Dovolenkový dom

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli

9,5 / 10 (22 hodnotenie)

3 Kuropatwy, 05-281 Iły, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (dovolenkový dom) Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli sa nachádza v meste Iły (Poľsko - Masovia). Dovolenkový dom Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli sa nachádza v regióne Masovia.

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli - Fotografie

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli - Adresa

Booking.com

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli - Popis

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli sa nachádza v obci Iły a ponúka bezplatné bicykle, záhradu a gril.Dovolenkový dom s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, rybárčenie a kanoistika.

Dovolenkový dom s terasou a výhľadom do záhrady má 1 spálňu, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s chladničkou a varnou doskou a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Najbližšie letisko Varšava-Modlin je vzdialené 72 km od dovolenkového domu.

.

Domek Pod Trzema Kuropatwami Iły koło Urli - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Chladnička
  • Kuchynka

Exteriér

  • Vonkajší kozub/vonkajšie ohnisko
  • Priestory vhodné na piknik
  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Patio
  • Terasa
  • Záhrada

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Ventilátor

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • CD prehrávač
  • DVD prehrávač
  • Rádio
  • TV

Aktivity

  • Jazda na koni
  • Pešia turistika
  • Kanoistika
  • Rybolov

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • francúzsky
  • poľsky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Priestor na posedenie

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Doprava

  • Požičovňa bicyklov
  • Kyvadlová doprava

Zábavné a rodinné služby

  • Knihy, DVD a hudba pre deti
  • Spoločenské hry/puzzle

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Pripojenie na internet nie je k dispozícii.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Nebudú sa za ne účtovať žiadne poplatky.

Prístup

  • Celá ubytovacia jednotka umiestnená na prízemí

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Bezpečnosť

  • Vstup s kľúčom

Ďalšie ubytovanie v oblasti Masovia

ShortStayPoland Orla (B70)
ShortStayPoland Orla (B70)

8,5 / 10 (6 hodnotenie)

ShortStayPoland Orla (B70) má výhodnú polohu v centre Varšavy a ponúka balkón.Ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od Veľkého divadla - Poľskej národnej opery a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Przytulny apartament przy Barbakanie
Przytulny apartament przy Barbakanie

9,2 / 10 (120 hodnotenie)

Przytulny apartament przy Barbakanie sa nachádza v centre Varšavy, iba 600 metrov od Kráľovského hradu a 500 metrov od Pamätníka varšavského povstania. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi.Z ubytovania sa naskytá výhľad na rieku a do záhrady a je vzdialený 200 metrov od Barbakanu.

N° 59
N° 59

9,6 / 10 (48 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Płock, len 5.1 km od a.r.t.Gallery, N° 59 ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

Hotel Milord
Hotel Milord

8,2 / 10 (534 hodnotenie)

Hotel Milord sa nachádza 4 km od mesta Pułtusk, mesta zvaného Mazovské Benátky, a ponúka moderné izby s bezplatným bezdrôtovým pripojením na internet a balkónom.Na mieste je k dispozícii bezplatné strážené parkovisko.

Super Apart Batorego 16
Super Apart Batorego 16

Super Apart Batorego 16 sa nachádza v centrálnej časti Varšavy a ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, len 2 km od pamätníka Friderica Chopina a 2.1 km od parku Royal Łazienki.Tento apartmán má 2.4 km od nákupného centra Złote Tarasy a 3 km od Paláca kultúry a vedy.

Metro Wierzbno Mokotow
Metro Wierzbno Mokotow

8,5 / 10 (17 hodnotenie)

Metro Wierzbno Mokotow vo Varšave ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 3.5 km od pamätníka Friderica Chopina, 3.9 km od parku Royal Łazienki a 4 km od parku Ujazdowski.Byt sa nachádza v budove z roku 1960 a má 4.6 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave a 4.6 km od nákupného centra Złote Tarasy.

Apartament Żeromskiego
Apartament Żeromskiego

8,3 / 10 (41 hodnotenie)

Apartament Żeromskiego sa nachádza v meste Radom a ponúka spoločný salónik.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Bliska Wola Navy Blue Business Apartment
Bliska Wola Navy Blue Business Apartment

Bliska Wola Navy Blue Business Apartment sa nachádza vo varšavskej štvrti Wola, 2.3 km od Blue City, 2.3 km od Múzea varšavského povstania a 1.9 km od železničnej stanice Varšava West.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Przytulne mieszkanie z balkonem
Przytulne mieszkanie z balkonem

Przytulne mieszkanie z balkonem sa nachádza vo varšavskej štvrti Mokotów, 3.9 km od paláca Lazienki, 4.3 km od paláca Wilanow a 4.4 km od štadióna Legia Varšava.Ponúka výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Apartments centrum Warszawy
Apartments centrum Warszawy

8,2 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Varšavy, 700 metrov od Národnej galérie umenia Zacheta a 1.Apartmány centrum Warszawy sa nachádzajú 2 km od Varšavskej univerzity a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.1 km od Veľkého divadla - Poľskej národnej opery a 600 metrov od Saskej záhrady.

