaparku Zakopané. Ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch. Ubytovanie sa nachádza 5 km od skokanského mostíka Wielka Krokiew a 6 km od pohoria Gubalowka. K dispozícii máte predajné miesto skipasov a úschovňu lyží. K službám v ubytovaní patria služba recepcie s nepretržitou prevádzkou, izbová služba a služba organizácie výletov.

Apartament Góralska Ostoja prywatne wejście widok na Tatry
Apartament Góralska Ostoja prywatne wejście widok na Tatry

9,9 / 10 (35 hodnotenie)

Apartmán Góralska Ostoja prywatne wejście widok na Tatry sa nachádza v Zakopanom a ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady.Súprava 4.6 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Widokowy
Apartament Widokowy

10 / 10 (5 hodnotenie)

Apartament Widokowy sa nachádza v Zakopanom, 6.7 km od Tatranského národného parku a 10 km od vrchu Gubalowka, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.3 km od aquaparku Zakopané a 3.9 km od železničnej stanice Zakopané.

Apartament Ulubiony
Apartament Ulubiony

8,6 / 10 (143 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartament Pierwszy s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, asi 2,2 km od akvaparku Zakopané. Pri apartmáne sa nachádza bezplatné súkromné parkovisko a v okolí sa môžete venovať lyžovaniu a cyklistike.

Willa Bystry, Pod Nosalem
Willa Bystry, Pod Nosalem

9,1 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom, do 2.2 km od aquaparku Zakopané a 2.Willa Bystry, Pod Nosalem, vzdialená 7 km od železničnej stanice Zakopané, ponúka ubytovanie so spoločným salónikom a bezplatným Wi-Fi v celom objekte, ako aj bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom.4.9 km od Tatranského národného parku a 8.Penzión sa nachádza 7 km od vrchu Gubalowka a ponúka úschovňu lyží.Niektoré ubytovacie jednotky majú balkón s výhľadom na hory.

Willa U Futra
Willa U Futra

9,8 / 10 (20 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Zakopanom, 1.9 km od aquaparku Zakopané a 2.Willa U Futra sa nachádza 9 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na hory.

RentPlanet - Apartament Krzeptówki
RentPlanet - Apartament Krzeptówki

8,1 / 10 (52 hodnotenie)

RentPlanet - Apartament Krzeptówki sa nachádza v Zakopanom, 4.9 km od železničnej stanice Zakopané a 5.4 km od aquaparku Zakopané v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovanie je 4.8 km od Tatranského národného parku a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Gościniec Regionalny
Gościniec Regionalny

8,8 / 10 (221 hodnotenie)

Hotel Gościniec Regionalny sa nachádza v lyžiarskom stredisku Zakopané. Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Lyžiarske stredisko Nosal je vzdialené necelých 200 metrov od hotela.

Apartamenty widokowe
Apartamenty widokowe "u Homera"

9,7 / 10 (364 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie 28e Cyrhla Apartamenty widokowe "u Homera" sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom vojvodstve, 5 km od hory Kasprowy Wierch. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, reštauráciou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Miejscówka
Apartamenty Miejscówka

9,3 / 10 (110 hodnotenie)

Nachádza sa v Zakopanom v Malopoľskom regióne a železničná stanica Zakopané je vzdialená 1.Apartmány Miejscówka sú vzdialené 7 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Pod Banderą
Willa Pod Banderą

8,8 / 10 (88 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Pod Bandera je rezidencia situovaná v Zakopanom, len 25 minút chôdze od populárnej ulice Krupówki. Ponúka útulné izby s výhľadom na Tatry, ako aj záhradu s grilom.

Cyrhlański Wypas
Cyrhlański Wypas

9,7 / 10 (23 hodnotenie)

Cyrhlański Wypas s výhľadom na hory ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a terasou, približne 6.1 km od aquaparku Zakopané.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Malinowa
Apartament Malinowa

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Odohráva sa v Zakopanom a iba 1.Apartmán Malinowa sa nachádza 2 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.Tento byt má 8.7 km od hory Gubalowka a 17 km od hory Kasprowy Wierch.

Apartamenty i pokoje gościnne Wajdówka
Apartamenty i pokoje gościnne Wajdówka

9,3 / 10 (65 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty i pokoje gościnne Wajdówka sa nachádza v Zakopanom v Malopoľskom vojvodstve, 3,1 km od Tatranského národného parku. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, so záhradou a s bezplatným súkromným parkoviskom.

Domek przy szlaku
Domek przy szlaku

9,4 / 10 (5 hodnotenie)

Ubytovanie Domek przy szlaku s výhľadom na hory sa nachádza v Zakopanom, 5.5 km od aquaparku Zakopané a 6.1 km od železničnej stanice Zakopané.K dispozícii je reštaurácia na mieste, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty Pod Cisówką
Apartamenty Pod Cisówką

9,3 / 10 (512 hodnotenie)

Apartamenty Pod Cisówką sa nachádzajú v Zakopanom v Malopoľskom regióne, necelých 300 metrov od železničnej stanice Zakopané. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Szymańska 1
Apartament Szymańska 1

9,2 / 10 (5 hodnotenie)

Apartmán Szymańska 1 s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 2.5 km od železničnej stanice Zakopané.Nachádza sa 1.7 km od aquaparku Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

udanypobyt Apartamenty Pastelowe
udanypobyt Apartamenty Pastelowe

8,6 / 10 (38 hodnotenie)

Apartament Pastelowy ponúka ubytovanie v Zakopanom.Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.