Monicasa Szczęśliwice
Monicasa Szczęśliwice

Monicasa Szczęśliwice vo Varšave ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 3.4 km od železničnej stanice Varšava West, 5.2 km od Múzea varšavského povstania a 5.5 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave.Súprava 1.4 km od Blue City a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Dworzec Centralny P&O Serviced Apartments
Dworzec Centralny P&O Serviced Apartments

6,5 / 10 (24 hodnotenie)

Dworzec Centralny P\u0026O Serviced Apartments s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka ubytovanie s ideálnou polohou v centre Varšavy, v krátkej vzdialenosti od hlavnej železničnej stanice vo Varšave, nákupného centra Złote Tarasy a Paláca kultúry a vedy.

Noclegi u Ireny
Noclegi u Ireny

7,3 / 10 (46 hodnotenie)

Noclegi u Ireny sa nachádza 18 km od varšavského národného štadióna a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, terasou a spoločnou kuchyňou.V celom objekte je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Nadwiślański
Apartament Nadwiślański

Apartament Nadwiślański, nehnuteľnosť so záhradou a terasou, sa nachádza vo Varšave, 11 km od Kráľovského hradu, 11 km od Pamätníka varšavského povstania a 12 km od Novomestského námestia.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Mokotowska Comfortable Apartment
Mokotowska Comfortable Apartment

7 / 10 (5 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, Mokotowska Comfortable Apartment sa nachádza v centre Varšavy do 500 metrov od parku Ujazdowski a 1.9 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave.Tento byt je 1.6 km od Národného múzea vo Varšave a 1.8 km od Paláca kultúry a vedy.

Exclusive Luxury Villa
Exclusive Luxury Villa

Nachádza sa vo Varšave, 3.Vila Exclusive Luxury Villa sa nachádza 8 km od paláca Wilanow a 10 km od paláca Lazienki a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a terasou.Nachádza sa 10 km od pamätníka Friderica Chopina a ponúka bar.

Apartament Cyprysowa-Lotnisko
Apartament Cyprysowa-Lotnisko

8,3 / 10 (3 hodnotenie)

Apartament Cyprysowa-Lotnisko sa nachádza vo varšavskej štvrti Wlochy, 6.6 km od železničnej stanice Varšava West, 7.5 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave a 7.6 km od nákupného centra Złote Tarasy.Ubytovanie je 5.6 km od Modrého mesta a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Przytulny Apartament przy Teatrze Wielkim
Przytulny Apartament przy Teatrze Wielkim

9,6 / 10 (118 hodnotenie)

Przytulny Apartament przy Teatrze Wielkim sa nachádza v centre Varšavy, len 300 metrov od Veľkého divadla – Poľskej národnej opery a 400 metrov od Saskej záhrady. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza 600 metrov od Krakowskie Przedmieście a 700 metrov od Prezidentského paláca.

Pokoje Zimna Woda
Pokoje Zimna Woda

8,4 / 10 (437 hodnotenie)

Pokoje Zimna Woda sa nachádza v meste Rozalin v regióne Mazovsko, necelých 25 km od Modrého mesta. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Metro Wilson Apartament
Metro Wilson Apartament

9,3 / 10 (46 hodnotenie)

Nachádza sa vo Varšave, 3 km od pamätníka židovského geta a 3.Apartmán Metro Wilson sa nachádza 4 km od Múzea histórie poľských Židov a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento byt má 3.5 km od Pamätníka varšavského povstania a 3.6 km od Novomestského námestia.

Apartamenty La Playa
Apartamenty La Playa

8,5 / 10 (299 hodnotenie)

Apartamenty La Playa ponúka fitnescentrum, bar, záhradu a súkromnú pláž v meste Gorzewo.Toto ubytovacie zariadenie vám ponúka izbovú službu a terasu.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko a ubytovacie zariadenie ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Kasprzaka 13/15 by Homeprime
Kasprzaka 13/15 by Homeprime

7,5 / 10 (2 hodnotenie)

Nachádza sa vo Varšave, 1.1 km od Múzea varšavského povstania a 2.Kasprzaka 13/15 by Homeprime sa nachádza 8 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 3.2 km od stanice metra Centrum a 1.4 km od železničnej stanice Varšava West.

Apartament Nina
Apartament Nina

8,9 / 10 (64 hodnotenie)

Apartmán Nina sa nachádza v centre Varšavy, necelých 700 metrov od Pamätníka Varšavského povstania a 200 metrov od Novomestského námestia. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.3 km od Múzea histórie poľských Židov a menej ako 1 km od Žigmundovho stĺpa.

Airport Lirowa - P&O Serviced Apartments
Airport Lirowa - P&O Serviced Apartments

7,6 / 10 (42 hodnotenie)

Apartmány Airport Lirowa - P\u0026O Serviced s terasou a výhľadom na mesto sa nachádzajú vo Varšave, 1.7 km od Blue City a 4 km od železničnej stanice Varšava West.Je nastavený 4.9 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave a ponúka službu concierge.

Agroturystyka Siedlisko
Agroturystyka Siedlisko

9,7 / 10 (9 hodnotenie)

Agroturystyka Siedlisko sa nachádza v obci Lubowidz a ponúka ubytovanie so súkromným bazénom, balkónom a výhľadom do záhrady.Nachádza sa 39 km od železničnej stanice a ponúka sezónny vonkajší bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Warsaw Mokotów Apartments ABC by Renters
Warsaw Mokotów Apartments ABC by Renters

8,7 / 10 (12 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Warsaw Mokotów ABC by Renters sa nachádza vo Varšave a ponúka dobre vybavené ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 4.7 km od Blue City a 5.3 km od pamätníka Fridricha Chopina.

Apartament Dmuchawiec
Apartament Dmuchawiec

Apartmán Dmuchawiec s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 7 km od paláca Wilanow.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

ĄĘ Hostel Nowy Świat
ĄĘ Hostel Nowy Świat

8,8 / 10 (143 hodnotenie)

ĄĘ Hostel Nowy Świat ponúka klimatizované ubytovanie pre hostí v centre Varšavy, 500 metrov od Varšavskej univerzity, menej ako 1 km od Národnej galérie umenia Zacheta a 9 minút chôdze od námestia Pilsudského.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Wilanowska Hostel
Wilanowska Hostel

5,8 / 10 (429 hodnotenie)

Hostel Wilanowska sa nachádza vo Varšave, len 5 minút chôdze od stanice metra Wilanowska. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

ShortStayPoland Krucza (B34)
ShortStayPoland Krucza (B34)

7,5 / 10 (60 hodnotenie)

ShortStayPoland Krucza (B34) má výhodnú polohu v centre Varšavy a ponúka balkón.Ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od parku Ujazdowski a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Apartament w Centrum
Apartament w Centrum

9,4 / 10 (42 hodnotenie)

Apartmán w Centrum s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Płock, 1.8 km od a.r.t.Galéria.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

City Center/Cosy&BrightZam13
City Center/Cosy&BrightZam13

8,5 / 10 (16 hodnotenie)

City Center/Cosy\u0026BrightZam13 sa nachádza v centre Varšavy, 200 metrov od pamätníka židovského geta a 300 metrov od Múzea histórie poľských Židov. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.7 km od Žigmundovho stĺpa a 1.7 km od Zámockého námestia.

OXYGEN WRONIA 45 P&O Serviced Apartments
OXYGEN WRONIA 45 P&O Serviced Apartments

7,3 / 10 (190 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie OXYGEN WRONIA 45 P\u0026O Serviced Apartments sa nachádza 600 metrov od Múzea varšavského povstania a 2 km od Národnej galérie umenia Zacheta v centre Varšavy. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rent like home - Nowy Świat 47A
Rent like home - Nowy Świat 47A

8,5 / 10 (25 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, Rent like home - Nowy Świat 47A sa nachádza v centre Varšavy, menej ako 1 km od Paláca kultúry a vedy a 11 minút chôdze od stanice metra Centrum.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Krakowskie Przedmieście a 11 minút chôdze od Hrobky neznámeho vojaka.

ShortStayPoland Ciasna (B43)
ShortStayPoland Ciasna (B43)

7,6 / 10 (28 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, ShortStayPoland Ciasna (B43) sa nachádza v centre Varšavy do 300 metrov od Novomestského námestia a 500 metrov od pamätníka Varšavského povstania.Tento apartmán sa nachádza 1 km od Žigmundovho stĺpa a menej ako 1 km od Zámockého námestia.

Old Town Heart IV - Krakowskie Przedmieście
Old Town Heart IV - Krakowskie Przedmieście

9,6 / 10 (105 hodnotenie)

Staré mesto srdce IV - Krakowskie Przedmieście má výhodnú polohu v centre Varšavy a ponúka výhľad na mesto a záhradu.Nachádza sa 400 metrov od Veľkého divadla – Poľskej národnej opery a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a izbovú službu.

Green Space Apartment
Green Space Apartment

Odohrávajúce sa vo Varšave, 6.4 km od Múzea histórie poľských Židov, 6.Apartmán Green Space sa nachádza 6 km od pamätníka židovského geta a 7 km od pamätníka varšavského povstania. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento byt má 7.1 km od Novomestského námestia a 7.4 km od Barbakanu.

Zdziechowskiego Spacious Apartment with Parking by Renters
Zdziechowskiego Spacious Apartment with Parking by Renters

Zdziechowskiego Priestranný apartmán s parkovaním by Renters sa nachádza vo Varšave, 5.2 km od pamätníka Friderica Chopina a 5.6 km od parku Royal Łazienki, v oblasti, kde sa môžete venovať cyklistike.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Pańska
Apartament Pańska

8,6 / 10 (49 hodnotenie)

Apartmán Pańska sa nachádza v centre Varšavy, 700 metrov od Paláca kultúry a vedy a menej ako 1 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.7 km od Varšavskej univerzity a 1.7 km od námestia Pilsudského.

Zajazd Tip Top
Zajazd Tip Top

6,9 / 10 (115 hodnotenie)

Zajazd Tip Top s reštauráciou sa nachádza na okraji Siedlce, 4.5 km od železničnej stanice Siedlce.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Lovely Garden Flat near Royal Park
Lovely Garden Flat near Royal Park

9,2 / 10 (50 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Lovely Garden Flat near Royal Park ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním. Nachádza sa vo Varšave, 400 metrov od vchodu do kráľovského parku Lazienki, ktorý je najstarší park v meste.

Atelier Apartamenty Praga No.6
Atelier Apartamenty Praga No.6

9,4 / 10 (42 hodnotenie)

Atelier Apartamenty Praga No.6 sa nachádza vo štvrti Praga Pólnoc vo Varšave, 1.5 km od železničnej stanice Varšava východ.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2020 a má 3.5 km od kráľovského hradu a 4.1 km od Varšavskej univerzity.

Apartament Warszawa Centrum-blisko Starego Miasta
Apartament Warszawa Centrum-blisko Starego Miasta

7,3 / 10 (7 hodnotenie)

Apartmán Warszawa Centrum-blisko Starego Miasta má výhodnú polohu v centre Varšavy a ponúka výhľad do záhrady a terasu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

SleepWithUs Śliska 10 Apartment
SleepWithUs Śliska 10 Apartment

9 / 10 (19 hodnotenie)

Apartmán SleepWithUs Śliska 10 s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre Varšavy, menej ako 1 km od Paláca kultúry a vedy a 12 minút chôdze od hlavnej železničnej stanice vo Varšave.Tento byt je 1.8 km od Varšavskej univerzity a 1.8 km od Múzea varšavského povstania.

Premium Apart Varsovia Alice 2
Premium Apart Varsovia Alice 2

10 / 10 (16 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Varšavy, len 600 metrov od parku Ujazdowski a 1.Premium Apart Varsovia Alice 2 sa nachádza 6 km od parku Royal Łazienki a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Tento byt je 1.8 km od hlavnej železničnej stanice vo Varšave a 2 km od nákupného centra Złote Tarasy.

Warsaw Marriott Hotel
Warsaw Marriott Hotel

8,6 / 10 (3022 hodnotenie)

Luxusný hotel Warsaw Marriott sa nachádza v samom centre mesta a ponúka izby s minibarom, satelitnou TV a klimatizáciou.Z izieb sa naskytá panoramatický výhľad na Varšavu.

Gocław Apartament
Gocław Apartament

9,7 / 10 (44 hodnotenie)

Gocław Apartament s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom, približne 6.7 km od železničnej stanice Varšava východ.Ubytovanie je 6.6 km od varšavského národného štadióna a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

P&O Apartments Metro Nowy Swiat
P&O Apartments Metro Nowy Swiat

7,2 / 10 (28 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto, P\u0026O Apartments Metro Nowy Swiat je ubytovanie v centrálnej časti Varšavy, len 500 metrov od Varšavskej univerzity a menej ako 1 km od Varšavskej univerzitnej knižnice.Je nastavený 1.1 km od Copernicus Science Center a poskytuje izbovú službu.